Palvelun Käyttöehdot
Nämä Ovat Säännöt, Joita Sovelletaan, kun Ostat Täältä eSIMin: Maksat Kerran, Päätät Itse, Milloin Paketti Alkaa, ja Epäonnistunut Paketti Hyvitetään. Löydät Tästä, Mitä Tarkalleen Ostat, Milloin Voimassaoloaika Alkaa, Mitkä Kaksi Asiaa Voivat Veloittaa Korttiasi Uudelleen ja Miten Valitus Tavoittaa Meidät. Jokainen Kohta Alkaa Selkeällä Vastauksella, ja Juridinen Teksti On Sen Alla
Viisi Vaihetta, ja Päätät Itse, Milloin Kaksi Niistä Tapahtuu
Valmistele eSIM Kuukausi ennen Lähtöä. Kunnes Olet Matkakohteessa, Paketti ei Ole Käynnissä
Mitä eSIM-paketti On – ja Mitä Se ei Ole
Johdanto
Nämä Käyttöehdot muodostavat oikeudellisesti sitovan sopimuksen (”Sopimus”) sinun ja Wissen & Wohlstand GmbH Slowakei s. r. o., jonka rekisteröity toimipaikka on osoitteessa Lermontovova 3, 811 05 Bratislava, Slovakia, European Union (”travelData.shop”, ”Yhtiö”, ”me” tai ”meidän”), välillä koskien verkkosivustomme, verkkoalustamme, mobiilisovellustemme (jos sellaisia on) ja niihin liittyvien palvelujen (yhdessä ”Alusta”) käyttöä. Hyväksyt, että Alustalle siirtymällä olet lukenut ja ymmärtänyt kaikki nämä Käyttöehdot ja sitoudut noudattamaan niitä.
JOS ET HYVÄKSY KAIKKIA NÄITÄ KÄYTTÖEHTOJA, ALUSTAN KÄYTTÖ ON SINULLE NIMENOMAISESTI KIELLETTY, JA SINUN ON LOPETETTAVA KÄYTTÖ VÄLITTÖMÄSTI.
Alustalla julkaistut täydentävät ehdot tai asiakirjat ovat osa näitä Käyttöehtoja. Voimme muuttaa näitä Käyttöehtoja – heijastaaksemme muutosta Palvelussa, Yhteistyökumppaneissamme tai laissa tai korjataksemme tai selventääksemme niitä. Jokainen versio on päivätty tämän sivun alaosassa, ja muutos tulee voimaan, kun se julkaistaan siellä.
Jos muutos heikentää olennaisesti oikeuksiasi tai lisää velvollisuuksiasi, ilmoitamme siitä sinulle ennen sen voimaantuloa – eMail-viestillä tilisi osoitteeseen tai Alustalla, jos sinulla ei ole sellaista – ja voit sulkea tilisi, jos et hyväksy sitä. Alustan käytön jatkaminen muutoksen voimaantulon jälkeen tarkoittaa, että hyväksyt sen. Muutosta ei koskaan sovelleta takautuvasti: jo ostamasi paketti säilyttää ostohetkellä voimassa olleet ehdot.
Alustan tarjoamaa palvelua ei ole tarkoitettu kenenkään henkilön tai tahon käyttöön sellaisella lainkäyttöalueella tai sellaisessa maassa, jossa tällainen käyttö olisi lain tai säädösten vastaista. Näin ollen ne henkilöt, jotka päättävät käyttää Alustaa muista sijainneista, tekevät sen omasta aloitteestaan ja vastaavat yksin paikallisten lakien noudattamisesta siinä määrin kuin paikalliset lait ovat sovellettavissa.
1. eSIM-palvelu
travelData.shop myy ennakkoon maksettuja eSIMejä ja/tai ennakkoon maksettuja digitaalisia yhteyspaketteja, jotka perustuvat eSIM-teknologiaan (”Palvelu”). Voimme tarjota Palvelun suoraan ja/tai jälleenmyyjänä, jakelijana, markkinapaikan ylläpitäjänä tai edustajana yhden tai useamman kolmannen osapuolen teleoperaattorin, verkko-operaattorin, aggregaattorin, yhteistyökumppanin tai edustajan kautta (yhdessä ”Yhteistyökumppanit”).
Tunnustat ja hyväksyt, että taustalla oleva mobiiliyhteys, kuuluvuus, verkon laatu, reititys ja palvelun saatavuus ovat Yhteistyökumppaneiden ja heidän verkko-operaattoriensa tarjoamia ja voivat vaihdella matkakohteen, laitteen ja paikallisten olosuhteiden mukaan.
2. Kelpoisuus ja Ikä
Voit käyttää Alustaa ja ostaa Palvelun vain, jos olet vähintään 18-vuotias, olet saavuttanut täysi-ikäisyyden asuinmaasi lain mukaan ja olet oikeudellisesti kykenevä tekemään sitovan sopimuksen. Kun nämä Käyttöehdot viittaavat 18 vuoden ikään, tätä ikää sovelletaan riippumatta asuinmaassasi sovellettavasta alemmasta täysi-ikäisyysrajasta. Jos olet alaikäinen, voit käyttää Alustaa vain vanhemman tai laillisen huoltajan suostumuksella ja valvonnassa, ja huoltajan on sitouduttava näihin Käyttöehtoihin puolestasi.
Käyttämällä Alustaa vakuutat, ettet sijaitse etkä ole asukas maassa tai alueella, johon kohdistuu Palvelun kieltäviä pakotteita tai kauppasaartoja, eikä sinua ole lueteltu millään rajoitettujen osapuolten luettelolla. Voimme kieltäytyä tilauksesta tai peruuttaa sen, jos tämä vakuutus ei pidä paikkaansa.
3. Palvelun Käyttöehdot
3.1. Rekisteröityminen
Voit rekisteröityä Palveluun Alustan travelData.shop kautta tai valtuutettujen yhteistyökumppaneidemme, edustajiemme tai kanaviemme kautta (jos sellaisia on).
Rekisteröityäksesi sinun on annettava etu- ja sukunimesi sekä todennettavissa oleva eMail-osoite. Lisäksi voit ladata profiilikuvan ja ilmoittaa matkatoiveesi. Nämä lisätiedot ovat vapaaehtoisia.
Rekisteröityäksesi, käyttääksesi Palvelua tai päästäksesi siihen sinun on hyväksyttävä nämä Käyttöehdot ja Tietosuojaseloste.
3.2. Osto ja Aktivointi
Voimme rajoittaa pakettien saatavuutta tietyissä maissa tai alueilla tai tietyille laitteille teknisten, kaupallisten, sääntelyyn liittyvien tai yhteistyökumppanin asettamien rajoitusten vuoksi. Voit selata, valita ja ostaa paketteja Alustalla travelData.shop tai valtuutettujen yhteistyökumppaneidemme ja edustajiemme kautta.
Ostamalla Palvelun tunnustat, että sinulla on verkkolukitukseton, eSIM-yhteensopiva laite, joka on Palvelun edellytys. Laitteen yhteensopivuus on sinun vastuullasi. Emme takaa, että mikään tietty laite, käyttöjärjestelmäversio, laiteohjelmisto tai operaattorin määritys tukee Palvelua kaikissa tapauksissa.
Oston jälkeen sinun on ladattava ja asennettava eSIM-profiili laitteellesi, jotta datapaketti tai -paketit määritetään tilauksesi mukaisesti. Ladattu eSIM-profiili voi jäädä laitteellesi, kun data on käytetty tai pakettisi on vanhentunut. Voit poistaa eSIMin laitteen asetuksista milloin tahansa; suosittelemme kuitenkin, ettet poista eSIMiä ennen kuin pakettisi on kulutettu tai vanhentunut, koska poistaminen voi estää Palvelun jatkuvan käytön ja vaikuttaa vianmääritykseen tai paketin hallintaan.
Palvelun käyttämiseksi sinun on ensin ladattava/asennettava eSIM ja sitten aktivoitava siihen liitetty datapaketti, jotta palvelu alkaa. Lataus ja aktivointi voivat vaatia vakaan internetyhteyden ja riippua yhteistyökumppanien järjestelmistä ja paikallisista verkko-olosuhteista.
Tilauksesi on ostotarjous. Sopimus välillämme syntyy, kun hyväksymme tarjouksen vahvistamalla tilauksen ja asettamalla eSIMin saatavillesi, mikä tapahtuu yleensä sekunneissa maksusta; vahvistus lähetetään tilisi eMail-osoitteeseen ja on myös nähtävissä tililläsi, ja siihen kirjataan, mitä ostit, mitä maksoit ja mitkä pakettiehdot olivat voimassa. Paketin näyttäminen Alustalla on kutsu tehdä tarjous, ei tarjous, ja voimme hylätä tilauksen – esimerkiksi jos paketti on poistettu myynnistä, matkakohde ei ole enää saatavilla, hinta on esitetty virheellisenä tai kohdan 2.2 tai kohdan 10.3 vaatimus ei täyty.
Jos maksu on veloitettu eikä eSIM ole saapunut sinulle, sopimusta ei ole täytetty ja velvollisuus saattaa asia kuntoon on meillä. Yritämme edelleen toimittaa paketin ja, jos emme voi, hyvitämme tilauksen kokonaan ilman että sinun tarvitsee pyytää. Hyvitysehdoissa kerrotaan, mihin mennessä voit odottaa eSIMin saapuvan ja mitä tehdä, jos se ei ole saapunut.
3.3. Palvelun Kesto ja Päättyminen
Palvelu alkaa heti eSIMin onnistuneen lataamisen/asentamisen ja eSIMiin liittyvän datapaketin aktivoinnin jälkeen, verkon saatavuudesta ja yhteistyökumppanin toimituksesta riippuen.
Palvelun kesto ja voimassaolo määräytyvät ostetun paketin ehtojen mukaan (mukaan lukien datakatto, nopeuskäytäntö, kohtuullisen käytön periaate, voimassaoloaika ja maantieteellinen kattavuus).
Palvelu päättyy, kun paketin sisältämä data on kulutettu kokonaan (tai soveltuvat käyttöoikeudet on käytetty loppuun) tai paketin voimassaoloaika päättyy sen mukaan, kumpi tapahtuu ensin.
Voimme keskeyttää tai päättää Palvelun käyttösi alla esitettyjen velvoitteidesi rikkomisen vuoksi, ilmoituksella tai ilman. Pidätämme oikeuden sulkea minkä tahansa asiakkaan tilin ja vaatia asianmukaista maksua tai ryhtyä asianmukaisiin toimiin, jos asiakas yrittää käyttää krediittejä, kampanjoita, arvoseteleitä, kutsuja, alennuksia tai palkkioita kyseenalaisella tavalla, käyttää väärin kampanjaohjelmaa (”Ohjelma”), rikkoo näitä Käyttöehtoja tai rikkoo sovellettavaa lakia, säädöstä tai viranomaismääräystä.
Jos kohdan 6 mukaisesti valtuuttamasi veloitus ei mene läpi – uusiminen tai ilmaisen kokeilun muuttuminen maksulliseksi – voimme keskeyttää siihen liittyvän eSIMin, kunnes maksu onnistuu. Tämä ei ole sanktio, eikä se edellytä sinun puoleltasi mitään virhettä: ilman sinua tehtävä automaattinen veloitus ei voi esittää pankin vahvistusvaatimusta, joten se voi epäonnistua kortilla, joka on kunnossa. Ilmoitamme asiasta eMail-viestillä ja annamme tavan viedä maksu loppuun, ja paketti jatkuu jäljellä olevan voimassaoloaikansa ajan, kun maksu onnistuu. Jos maksua ei suoriteta, paketti päättyy kohdan 3.3.3 mukaisesti, eikä uusia veloituksia tehdä.
3.4. Palvelun Tarjonta
Palvelu tarjotaan ”sellaisena kuin se on” ja ”sen mukaan kuin se on saatavilla”. Pyrimme kohtuullisin toimin pitämään Palvelun saatavillasi sen mukaan, kuinka kykenemme me ja/tai yhteistyökumppanimme ylläpitämään verkkokapasiteettia ja yhteyksien saatavuutta. Koska käytämme Yhteistyökumppaneiden tarjoamaa teknologiaa, verkkoja ja järjestelmiä, emme kuitenkaan voi taata verkon kuuluvuutta, nopeutta, viivettä, laatua, keskeytyksetöntä saatavuutta tai Palvelun suorituskykyä missään sijainnissa.
Paketin takana on kaksi eri yritystä, ja kohtelemme niitä eri tavoin. Mobiiliverkko, jossa eSIMisi todella verkkovierailee, mainitaan pakettisivulla, koska se ratkaisee, toimiiko paketti matkakohteessasi; jos paketti voi käyttää maassa useampaa kuin yhtä verkkoa, ne luetellaan siellä. Tukkukumppani, jolta ostamme paketin, on liikesalaisuus, eikä sitä nimetä – tässä asiakirjassa eikä missään muualla – eikä mikään tässä velvoita meitä tunnistamaan sitä. Tämä luottamuksellisuus ei syrjäytä tietosuojalainsäädäntöä: jos kysyt, kuka on saanut henkilötietosi, vastaamme Tietosuojaselosteen mukaisesti ja nimeämme vastaanottajan tai sen ryhmän siten kuin kyseinen laki edellyttää. Hyväksyt, että sinuun voivat lisäksi soveltua liikennettäsi välittävien verkkojen hyväksyttävän käytön ja kohtuullisen käytön periaatteet.
Palvelun saatavuus riippuu Yhteistyökumppaneiden kyvystä ylläpitää verkkokapasiteettia ja yhteyksien saatavuutta, eikä niistä anneta takuita.
3.5. Asiakkaan Velvollisuudet
Sitoudut käyttämään Palvelua näiden Käyttöehtojen mukaisesti, ja vastaat kaikesta tilisi ja laitteidesi kautta tapahtuvasta Palvelun käytöstä.
Sitoudut antamaan todenmukaiset, täsmälliset ja täydelliset rekisteröintitiedot ja pitämään ne ajan tasalla.
Sitoudut pitämään salasanasi salassa ja vastaat kaikesta tilisi ja salasanasi käytöstä. Pidätämme oikeuden poistaa, ottaa takaisin tai muuttaa valitsemasi käyttäjänimen, jos katsomme oman harkintamme mukaan, että käyttäjänimi on sopimaton, harhaanjohtava, loukkaa oikeuksia tai rikkoo näitä Käyttöehtoja.
Sitoudut käyttämään Palvelua kaikkien kotimaasi, asuinmaasi ja minkä tahansa maan, jossa oleskelet Palvelua käyttäessäsi, sovellettavien lakien ja määräysten mukaisesti.
Ellei toisin nimenomaisesti kirjallisesti sovita, hyväksyt, että Palvelu on tarkoitettu vain henkilökohtaiseen käyttöön ja kulutukseen, eikä sitä saa myydä edelleen, antaa alilisenssillä eikä hyödyntää kaupallisesti.
Sitoudut olemaan käyttämättä Palvelua toimintaan, joka on väärinkäyttöä, laitonta tai petollista tai joka vahingoittaa tai heikentää verkkoa, yhteistyökumppanien järjestelmiä tai Palvelua, mukaan lukien rajoituksetta yritykset kiertää rajoituksia, manipuloida toimitusta, käyttää roamingia väärin, levittää laitonta sisältöä tai harjoittaa toimintaa, joka rikkoo hyväksyttävän käytön periaatteita.
Sitoudut siihen, ettei mitään krediittejä, kampanjoita, kutsuja, alennuksia tai palkkioita (”Ohjelma”) käytetä Ohjelman oikeudenmukaisuuden, eheyden tai oikeutetun toiminnan heikentämiseen, mukaan lukien rajoituksetta väärien tilien luominen, kuvitteellisten henkilöllisyyksien käyttö tai palkkioiden hankkimisen yrittäminen sopimattomin keinoin. Pidätämme oman harkintamme mukaan oikeuden sulkea sinut Ohjelman ja/tai Palvelujemme tulevan käytön ulkopuolelle.
Hyväksyt, että voimme keskeyttää Palvelun edellä mainittujen velvoitteiden rikkomisen johdosta ja että vastaat edelleen kaikista keskeytettyihin Palveluihin liittyvistä näiden Käyttöehtojen mukaisista maksuista. Palvelun tai Ohjelman oikeutetun toiminnan tahallinen vahingoittaminen tai heikentäminen voi olla rikos- ja siviilioikeuden vastaista. Pidätämme oikeuden vaatia hyvitystä ja vahingonkorvausta (mukaan lukien oikeudenkäyntikulut) lain sallimassa laajimmassa määrin, mukaan lukien epäillystä laittomasta toiminnasta ilmoittaminen asianomaisille viranomaisille tarvittaessa.
4. Palvelun Rajoitukset
Palvelu tarjoaa mobiilidatayhteyden. Puhelut, SMS- tai MMS-viestit ja puhelinnumero sisältyvät vain, jos pakettisivu nimenomaisesti niin ilmoittaa; kaikki muut paketit ovat vain dataa. Puhe- tai SMS-osan laajuus, kohteet ja määrät ovat paketissa ilmoitetut.
Hätäpalveluihin (kuten 112, 911 tai paikalliset vastaavat) ei saa yhteyttä eSIMin kautta, ei myöskään paketeilla, jotka sisältävät puhelut. Vastaat siitä, että sinulla on vaihtoehtoinen tapa tavoittaa hätäpalvelut, kuten ensisijainen SIM-korttisi.
Nopeuksia, kuuluvuutta, viivettä ja verkon saatavuutta ei taata. Ne riippuvat paikallisista verkko-operaattoreista, laitteestasi, sijainnistasi, ruuhkasta sekä paketissa ilmoitetusta kohtuullisen käytön tai nopeuden periaatteesta.
Kun paketin sisältämä datamäärä on käytetty, yhteys katkeaa tai nopeus laskee paketissa ilmoitettuun nopeuteen. Käyttämätöntä dataa ei siirretä voimassaoloajan päättymisen jälkeen. Jatkaaksesi voit ostaa lisädataa, jos paketti sen sallii, tai ostaa uuden paketin.
Joissakin matkakohteissa laki vaatii henkilöllisyyden rekisteröinnin ennen kuin paketti voidaan ottaa käyttöön. Jos tämä koskee pakettia, siitä kerrotaan pakettisivulla, eikä pakettia voi aktivoida ennen kuin rekisteröinti on valmis. Rekisteröinnin laiminlyönti ei ole tekninen vika, joka johtuisi palvelusta travelData.shop.
Datan käytön mittaa liikennettä välittävä verkko-operaattori, ja sen mittaus ratkaisee, kuinka paljon dataa sinulla on jäljellä. Emme mittaa yhteyttä itse – saamme operaattorin luvun Yhteistyökumppanimme kautta ja näytämme sen sinulle, joten tilillesi näytettävä käyttö voi jäädä todellisesta käytöstä jälkeen, eikä käynnissä olevaa istuntoa välttämättä lasketa ennen kuin se päättyy. Jos uskot luvun olevan virheellinen, kerro siitä meille kohdan 29 mukaisesti, niin pyydämme operaattoria tarkistamaan sen.
5. Maksuehdot
Voit rekisteröityä ja ostaa eSIM-paketteja Alustalla travelData.shop. Maksun voimme käsitellä me ja/tai valtuutetut kolmannen osapuolen maksunkäsittelijät, maksupalveluntarjoajat tai edustajat.
Kaikki eSIM-paketit ovat ennakkoon maksettuja. Hinnat voidaan näyttää verot sisältävinä tai niitä sisältämättöminä sijaintisi ja sovellettavan lain mukaan, ja tämä voidaan ilmoittaa kassalla. Verot (jos sovellettavissa) voidaan laskea antamiesi laskutustietojen ja/tai muiden lain vaatimien sijaintitietojen perusteella.
”Välilliset Verot” tarkoittavat myyntiveroa, arvonlisäveroa (ALV), GST:tä ja muita vastaavia viranomaisten kantamia maksuja tai veroja, jotka kohdistuvat Pakettien myyntihetkeen.
Jos uskot veloituksen olevan virheellinen, kerro siitä ensin meille. Pankille tehty takaisinveloitus kestää viikkoja, ja sen ollessa auki emme voi itse hyvittää samaa veloitusta – lähes jokainen tapaus ratkeaa nopeammin tuen kautta, ja kohta 8 sekä Hyvitysehdot kertovat, mihin sinulla on oikeus. Kun takaisinveloitus on auki, voimme keskeyttää eSIMit ja lisädatapaketit, jotka kyseinen veloitus maksoi, lopettaa tilisi automaattiset maksut sekä ottaa takaisin sillä ostetut travelData Coins tai estää sillä ostetun lahjakortin; jos pankkisi päättää meidän eduksemme, kaikki palautetaan. Jos takaisinveloitus tehdään paketista, joka toimitettiin ja toimi, toimitamme pankillesi eSIMin tekniset tapahtumatiedot. Jos takaisinveloitus silti onnistuu, keskeytetyt eSIMit pysyvät pysäytettyinä, siltä osin kuin verkko sen sallii, voimme sulkea tilisi, ja voimme periä takaisin summan ja pankin meiltä perimän maksun. Takaisinveloituksen tekeminen käytetystä paketista ei ole tie hyvitykseen; se on saamastasi palvelusta maksetun maksun peruminen.
6. Automaattinen Uusiminen ja Viivästetyt Veloitukset
Jos kytket paketille automaattisen uusimisen päälle, valtuutat meidät veloittamaan tiliisi tallennettua maksutapaa samasta paketista hintaan, joka näkyi uusimisen kytkemishetkellä, sillä hetkellä, kun nykyinen paketti päättyy kohdan 3.3.3 mukaisesti. Ilmoitamme sinulle eMail-viestillä ennen jokaista uusimisveloitusta. Voit kytkeä automaattisen uusimisen pois päältä milloin tahansa tililläsi ennen uusimista, ja tämän jälkeen uusia veloituksia ei tehdä.
Jos tarjoamme ilmaisen kokeilu-eSIMin, joka muuttuu maksulliseksi paketiksi, paketti, hinta ja päivä, jona kokeilu muuttuu maksulliseksi, ilmoitetaan kokeilutarjouksessa ja tililläsi. Valtuutat meidät veloittamaan tallennettua maksutapaa kyseisenä päivänä, ellet peru kokeilua sitä ennen. Ilmoitamme sinulle eMail-viestillä ennen muutosta. Peruminen ei päätä kokeilua ennenaikaisesti.
Jos jompikumpi veloitus ei mene läpi, ilmoitamme siitä sinulle eMail-viestillä ja annamme tavan viedä maksu loppuun, ja kyseinen eSIM voidaan sillä välin keskeyttää kohdan 3.3.5 nojalla. Emme yritä veloitusta loputtomasti, emme peri maksua epäonnistuneesta maksusta, ja jos maksua ei suoriteta, paketti päättyy kohdan 3.3.3 mukaisesti.
7. Lahjakortit, tDC ja Krediitit
travelData Coins – tässä ja Hyvitysehdoissa kirjoitettuna ”tDC” – on tililläsi oleva saldo. Lahjakortit, travelData Coins, kutsupalkkiot ja kampanjakrediitit eivät ole rahaa, ne eivät kerrytä korkoa, eikä niitä voi, ellei pakottava laki toisin määrää, vaihtaa käteiseksi, siirtää toiselle tilille tai käyttää Alustan ulkopuolella. Ne käytetään kassalla paketin hintaa vastaan. Lahjakorttia ei hyvitetä sen jälkeen, kun se on myönnetty: se on ennakkoon maksettua arvoa, joka on jo toimitettu, samalla tavalla kuin paketti.
Jos osittain tDC:llä tai krediitillä maksettu osto hyvitetään kohdan 8 mukaisesti, kukin osa palaa sinne, mistä se tuli: tDC saldollesi ja raha maksutapaan, jolla maksoit. Sinulle hyvitettävä raha maksetaan rahana – se on oikeutesi, emmekä voi korvata sitä tDC:llä. Voit halutessasi ottaa rahahyvityksen tDC:nä, ja jotkut tekevät niin, koska se kirjataan muutamassa päivässä eikä pankkia tarvitse odottaa; valinta on yksin sinun, emmekä koskaan aseta sitä ehdoksi. Kohdan 3.5.7 vastaisesti hankitut palkkiot ja krediitit voidaan mitätöidä.
Kutsupalkkio ansaitaan, kun kutsumasi henkilö tekee oston, jota ei myöhemmin hyvitetä eikä veloiteta takaisin, ja se kirjataan tDC-saldollesi, kun kyseinen osto on hyvitysajan ulkopuolella. Itsesi, oman toisen tilisi tai tarkoitusta varten luodun tilin kutsuminen ei ansaitse palkkiota. Jos kutsutun henkilön osto hyvitetään tai peruutetaan myöhemmin, siitä saatu palkkio peruutetaan.
Kutsuohjelma, kampanjat, palkkiotasot ja tDC:n ansaintanopeus eivät kuulu ostamaasi pakettiin. Voimme muuttaa niitä tai lopettaa ne tulevaisuuteen nähden, ja julkaisemme muutoksen ennen sen voimaantuloa. Muutos ei peruuta saldollesi jo kirjattuja tDC:tä, eikä se vaikuta jo ostamaasi pakettiin.
Merkit, haasteet, putket, matkatilastot, palkkiotasot ja tulostaulut ovat Alustan ilmainen ominaisuus. Niillä ei ole rahallista arvoa, paitsi jos haaste nimenomaisesti palkitsee tDC:llä tai kuukausittainen kutsutulostaulu myöntää palkinnon, jolloin kyseisiin tDC:hin sovelletaan tätä kohtaa. Kuukausittaisen kutsutulostaulun kolmen kärkisijan tilit saavat kunkin kalenterikuukauden lopussa 100, 50 ja 25 tDC vastaavassa järjestyksessä, ja ne kirjataan seuraavan kuukauden 15. päivänä. Kutsu lasketaan sijaan vain, jos kutsutun henkilön ensimmäinen osto oli vähintään USD 5 eikä sitä ollut hyvitetty tai veloitettu takaisin kyseiseen päivään mennessä. Tulostaulu näyttää siinä olevien tilien näyttönimen ja sijoituksen; jos et halua näkyä, voit poistua siitä tililläsi. Voimme lisätä, muuttaa, nollata tai poistaa mitä tahansa näistä ominaisuuksista, ja voimme sulkea tilin niiden ulkopuolelle, jos kohtaa 3.5.7 on rikottu.
Kun tilisi suljetaan, jäljellä olevat tDC, kampanjakrediitti ja lunastamaton palkkiosaldo mitätöidään, eikä niitä makseta ulos, paitsi jos pakottava laki toisin määrää tai jos suljimme tilin syystä, joka ei johdu sinun rikkomuksestasi – jolloin sovelletaan kohtaa 23. Käytä ne ennen tilin sulkemista. Lunastamaton lahjakortti säilyttää oman voimassaolonsa ja sitä voi edelleen käyttää toisella tilillä. Tilin sulkeminen ei poista sen takana olevia tilauksia: laskut ovat lakisääteistä kirjanpitoa, ja ne säilytetään Tietosuojaselosteessa mainitun ajan.
8. Palautukset ja Hyvitykset
Asiakkailta veloitetaan eSIM-paketin ostohetkellä.
eSIM-paketti on digitaalista sisältöä. Se toimitetaan sillä hetkellä, kun eSIM-profiili ja sen QR-koodi saapuvat tilillesi ja eMail-osoitteeseesi, mikä tapahtuu sekunneissa maksusta – ei silloin, kun asennat tai aktivoit sen. Hyväksymällä nämä Käyttöehdot kassalla ja saattamalla oston päätökseen pyydät nimenomaisesti, että aloitamme paketin toimittamisen välittömästi, ja tunnustat, että kun se on toimitettu, menetät peruuttamisoikeuden tai harkinta-ajan, joka muutoin koskisi etämyyntinä tehtyyn ostoon.
Paketti, joka ei vastaa kuvaustaan, hyvitetään riippumatta siitä, oletko aktivoinut sen: se ei yhdisty lainkaan katetussa matkakohteessa yhteensopivalla laitteella, se lakkaa toimimasta ilman omaa syytäsi tai se ei ollut sitä, mitä pakettisivu sanoi. Yritämme ensin korjata vian tai vaihtaa eSIMin. Jos se ei ole mahdollista tai ei ratkaise ongelmaa kohtuullisessa ajassa, sinulla on oikeus hyvitykseen, joka vastaa sitä osaa palvelusta, jota et voinut käyttää, tai täyteen hyvitykseen, jos paketti ei koskaan toiminut.
Paketti, joka yhdistää ja toimittaa dataa kuvatulla tavalla, ei hyvitetä, riippumatta siitä, kuinka paljon sitä käytit tai käytitkö sitä lainkaan. Jos pakettia ei ole aktivoitu ja voimme peruuttaa sen verkossa niin, ettei sitä enää voi käyttää, voimme suostua hyvitykseen tai vaihtoon eleenä emmekä oikeutena; se, onko tämä mahdollista, riippuu paketista, ja vastaus voi olla ei.
Hyvitysehdot, jotka ovat osa näitä Käyttöehtoja, koskevat kaikkia seuraavia: tilaukset, joita emme toimita; ostokset, jotka sisältävät useamman kuin yhden eSIMin; lisädatapaketit, lahjakortit ja tDC; automaattinen uusiminen ja kokeiluveloitukset; kaksinkertaiset tai virheelliset veloitukset; ostokset, joita et tehnyt; App Storen tai Google Playn laskuttamat ostokset; pyyntöjen määräajat ja käsittelyajat. Jos ne antavat sinulle vähemmän kuin asuinmaasi pakottava kuluttajalainsäädäntö, sovelletaan sen sijaan kyseistä lakia.
Palvelua koskevia valituksia tai palautetta voi lähettää tukitiimillemme Alustan yhteydenottolomakkeella. Koko reitti kuvataan kohdassa 29 sekä asiakirjassa nimeltä Hyvitysehdot.
9. Yrityskäyttö
Näiden Käyttöehtojen mukainen Palvelu on tarkoitettu henkilökohtaiseen, ei-kaupalliseen käyttöön, minkä vuoksi kohta 3.5.5 kieltää sen jälleenmyynnin tai kaupallisen hyödyntämisen. Yrityksen puolesta, työntekijöille tai asiakkaille tai suurina määrinä tehtävä osto on eri kauppa, ja siihen sovelletaan välillämme ja kyseisen yrityksen välillä tehtävää erillistä yrityssopimusta.
Kunnes välillämme on sovittu yrityssopimuksesta, yritysostoon sovelletaan kokonaisuudessaan näitä Käyttöehtoja ja Hyvitysehtoja, paitsi että näiden Käyttöehtojen kuluttajalle antamat oikeudet ovat kuluttajan oikeuksia eivätkä ulotu yritykseen. Pyydä meiltä yhteydenottolomakkeen kautta voimassa olevat yritysehdot ennen kuin teet tämänkaltaisen tilauksen.
10. Sovellettava Laki ja Lainsäädännön Noudattaminen
Tähän Sopimukseen ja siihen liittyviin tai siitä johtuviin sopimussuhteen ulkopuolisiin velvoitteisiin sovelletaan Slovakian tasavallan lakeja ja sovellettavaa Euroopan unionin lainsäädäntöä, ja kaikki riidat saatetaan Slovakian tasavallan toimivaltaisten tuomioistuinten ratkaistaviksi, jollei pakottavasta kuluttajansuojalainsäädännöstä muuta johdu.
Palvelujen käyttöösi voivat soveltua myös muiden valtioiden tai maiden pakottavat säännöt, säädökset ja lait, mukaan lukien pakottavat kuluttaja-, tietoliikenne-, pakote-, vientivalvonta- ja tietosuojalait.
Meidän voidaan vaatia keräämään sinulta tiettyjä henkilötietoja lakisääteisten ja viranomaisvaatimusten noudattamiseksi (mukaan lukien petosten estäminen, maksujen vaatimustenmukaisuus, pakotteiden seulonta, verovaatimukset tai tietoliikennevelvoitteet). Jos pyydämme tällaisia tietoja ja ilmoitamme, että se tapahtuu lain tai viranomaisvaatimusten noudattamiseksi, sitoudut antamaan todenmukaisia ja täsmällisiä tietoja. Henkilötietojesi käyttöön sovelletaan lisäksi asiakirjaa nimeltä Tietosuojaseloste.
Nämä Käyttöehdot julkaistaan useilla kielillä käyttömukavuutesi vuoksi. Englanninkielinen versio on alkuperäinen ja ratkaiseva: jos käännös poikkeaa siitä, joko käännösvirheen vuoksi tai koska käännös ei ole vielä päivittynyt muutokseen, englanninkielinen versio on ensisijainen. Tämä ei vaikuta oikeuteesi pakottavan lain mukaan saada sopimusehdot omalla kielelläsi.
11. Immateriaalioikeudet
Ellei toisin ilmoiteta, Alusta on omaa omaisuuttamme, ja kaikki Alustan lähdekoodi, tietokannat, toiminnallisuudet, ohjelmistot, verkkosivuston suunnittelu, käyttöliittymäelementit, ääni, video, teksti, valokuvat ja grafiikka (yhdessä ”Sisältö”) sekä niissä olevat tavaramerkit, palvelumerkit ja logot (”Merkit”) ovat meidän omistuksessamme tai hallinnassamme tai meille lisensoituja, ja niitä suojaavat tekijänoikeus- ja tavaramerkkilait sekä muut sovellettavien lainkäyttöalueiden ja kansainvälisten sopimusten mukaiset immateriaalioikeudet ja sopimatonta kilpailua koskevat lait. Sisältö ja Merkit tarjotaan Alustalla ”SELLAISENAAN” vain tiedoksesi ja henkilökohtaiseen käyttöösi. Ellei näissä Käyttöehdoissa nimenomaisesti toisin määrätä, mitään Alustan osaa eikä mitään Sisältöä tai Merkkejä saa kopioida, jäljentää, koota, julkaista uudelleen, ladata, lähettää, esittää julkisesti, koodata, kääntää, välittää, levittää, myydä, lisensoida tai muutoin hyödyntää kaupallisessa tarkoituksessa ilman nimenomaista etukäteistä kirjallista lupaamme.
Jos olet oikeutettu käyttämään Alustaa, saat rajoitetun lisenssin käyttää Alustaa sekä ladata tai tulostaa kopion mistä tahansa Sisällön osasta, johon olet asianmukaisesti saanut pääsyn, yksinomaan henkilökohtaiseen, ei-kaupalliseen käyttöösi. Pidätämme kaikki oikeudet, joita ei ole nimenomaisesti myönnetty sinulle Alustaan, Sisältöön ja Merkkeihin.
12. Tietosuojaseloste
Suhtaudumme asiakkaidemme yksityisyyteen vakavasti. Se, mitä teemme henkilötiedoillesi, on kuvattu Tietosuojaselosteessa, joka annetaan tietosuojalainsäädännön nojalla ja jota luetaan näiden Käyttöehtojen rinnalla. Se on tietoa eikä ehto, johon sitoudut: sen mukaiset oikeutesi eivät riipu näiden Käyttöehtojen hyväksymisestä, eikä näiden Käyttöehtojen hyväksyminen ole suostumus mihinkään siinä kuvattuun. Jos nämä Käyttöehdot ja Tietosuojaseloste kuvaavat samaa käsittelyä, sovelletaan ensisijaisesti Tietosuojaselostetta.
Huomaa, että toimimme maailmanlaajuisesti ja voimme käyttää eri maissa sijaitsevia palveluntarjoajia ja infrastruktuuria. Tietosi voidaan siten siirtää ja käsitellä muissa kuin asuinmaassasi sovellettavan tietosuojalainsäädännön ja suojatoimien mukaisesti.
Meidät voidaan velvoittaa luovuttamaan henkilötietoja, jos toimivaltaisen viranomaisen tai tuomioistuimen pätevä määräys niin vaatii tai jos luovuttaminen muutoin vaaditaan laissa. Rekisteröityessäsi Palveluihin tunnustat, että tällaisia luovutuksia voi tapahtua, kun laki niin vaatii.
13. Käyttäjien Tuottamat Julkaisut
Alusta voi kutsua sinut keskustelemaan, osallistumaan blogeihin, keskustelupalstoihin, verkkofoorumeihin, arvosteluihin ja muihin toiminnallisuuksiin ja voi antaa sinulle mahdollisuuden luoda, lähettää, julkaista, näyttää, välittää, esittää, levittää tai lähettää sisältöä ja materiaalia meille tai Alustalle, mukaan lukien mutta niihin rajoittumatta teksti, kirjoitukset, video, ääni, valokuvat, grafiikka, kommentit, ehdotukset tai henkilötiedot tai muu aineisto (yhdessä ”Julkaisut”). Julkaisut voivat olla muiden Alustan käyttäjien nähtävillä ja kolmansien osapuolten verkkosivustojen kautta. Siksi kaikkia lähettämiäsi Julkaisuja voidaan kohdella ei-luottamuksellisina ja ei-omistusoikeudellisina.
Kun luot tai asetat saataville Julkaisuja, vakuutat ja takaat siten, että:
- Julkaisujesi luominen, levittäminen, välittäminen, julkinen näyttäminen tai esittäminen sekä niihin pääsy, niiden lataaminen tai kopioiminen ei loukkaa eikä tule loukkaamaan kolmannen osapuolen omistusoikeuksia, mukaan lukien mutta niihin rajoittumatta tekijänoikeus, patentti, tavaramerkki, liikesalaisuus tai ideelliset oikeudet.
- Olet Julkaisujesi luoja ja omistaja tai sinulla on tarvittavat lisenssit, oikeudet, suostumukset, vapautukset ja luvat käyttää Julkaisujasi ja valtuuttaa meidät, Alustan ja muut Alustan käyttäjät käyttämään niitä millä tahansa tavalla, jota Alusta ja nämä Käyttöehdot ennakoivat.
- Sinulla on jokaisen Julkaisuissasi esiintyvän tunnistettavan yksityishenkilön kirjallinen suostumus, vapautus ja/tai lupa käyttää kunkin tällaisen tunnistettavan yksityishenkilön nimeä tai ulkoasua, jotta Julkaisusi voidaan sisällyttää ja käyttää millä tahansa tavalla, jota Alusta ja nämä Käyttöehdot ennakoivat.
- Julkaisusi eivät ole vääriä, epätarkkoja tai harhaanjohtavia.
- Julkaisusi eivät ole pyytämätöntä tai luvatonta mainontaa, myynninedistämismateriaalia, pyramidihuijauksia, ketjukirjeitä, roskapostia, massapostitusta tai muita houkuttelun muotoja.
- Julkaisusi eivät ole säädyttömiä, siveettömiä, irstaita, likaisia, väkivaltaisia, häiritseviä, kunniaa loukkaavia, herjaavia tai muutoin sopimattomia (kuten me määritämme).
- Julkaisusi eivät pilkkaa, ivaa, halvenna, pelottele tai solvaa ketään.
- Julkaisusi eivät kannata minkään hallituksen väkivaltaista kaatamista eivätkä yllytä, kannusta tai uhkaa fyysistä vahinkoa toiselle.
- Julkaisusi eivät riko mitään sovellettavaa lakia, säädöstä tai sääntöä.
- Julkaisusi eivät riko minkään kolmannen osapuolen yksityisyyttä tai julkisuusoikeuksia.
- Julkaisusi eivät sisällä aineistoa, joka tiedustelee henkilötietoja alle 18-vuotiailta tai hyväksikäyttää alle 18-vuotiaita seksuaalisesti tai väkivaltaisesti.
- Julkaisusi eivät riko lasten seksuaalista hyväksikäyttöä kuvaavaa aineistoa (CSAM) tai lapsipornografiaa koskevia lakeja eivätkä muita alaikäisten terveyden tai hyvinvoinnin suojaamiseksi tarkoitettuja lakeja.
- Julkaisusi eivät sisällä loukkaavia kommentteja, jotka liittyvät suojattuihin ominaisuuksiin siltä osin kuin laki sen kieltää, mukaan lukien rotu, kansallinen alkuperä, sukupuoli, seksuaalinen suuntautuminen, vammaisuus tai muu suojattu asema.
- Julkaisusi eivät muutoin riko eivätkä linkitä aineistoon, joka rikkoo, mitään näiden Käyttöehtojen määräystä tai sovellettavaa lakia tai säädöstä.
Alustan käyttö edellä esitetyn vastaisesti rikkoo nämä Käyttöehdot ja voi johtaa muun muassa oikeutesi käyttää Alustaa päättämiseen tai keskeyttämiseen.
14. Julkaisulisenssi
Julkaisemalla Julkaisusi mihin tahansa Alustan osaan tai asettamalla Julkaisut Alustan saataville yhdistämällä Alustalla olevan tilisi johonkin sosiaalisen median tiliisi myönnät meille automaattisesti – ja vakuutat ja takaat, että sinulla on oikeus myöntää – rajoittamattoman, rajaamattoman, peruuttamattoman, pysyvän, ei-yksinomaisen, siirrettävän, rojaltittoman, täysin maksetun, maailmanlaajuisen oikeuden ja lisenssin isännöidä, käyttää, kopioida, jäljentää, luovuttaa, julkaista, lähettää yleisölle, nimetä uudelleen, arkistoida, tallentaa, tallentaa välimuistiin, esittää julkisesti, näyttää julkisesti, muotoilla uudelleen, kääntää, välittää, lainata (kokonaan tai osittain) ja levittää tällaisia Julkaisuja (mukaan lukien rajoituksetta kuvasi ja äänesi) Alustan ja siihen liittyvien palvelujen ylläpitämistä, markkinointia, parantamista ja tarjoamista varten sekä laatia tällaisista Julkaisuista johdannaisteoksia tai sisällyttää ne muihin teoksiin ja myöntää ja valtuuttaa edellä mainittuihin liittyviä alilisenssejä.
Tämä lisenssi koskee kaikkia nyt tunnettuja tai myöhemmin kehitettäviä muotoja, välineitä ja tekniikoita, ja se kattaa nimesi, käyttäjänimesi, profiilikuvasi sekä Julkaisujesi yhteydessä antamiesi tavaramerkkien tai toiminimien käytön. Luovut tekijän ideellisistä oikeuksistasi Julkaisuihisi lain sallimissa rajoissa ja vakuutat, ettei ideellisiä oikeuksia ole muutoin vaadittu Julkaisujesi osalta.
Emme väitä omistavamme Julkaisujasi. Omistat edelleen Julkaisusi ja niihin liittyvät immateriaalioikeudet. Emme vastaa Julkaisuissasi esittämistäsi lausumista tai väitteistä missään Alustan osassa. Vastaat yksin Julkaisuistasi Alustalla, ja suostut nimenomaisesti vapauttamaan meidät kaikesta vastuusta ja pidättäytymään oikeustoimista meitä vastaan Julkaisujesi osalta, paitsi jos tällainen rajoitus ei ole lain mukaan sallittu.
Meillä on oikeus oman yksinomaisen ja ehdottoman harkintamme mukaan (1) muokata, sensuroida tai muutoin muuttaa Julkaisuja; (2) siirtää Julkaisut sopivampiin paikkoihin Alustalla; ja (3) esitarkastaa tai poistaa Julkaisuja milloin tahansa ja mistä tahansa syystä ilman ilmoitusta. Meillä ei ole velvollisuutta valvoa Julkaisujasi.
15. Arvosteluohjeet
Voimme tarjota sinulle Alustalla alueita arvostelujen tai arvosanojen jättämiseen. Arvostelua jättäessäsi sinun on noudatettava seuraavia perusteita:
- sinulla tulee olla omakohtaista kokemusta arvosteltavasta henkilöstä, taholta tai palvelusta;
- arvostelusi eivät saa sisältää loukkaavaa kirosanaa, solvaavaa, rasistista, vihamielistä tai muuten laitonta kieltä;
- arvostelusi eivät saa sisältää syrjiviä viittauksia siltä osin kuin laki sen kieltää;
- arvostelusi eivät saa sisältää viittauksia laittomaan toimintaan tai ohjeita väärintekoon;
- sinun ei tule olla kilpailijoihin sidoksissa, jos kirjoitat arvosteluja, joiden tarkoitus on manipuloida mielikuvaa;
- sinun ei tule esittää vääriä lausumia tai harhaanjohtavia väitteitä;
- et saa julkaista vääriä tai harhaanjohtavia lausuntoja;
- et saa järjestää kampanjaa, joka kannustaa muita julkaisemaan arvosteluja, joko myönteisiä tai kielteisiä, manipuloivalla tai harhaanjohtavalla tavalla.
Voimme hyväksyä, hylätä tai poistaa arvosteluja oman harkintamme mukaan. Meillä ei ole velvollisuutta seuloa arvosteluja tai poistaa niitä, vaikka joku pitäisi arvosteluja sopimattomina tai epätarkkoina. Emme tue arvosteluja, eivätkä ne välttämättä edusta mielipiteitämme tai etuyhteysyhtiöidemme tai yhteistyökumppaneidemme näkemyksiä. Emme vastaa mistään arvostelusta tai mistään arvostelusta johtuvista vaatimuksista, vastuista tai tappioista. Julkaisemalla arvostelun myönnät meille pysyvän, ei-yksinomaisen, maailmanlaajuisen, rojaltittoman, täysin maksetun, luovutettavissa olevan ja alilisensoitavissa olevan oikeuden ja lisenssin jäljentää, muokata, kääntää, välittää millä tahansa tavalla, näyttää, esittää ja/tai levittää kaikkea arvosteluihin liittyvää sisältöä.
16. Alustan Lisenssi
16.1. Käyttölisenssi
Myönnämme sinulle peruutettavan, ei-yksinomaisen, siirtokelvottoman, rajoitetun oikeuden käyttää Alustaa omistamillasi tai hallitsemillasi laitteilla tiukasti näiden Käyttöehtojen mukaisesti. Et saa:
- purkaa, takaisinmallintaa, hajottaa, yrittää johtaa lähdekoodia tai purkaa salausta Alustasta tai sen mistään osasta;
- tehdä Alustaan mitään muutosta, mukautusta, parannusta, laajennusta, käännöstä tai johdannaisteosta;
- rikkoa mitään sovellettavia lakeja, sääntöjä tai määräyksiä Alustan käyttöösi liittyen;
- poistaa, muuttaa tai peittää mitään meidän tai Alustan lisenssinantajien julkaisemaa omistusoikeusilmoitusta;
- käyttää Alustaa mihinkään tuottoa tuottavaan toimintaan, kaupalliseen yritystoimintaan tai muuhun tarkoitukseen, jota varten sitä ei ole suunniteltu tai tarkoitettu;
- asettaa Alustaa saataville verkossa tai muussa ympäristössä, joka sallii useiden laitteiden tai käyttäjien samanaikaisen pääsyn tai käytön tavalla, joka kiertää tarkoitettuja pääsynhallintoja;
- käyttää Alustaa sellaisen tuotteen, palvelun tai ohjelmiston luomiseen, joka kilpailee Alustan kanssa tai korvaa sen;
- käyttää Alustaa automaattisten kyselyjen lähettämiseen, sisällön kaapimiseen tai väärinkäyttävään automaatioon;
- käyttää mitään omistusoikeudellista tietoa tai rajapintojamme tai immateriaalioikeuksiamme sellaisten sovellusten, lisälaitteiden tai laitteiden suunnittelussa, kehittämisessä, valmistuksessa, lisensoinnissa tai jakelussa, joita on tarkoitus käyttää Alustan kanssa, ilman suostumustamme.
16.2. Apple- ja Android-laitteet
Jos käytät Alustaa Apple App Storesta tai Google Playsta ladatun mobiilisovelluksen kautta (kumpikin ”Sovelluskaupan Ylläpitäjä”), sovelletaan seuraavia ehtoja: (1) sinulle sovellukseen myönnetty lisenssi rajoittuu siirtokelvottomaan lisenssiin käyttää sovellusta laitteella, joka käyttää iOS:ää tai Androidia, sen mukaan kuin kyseessä on, ja Sovelluskaupan Ylläpitäjän ehtojen mukaisesti; (2) vastaamme sovelluksen ylläpito- ja tukipalvelujen tarjoamisesta sovellettavan lain edellyttämällä tavalla; (3) jos sovellus ei vastaa sovellettavaa takuuta, voit ilmoittaa asiasta Sovelluskaupan Ylläpitäjälle, ja Sovelluskaupan Ylläpitäjä voi palauttaa ostohinnan (jos sellainen on) omien käytäntöjensä mukaisesti; (4) vakuutat, ettet sijaitse maassa, johon kohdistuu Alustan käytön kieltäviä sovellettavia kauppasaartoja tai pakotteita, eikä sinua ole mainittu missään kiellettyjen tai rajoitettujen osapuolten luettelossa; (5) sinun on noudatettava sovellettavia kolmansien osapuolten ehtoja käyttäessäsi sovellusta; ja (6) tunnustat ja hyväksyt, että Sovelluskaupan Ylläpitäjät ovat näiden Käyttöehtojen edunsaajia kolmansina osapuolina mobiilisovelluksen osalta ja voivat panna ne täytäntöön.
18. Ehdotukset
Tunnustat ja hyväksyt, että kaikki kysymykset, kommentit, ehdotukset, ideat, palaute tai muut Alustaa koskevat tiedot (”Ehdotukset”), jotka toimitat meille, ovat ei-luottamuksellisia ja muuttuvat yksinomaiseksi omaisuudeksemme, ellei sovellettava laki toisin kiellä. Omistamme yksinoikeudet, mukaan lukien kaikki immateriaalioikeudet, ja meillä on oikeus rajoittamattomaan käyttöön ja levittämiseen mihin tahansa lailliseen tarkoitukseen, kaupalliseen tai muuhun, ilman mainintaa tai korvausta sinulle. Luovut täten kaikista ideellisistä oikeuksista tällaisiin Ehdotuksiin lain sallimissa rajoissa ja vakuutat, että tällaiset Ehdotukset ovat omaperäisiä tai että sinulla on oikeus toimittaa ne. Hyväksyt, ettei sinulla ole mitään oikeussuojakeinoa meitä vastaan väitetystä tai todellisesta Ehdotuksiisi liittyvän omistusoikeuden loukkauksesta tai luvattomasta käytöstä.
19. Alustan Hallinta
Pidätämme oikeuden, mutta emme velvollisuutta:
- valvoa Alustaa näiden Käyttöehtojen rikkomusten varalta;
- ryhtyä asianmukaisiin toimiin jokaista kohtaan, joka oman harkintamme mukaan rikkoo lakia tai näitä Käyttöehtoja, mukaan lukien kyseisestä käyttäjästä ilmoittaminen asianomaisille viranomaisille tarvittaessa;
- oman harkintamme mukaan ja rajoituksetta kieltäytyä Julkaisuista tai niiden osasta, rajoittaa pääsyä niihin, rajoittaa niiden saatavuutta tai poistaa ne käytöstä;
- oman harkintamme mukaan ja rajoituksetta poistaa tai poistaa käytöstä tiedostoja ja sisältöä, jotka ovat kooltaan liiallisia tai muulla tavoin rasittavia järjestelmillemme;
- muutoin hallinnoida Alustaa tavalla, joka on suunniteltu suojaamaan oikeuksiamme ja omaisuuttamme sekä edistämään Alustan asianmukaista toimintaa.
Jos uskot, että jokin Alustalla on laitonta, loukkaa oikeuksiasi tai rikkoo kohtaa 13, kerro siitä meille yhteydenottolomakkeen kautta. Kerro, missä se on, mikä siinä on vialla ja miten tavoitamme sinut. Tarkastamme jokaisen ilmoituksen, toimimme sen perusteella, jos se on perusteltua, ja kerromme sinulle päätöksemme.
Jos poistamme, rajoitamme tai hylkäämme jotain, minkä julkaisit, kerromme sinulle asiasta ja annamme perusteen, ellei kertominen olisi itsessään laitonta. Voit vastata ja pyytää meitä tarkastelemaan asiaa uudelleen, ja vastaamme kohdassa 29 mainitun ajan kuluessa. Tämä ei koske sisältöä, joka poistetaan automaattisesti roskapostina tai kaksoislähetyksinä.
Yhdeksän Lyhyttä Lauseketta, Joihin Jokainen Sopimus Päättyy. Avaa Se, Jota Tarvitset; Jokaiseen Voi Viitata Numerolla
Sovellettavan lain sallimassa laajimmassa määrin travelData.shop sekä sen johtajat, työntekijät ja Yhteistyökumppanit eivät vastaa välillisistä, satunnaisista, seuraamuksellisista, erityisistä tai rangaistusluonteisista vahingoista eivätkä voiton, tulojen, tietojen tai liiketoimintamahdollisuuksien menetyksestä, jotka johtuvat Palvelusta tai Alustasta tai liittyvät niihin, vaikka meille olisi ilmoitettu tällaisten vahinkojen mahdollisuudesta.
Kokonaisvastuumme sinua kohtaan kaikista Palvelusta johtuvista tai siihen liittyvistä vaatimuksista minä tahansa kahdentoista kuukauden jaksona ei ylitä summaa, jonka maksoit meille kyseisen vaatimuksen aiheuttaneesta Palvelusta kyseisellä jaksolla.
Mikään näissä Käyttöehdoissa ei rajoita eikä poista vastuuta, jota ei sovellettavan lain mukaan voida rajoittaa tai poistaa, mukaan lukien vastuu huolimattomuudesta aiheutuneesta kuolemasta tai henkilövahingosta, petoksesta tai pakottavan kuluttajansuojalainsäädännön nojalla.
Alusta ja Palvelu tarjotaan ”sellaisena kuin ne ovat” ja ”sen mukaan kuin ne ovat saatavilla”. Lain sallimissa rajoissa kiistämme kaikki takuut, nimenomaiset tai epäsuorat, mukaan lukien epäsuorat takuut kaupallisesta laadusta, soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen ja oikeuksien loukkaamattomuudesta, sekä kaikki takuut siitä, että Palvelu olisi keskeytyksetön, virheetön tai saatavilla missä tahansa tietyssä sijainnissa, millä tahansa tietyllä nopeudella tai millä tahansa tietyllä laitteella.
Tämä takuiden poissulkeminen ei vaikuta pakottavan lain mukaisiin kuluttajia koskeviin lakisääteisiin oikeuksiin, mukaan lukien oikeus vaatimustenmukaiseen palveluun ja kohdassa 8 mainitut oikeussuojakeinot.
Sitoudut puolustamaan meitä ja Yhteistyökumppaneitamme sekä korvaamaan ja pitämään meidät ja Yhteistyökumppanimme vahingoittumattomina kolmannen osapuolen esittämiltä vaatimuksilta, tappioilta tai kuluilta (mukaan lukien kohtuulliset oikeudenkäyntikulut), jotka johtuvat Julkaisuistasi, Palvelun käytöstäsi näiden Käyttöehtojen tai sovellettavan lain vastaisesti tai kolmannen osapuolen oikeuksien loukkaamisestasi. Voimme ottaa yksinomaisen vastuun puolustuksesta missä tahansa asiassa, jossa sinun on korvattava meille vahingot, ja sitoudut toimimaan yhteistyössä tämän puolustuksen kanssa. Tätä lauseketta sovelletaan kuluttajiin vain pakottavan lain sallimissa rajoissa.
Nämä Käyttöehdot pysyvät voimassa, niin kauan kuin käytät Alustaa tai sinulla on tili. Voit sulkea tilisi milloin tahansa tilisi asetuksista; jo aktivoidut paketit jatkuvat loppuun asti kohdan 3.3 mukaisesti, eikä niitä hyvitetä sulkemisen yhteydessä, paitsi kuten kohdassa 8 määrätään.
Voimme keskeyttää tai päättää tilisi ja pääsysi Alustalle, jos rikot näitä Käyttöehtoja tai jos laki tai Yhteistyökumppani sitä edellyttää. Ellei rikkomus tai laki tee sitä mahdottomaksi, kerromme sinulle ensin ja annamme syyn.
Jos lopetamme Palvelun tai suljemme tilisi syystä, joka ei johdu rikkomuksestasi, annamme sinulle kohtuullisen ennakkoilmoituksen ja hyvitämme sen, mitä et ole käyttänyt: jo maksetun paketin käyttämättömän osan, saldollasi olevat travelData Coins ja kampanjakrediitin sekä lunastamattoman lahjakorttisaldon maksutapaan, jota käytit, tai muulla kanssasi sovittavalla tavalla. Kohta 7.6, joka mitätöi saldon tilin sulkemisen yhteydessä, ei tässä tapauksessa sovellu.
Kohdat, joiden luonteen mukaan tulee säilyä päättymisen jälkeen, pysyvät voimassa – mukaan lukien kohdat 7, 8, 10, 11, 12, 14, 20, 21, 22, 25, 27 ja 29.
Emme vastaa Palvelun suorittamisen epäonnistumisesta tai viivästymisestä, jonka aiheuttaa kohtuullisen vaikutusmahdollisuutemme ulkopuolella oleva tapahtuma, mukaan lukien luonnonkatastrofit, sota, terrorismi, levottomuudet, epidemiat, viranomaistoimet, pakotteet, työselkkaukset, julkisten verkkojen tai yleishyödyllisten palvelujen häiriöt tai Yhteistyökumppaneiden ja verkko-operaattoreiden katkokset. Jos tällainen tapahtuma estää paketin toimittamisen kokonaan, sovelletaan kohtaa 8.
Jos jokin näiden Käyttöehtojen määräys todetaan pätemättömäksi, laittomaksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, kyseistä määräystä sovelletaan laajimmassa sallitussa määrin, ja jäljellä olevat määräykset pysyvät täysin voimassa.
Et saa luovuttaa tai siirtää näiden Käyttöehtojen mukaisia oikeuksiasi tai velvollisuuksiasi ilman etukäteen antamaamme kirjallista suostumusta. Voimme siirtää oikeutemme ja velvollisuutemme etuyhteysyhtiölle tai oikeudenomistajalle sulautumisen, yrityskaupan tai omaisuuden myynnin yhteydessä, edellyttäen, ettei tämä heikennä oikeuksiasi näiden Käyttöehtojen mukaan.
Nämä Käyttöehdot yhdessä Hyvitysehtojen ja kassalla näytettävien pakettikohtaisten ehtojen kanssa muodostavat koko sopimuksen välillämme Palvelua koskien ja korvaavat kaikki aiemmat sopimukset ja ymmärrykset. Tietosuojaseloste annetaan niiden rinnalla tietosuojalainsäädännön nojalla eikä muodosta niiden osaa, ja kohta 12 selittää, miksi tällä erolla on merkitystä. Se, ettemme vaadi jonkin määräyksen noudattamista, ei ole siitä luopumista. Otsikot ja ”Lyhyesti”-yhteenvedot ovat vain käyttömukavuutta varten eivätkä vaikuta tulkintaan.
Alustan käyttö, meille lähetettävät eMail-viestit ja verkkolomakkeiden täyttäminen ovat sähköistä viestintää. Suostut vastaanottamaan meiltä sähköistä viestintää ja hyväksyt, että kaikki sopimukset, ilmoitukset, tiedonannot ja muu viestintä, jonka toimitamme sinulle sähköisesti – eMail-viestillä tai Alustalla – täyttävät kaikki lakisääteiset vaatimukset kirjallisesta muodosta. Hyväksyt sähköisten allekirjoitusten, sopimusten, tilausten ja tallenteiden käytön sekä ilmoitusten, ehtojen ja Alustan kautta aloitettujen tai toteutettujen liiketoimien tallenteiden sähköisen toimituksen. Tämä kohta koskee sitä, miten tavoitamme sinut, ei mainontaa: se kattaa sen, mitä meidän on lähetettävä sinulle – eSIMisi ja sen asennusohjeet, kuitit, kohdan 6 mukaiset ilmoitukset, valituspäätökset ja näiden Käyttöehtojen muutokset – eikä se sellaisenaan salli markkinointi-eMail-viestejä. Tietosuojaselosteessa kerrotaan, mitkä viestit ovat markkinointia ja millä perusteella niitä lähetetään, ja jokaisen niistä voi lopettaa viestistä itsestään.
29. Valitukset ja Riidanratkaisu
Palvelua, veloitusta tai hyvitystä koskevat valitukset on ensin toimitettava tukitiimillemme yhteydenottolomakkeen kautta tai tilisi tukikanavien kautta. Liitä mukaan tilausnumero, tilisi eMail-osoite, laitemalli, tieto siitä, onko paketti aktivoitu, sekä kuvaus tai kuvakaappaus ongelmasta.
Vahvistamme valituksesi vastaanoton kirjallisesti ja ratkaisemme sen ilman aiheetonta viivytystä ja viimeistään 30 päivän kuluessa sen vastaanottamisesta. Jos tarvitsemme sinulta lisätietoja selvittääksemme asiaa, määräaika lasketaan päivästä, jona saamme ne.
Jos et ole tyytyväinen päätökseemme tai emme vastaa tuon määräajan kuluessa, vastaa viestiin ja kerro syy. Tarkastelemme valituksen vielä kerran ja annamme sinulle lopullisen kirjallisen vastauksen.
Mikään tässä kohdassa ei rajoita kuluttajan oikeuksiasi. Päätöksestämme riippumatta sinulla on oikeus nostaa kanne toimivaltaisessa tuomioistuimessa kohdan 10.1 mukaisesti tai asuinmaasi tuomioistuimessa, jos pakottava kuluttajansuojalainsäädäntö antaa tämän oikeuden, sekä käyttää asuinmaassasi käytettävissä olevaa riidanratkaisumenettelyä.
30. Yhteystiedot
Näitä Käyttöehtoja koskevat kysymykset ja niiden mukaiset ilmoitukset tulee lähettää yhtiölle Wissen & Wohlstand GmbH Slowakei s. r. o., Lermontovova 3, 811 05 Bratislava, Slovakia, European Union, tai yhteydenottolomakkeen kautta.
Kirjoitat Meille. Me Vastaamme
Mikä Tahansa Meni Pieleen – eSIM, Joka ei Yhdisty, Maksu, Jota Et Tunnista, Maksamatta Jäänyt Hyvitys – Kaikki Alkaa Yhdestä Viestistä Tukeen. Reitti Löytyy Kohdasta 29
Avaa YhteydenottolomakeKaikki Selvillä? Valitse Seuraava Matkakohteesi
Käyttöehdot Ovat Takanasi. Nyt Tulee Parempi Osuus: Valitse Matkakohde, Vertaile Useiden Palveluntarjoajien Prepaid-matka-eSIMejä Rinnakkain ja Katso Kunkin Todellinen Hinta. eSIM Saapuu Minuutissa, Asennat Sen Kotona Wi-Fi-yhteydellä, ja Heti Laskeuduttuasi Sinulla On Data – Ei Roaming-laskua, ei Muovista SIM-korttia, ei Jonoa Lentokentän Kioskilla

17. Sosiaalinen Media
Alustan toiminnallisuuden osana voit yhdistää tilisi kolmannen osapuolen palveluntarjoajiin (kukin tällainen tili ”Kolmannen Osapuolen Tili”) joko (1) antamalla Kolmannen Osapuolen Tilisi kirjautumistiedot Alustan kautta tai (2) sallimalla meidän käyttää Kolmannen Osapuolen Tiliäsi kunkin Kolmannen Osapuolen Tilisi käyttöäsi koskevien sovellettavien ehtojen sallimassa määrin. Vakuutat ja takaat, että sinulla on oikeus luovuttaa tällaiset tiedot ja/tai myöntää tällainen pääsy rikkomatta kolmansien osapuolten ehtoja ja ilman että meidän tarvitsee maksaa mitään maksuja.
Myöntämällä meille pääsyn Kolmannen Osapuolen Tileihin ymmärrät, että (1) voimme käyttää, asettaa saataville ja tallentaa tiettyä Kolmannen Osapuolen Tilillesi toimittamaasi ja siellä säilytettävää sisältöä (”Sosiaalisen Median Sisältö”), jotta se on saatavilla Alustalla ja sen kautta, ja (2) voimme lähettää Kolmannen Osapuolen Tilillesi ja vastaanottaa siltä lisätietoja siinä määrin kuin sinulle ilmoitetaan tiliä yhdistettäessä. Jos Kolmannen Osapuolen Tili muuttuu saavuttamattomaksi tai pääsymme päättyy, Sosiaalisen Median Sisältö ei välttämättä enää ole saatavilla Alustalla ja sen kautta. Voit katkaista Alustan ja Kolmannen Osapuolen Tiliesi välisen yhteyden milloin tahansa. Suhteesi kolmansien osapuolten palveluntarjoajiin määräytyy yksinomaan heidän kanssaan tekemiesi sopimusten mukaan. Emme vastaa Sosiaalisen Median Sisällöstä.