Obchodní Podmínky
Toto Jsou Pravidla, Která Platí, Když si u Nás Koupíte eSIM: Zaplatíte Jednou, Sami Rozhodujete, Kdy Plán Začne, a Plán, Který Selže, Proplatíme. Najdete Tu, Co Přesně Kupujete, Kdy Začíná Platnost, Které Dvě Věci Mohou Znovu Účtovat Vaši Kartu, a jak se k Nám Dostane Reklamace. Každá Sekce Začíná Srozumitelnou Odpovědí a Právní Text Je pod Ní
Pět Kroků, a u Dvou z Nich Rozhodujete Vy, kdy Nastanou
eSIM si Můžete Připravit už Měsíc před Odjezdem. Dokud Nejste v Destinaci, Plán Neběží
Co eSIM Plán Je — a Co Není
Úvod
Tyto Obchodní podmínky představují právně závaznou dohodu (dále jen „Smlouva“) uzavřenou mezi vámi a společností Wissen & Wohlstand GmbH Slowakei s. r. o. se sídlem Lermontovova 3, 811 05 Bratislava, Slovakia, European Union (dále jen „travelData.shop“, „Společnost“, „my“, „nám“ nebo „náš“), týkající se vašeho přístupu k naší webové stránce, webové platformě, mobilním aplikacím (existují-li) a souvisejícím službám (společně dále jen „Platforma“) a jejich používání. Souhlasíte, že přístupem na Platformu jste si tyto Obchodní podmínky přečetli, porozuměli jim a souhlasíte, že jimi budete v plném rozsahu vázáni.
POKUD NESOUHLASÍTE SE VŠEMI TĚMITO OBCHODNÍMI PODMÍNKAMI, JE VÁM VÝSLOVNĚ ZAKÁZÁNO PLATFORMU POUŽÍVAT A MUSÍTE JEJÍ POUŽÍVÁNÍ OKAMŽITĚ UKONČIT.
Doplňkové podmínky nebo dokumenty zveřejněné na Platformě tvoří součást těchto Podmínek. Tyto Podmínky můžeme měnit — abychom zohlednili změnu Služby, našich Partnerů nebo právních předpisů, případně abychom je opravili či upřesnili. Každá verze je datována v patě této stránky a změna nabývá účinnosti jejím zveřejněním.
Pokud změna podstatně zmenšuje vaše práva nebo rozšiřuje vaše povinnosti, oznámíme vám ji dříve, než nabude účinnosti — přes eMail na adresu uvedenou ve vašem účtu, nebo na Platformě, pokud účet nemáte — a pokud ji nepřijmete, můžete svůj účet zrušit. Pokračování v používání Platformy po nabytí účinnosti změny znamená, že ji přijímáte. Změna nikdy nepůsobí zpětně: plán, který jste již koupili, si zachovává podmínky platné v době koupě.
Služba poskytovaná Platformou není určena k používání žádnou osobou ani subjektem v jakékoli jurisdikci nebo zemi, kde by takové používání bylo v rozporu se zákonem nebo předpisy. Osoby, které se rozhodnou přistupovat k Platformě z jiných míst, tak činí z vlastního podnětu a nesou výhradní odpovědnost za dodržování místních zákonů, pokud a v rozsahu, v jakém jsou místní zákony použitelné.
1. Služba eSIM
travelData.shop prodává předplacené eSIM a/nebo předplacené digitální plány konektivity založené na technologii eSIM (dále jen „Služba“). Službu můžeme poskytovat přímo a/nebo jako prodejce, distributor, provozovatel tržiště nebo zástupce prostřednictvím jednoho či více telekomunikačních poskytovatelů, síťových operátorů, agregátorů, partnerů nebo zástupců třetích stran (souhrnně „Partneři“).
Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že základní mobilní konektivitu, pokrytí, kvalitu sítě, směrování a dostupnost služby zajišťují Partneři a jejich síťoví operátoři a že se mohou lišit podle destinace, zařízení a místních podmínek.
2. Způsobilost a Věk
Platformu můžete používat a Službu zakoupit pouze tehdy, pokud je vám alespoň 18 let, dosáhli jste zletilosti podle práva země svého bydliště a jste právně způsobilí uzavřít závaznou smlouvu. Pokud tyto Podmínky uvádějí věk 18 let, tento věk platí bez ohledu na nižší hranici zletilosti tam, kde žijete. Pokud jste nezletilí, můžete Platformu používat pouze se souhlasem a pod dohledem rodiče nebo zákonného zástupce, který souhlasí s tím, že bude těmito Podmínkami vázán vaším jménem.
Používáním Platformy prohlašujete, že se nenacházíte v zemi ani na území, na které se vztahují sankce nebo embarga zakazující Službu, ani nejste jejich rezidentem, a že nejste uvedeni na žádném seznamu osob s omezením. Pokud toto prohlášení není pravdivé, můžeme objednávku odmítnout nebo zrušit.
3. Podmínky Služby
3.1. Registrace
Ke Službě se můžete zaregistrovat prostřednictvím Platformy travelData.shop nebo přes naše autorizované partnery, zástupce či kanály (pokud existují).
Pro registraci musíte uvést své jméno a příjmení a ověřitelnou e-mailovou adresu. Dále můžete nahrát profilovou fotografii a uvést cestovní preference. Tyto údaje jsou nepovinné a lze je poskytnout dobrovolně.
K registraci ke Službě, přístupu k ní nebo jejímu používání musíte přijmout tyto Obchodní podmínky a naše Zásady ochrany osobních údajů.
3.2. Nákup a Aktivace
Dostupnost plánů můžeme omezit v určitých zemích nebo regionech, nebo pro určitá zařízení, z důvodu technických, obchodních, regulatorních nebo partnerských omezení. Plány si můžete prohlížet, vybírat a kupovat na Platformě travelData.shop nebo prostřednictvím našich autorizovaných partnerů a zástupců.
Zakoupením Služby berete na vědomí, že máte odemčené zařízení kompatibilní s eSIM, což je předpokladem pro Službu. Kompatibilita zařízení je vaší odpovědností. Nezaručujeme, že jakékoli konkrétní zařízení, verze operačního systému, firmware nebo konfigurace operátora bude ve všech případech Službu podporovat.
Po zakoupení si musíte stáhnout a nainstalovat profil eSIM do svého zařízení, aby se datový plán (plány) nakonfigurovaly podle vaší objednávky. Stažený profil eSIM může ve vašem zařízení zůstat i poté, co byla data vyčerpána nebo platnost vašeho plánu vypršela. eSIM můžete kdykoli odebrat v nastavení zařízení; doporučujeme však eSIM neodstraňovat, dokud váš plán nebude vyčerpán nebo mu nevyprší platnost, protože její odstranění může zabránit dalšímu používání Služby a může ovlivnit řešení problémů nebo správu plánu.
Abyste mohli Službu používat, musíte nejprve stáhnout či nainstalovat eSIM a poté aktivovat datový plán přiřazený k eSIM, aby se Služba spustila. Stažení a aktivace mohou vyžadovat stabilní internetové připojení a mohou záviset na partnerských systémech a místních podmínkách sítě.
Vaše objednávka je návrhem na koupi. Smlouva mezi námi je uzavřena ve chvíli, kdy tento návrh přijmeme potvrzením objednávky a zpřístupněním eSIM, což bývá do několika sekund od platby; potvrzení posíláme na e-mailovou adresu uvedenou ve vašem účtu a je dostupné i v účtu, přičemž zaznamenává, co jste koupili, kolik jste zaplatili a jaké podmínky plánu platily. Zobrazení plánu na Platformě je výzvou ke koupi, nikoli návrhem, a objednávku můžeme odmítnout — například pokud byl plán stažen z nabídky, destinace přestala být dostupná, cena byla zobrazena chybně, nebo není splněna sekce 2.2 či sekce 10.3.
Pokud byla platba přijata a eSIM se k vám nedostala, smlouva není splněna a povinnost ji napravit je na naší straně. Budeme se dál pokoušet plán zřídit, a pokud se nám to nepodaří, vrátíme vám celou objednávku, aniž byste o to museli žádat. Zásady vrácení peněz uvádějí, do kdy máte eSIM očekávat a co dělat, pokud nedorazila.
3.3. Trvání a Ukončení
Služba začíná okamžitě po úspěšném stažení či instalaci eSIM a aktivaci datového plánu spojeného s eSIM, v závislosti na dostupnosti sítě a zajištění ze strany partnera.
Doba trvání a platnost Služby se řídí podmínkami zakoupeného plánu (včetně případného datového limitu, zásad rychlosti, zásad přiměřeného používání, doby platnosti a geografického pokrytí).
Služba skončí buď úplným vyčerpáním dat zahrnutých v plánu (nebo vyčerpáním příslušných limitů), nebo uplynutím doby platnosti plánu, podle toho, co nastane dříve.
Vaše používání Služby můžeme pozastavit nebo ukončit v případě porušení vašich povinností uvedených níže, s upozorněním nebo bez něj. Vyhrazujeme si právo zrušit účet (účty) jakéhokoli zákazníka a požadovat řádnou platbu nebo podniknout přiměřené kroky, pokud se zákazník pokusí použít kredity, propagační akce, poukazy, doporučení, slevy nebo odměny pochybným způsobem, zneužije jakýkoli propagační program (dále jen „Program“), poruší tyto Obchodní podmínky nebo poruší jakýkoli platný zákon, právní předpis či vládní nařízení.
Pokud platba, kterou jste povolili podle sekce 6 — obnovení nebo změna bezplatné zkušební verze na plán — neprojde, můžeme příslušnou eSIM pozastavit, dokud platba neproběhne úspěšně. Nejde o sankci a nevyžaduje to žádné pochybení z vaší strany: platba mimo relaci nedokáže zobrazit bezpečnostní výzvu banky, takže může selhat i u karty, která je jinak v pořádku. Dáme vám vědět e-mailem a umožníme vám platbu dokončit; jakmile se to podaří, plán pokračuje po zbytek své platnosti. Pokud platba není dokončena, plán skončí podle sekce 3.3.3 a žádná další platba se neúčtuje.
3.4. Zapojení
Služba se poskytuje ve stavu „tak, jak je“ a „podle dostupnosti“. Vynaložíme přiměřené úsilí, abychom vám Službu zpřístupnili, v závislosti na naší schopnosti a/nebo schopnosti našich partnerů udržovat kapacitu sítě a dostupnost připojení. Vzhledem k tomu, že se však spoléháme na technologie, sítě a systémy poskytované Partnery, nemůžeme zaručit pokrytí sítě, rychlost, latenci, kvalitu, nepřerušovanou dostupnost ani výkon Služby v jakémkoli místě.
Za plánem stojí dvě různé společnosti a přistupujeme k nim odlišně. Mobilní síť, ve které vaše eSIM skutečně roamuje, je uvedena na stránce plánu, protože právě ona rozhoduje, zda bude plán fungovat tam, kam jedete; pokud může plán v dané zemi využívat více sítí, jsou tam uvedeny všechny. Velkoobchodní partner, od kterého plán nakupujeme, je obchodním tajemstvím a neuvádíme ho — ani v tomto dokumentu, ani nikde jinde — a nic zde nás nezavazuje ho identifikovat. Tato důvěrnost nemá přednost před právem na ochranu osobních údajů: pokud se nás zeptáte, kdo obdržel vaše osobní údaje, odpovíme podle Zásad ochrany osobních údajů a uvedeme příjemce nebo jeho kategorii tak, jak to toto právo vyžaduje. Souhlasíte, že se na vás mohou vztahovat i zásady přijatelného a přiměřeného používání sítí, které přenášejí váš provoz.
Dostupnost Služby závisí na schopnosti Partnerů udržovat kapacitu sítě a dostupnost připojení, na což se neposkytují žádné záruky.
3.5. Povinnosti Zákazníka
Souhlasíte s tím, že budete Službu používat v souladu s těmito Podmínkami, a nesete odpovědnost za veškeré používání Služby prostřednictvím svého účtu a zařízení.
Souhlasíte s tím, že poskytnete pravdivé, přesné a úplné registrační údaje a budete je udržovat aktuální.
Souhlasíte s tím, že budete své heslo uchovávat v tajnosti a ponesete odpovědnost za veškeré používání svého účtu a hesla. Vyhrazujeme si právo odstranit, získat zpět nebo změnit uživatelské jméno, které si zvolíte, pokud podle svého výhradního uvážení zjistíme, že je takové uživatelské jméno nevhodné, zavádějící, porušuje práva nebo porušuje tyto Podmínky.
Souhlasíte s tím, že budete Službu používat v souladu se všemi platnými zákony a předpisy své domovské země, země svého bydliště a jakékoli země, ve které se nacházíte při používání Služby.
Pokud není výslovně písemně dohodnuto jinak, souhlasíte s tím, že Služba je určena pouze k osobnímu použití a osobní spotřebě a nesmí být dále prodávána, sublicencována ani komerčně využívána.
Souhlasíte s tím, že Služba nesmí být používána k žádnému jednání, které je zneužívající, protiprávní nebo podvodné, nebo které způsobuje narušení či poškození sítě, systémů partnerů nebo Služby, včetně (bez omezení) pokusů obejít omezení, manipulovat s poskytováním, zneužívat roaming, podílet se na protiprávní distribuci obsahu nebo provádět činnosti, které porušují zásady přijatelného používání.
Souhlasíte s tím, že žádné kredity, propagační akce, doporučení, slevy ani odměny (dále jen „Program“) nesmí být použity k narušení spravedlivosti, integrity ani řádného fungování Programu, včetně (bez omezení) vytváření falešných účtů, používání fiktivních identit nebo pokusů získat odměny neoprávněným způsobem. Vyhrazujeme si právo podle vlastního výhradního uvážení vás z Programu a/nebo z budoucího používání našich Služeb vyloučit.
Souhlasíte s tím, že v případě porušení výše uvedených povinností můžeme Službu pozastavit a že i nadále ponesete odpovědnost za veškeré poplatky splatné podle těchto Podmínek ve vztahu k pozastaveným Službám. Jakýkoli pokus úmyslně poškodit nebo narušit řádné fungování Služby nebo Programu může být v rozporu s trestněprávními i občanskoprávními předpisy. Vyhrazujeme si právo domáhat se nápravy a náhrady škody (včetně právních nákladů) v nejširším rozsahu povoleném zákonem, včetně případného oznámení podezření na protiprávní jednání příslušným orgánům.
4. Limity Služby
Služba poskytuje mobilní datové připojení. Hlasové hovory, SMS nebo MMS zprávy a telefonní číslo jsou součástí pouze tam, kde to stránka plánu výslovně uvádí; všechny ostatní plány jsou pouze datové. Rozsah, destinace a limity jakékoli hlasové nebo SMS složky jsou ty, které jsou uvedeny u plánu.
Tísňové služby (například 112, 911 nebo místní ekvivalenty) nelze přes eSIM kontaktovat, a to ani na plánech, které zahrnují hlasové hovory. Je vaší odpovědností mít k dispozici alternativní způsob kontaktování tísňových služeb, například vaši primární SIM.
Rychlosti, pokrytí, latence ani dostupnost sítě nejsou zaručeny. Závisí na místních síťových operátorech, vašem zařízení, vaší poloze, zatížení sítě a jakýchkoli zásadách přiměřeného používání nebo rychlosti uvedených u plánu.
Když se datový limit zahrnutý v plánu vyčerpá, připojení se zastaví nebo se sníží na rychlost uvedenou u plánu. Nevyčerpaná data se po skončení doby platnosti nepřevádějí. Pokud chcete pokračovat, můžete si dobít data tam, kde to plán umožňuje, nebo si zakoupit nový plán.
Některé destinace ze zákona vyžadují registraci totožnosti dříve, než lze plán použít. Tam, kde to platí, je to uvedeno na stránce plánu a plán nelze aktivovat, dokud registrace není dokončena. Nedokončení registrace není technickou závadou přičitatelnou travelData.shop.
Spotřebu dat měří síťový operátor, který přenáší provoz, a právě toto měření rozhoduje o tom, kolik z vašeho limitu zbývá. Připojení sami neměříme — údaj operátora dostáváme přes našeho Partnera a zobrazujeme vám ho, takže spotřeba zobrazená ve vašem účtu může za skutečnou spotřebou zaostávat a probíhající relace se nemusí započítat, dokud neskončí. Pokud se domníváte, že některý údaj je nesprávný, dejte nám vědět podle sekce 29 a požádáme operátora o kontrolu.
5. Platební Podmínky
Na Platformě travelData.shop se můžete zaregistrovat a zakoupit plány eSIM. Platba může být zpracována námi a/nebo prostřednictvím autorizovaných platebních zpracovatelů, poskytovatelů platebních služeb nebo zástupců třetích stran.
Všechny plány eSIM jsou předplacené. Ceny mohou být zobrazeny včetně daní nebo bez daní v závislosti na vaší poloze a platných právních předpisech, a tato skutečnost může být uvedena u pokladny. Daně (pokud se uplatní) mohou být vypočteny na základě fakturačních údajů, které poskytnete, a/nebo jiných právně vyžadovaných signálů o poloze.
„Nepřímé daně“ znamenají daň z prodeje, daň z přidané hodnoty (DPH), GST a jakékoli podobné odvody nebo daně uložené vládními orgány v době prodeje Plánů.
Pokud se domníváte, že platba je nesprávná, napište nejprve nám. Chargeback uplatněný u vaší banky trvá týdny, a dokud je otevřený, nemůžeme stejnou platbu vrátit sami — téměř každý případ se přes podporu vyřeší rychleji a sekce 8 spolu se Zásadami vrácení peněz uvádí, na co máte nárok. Dokud je chargeback otevřený, můžeme pozastavit eSIM a dobití dat uhrazené touto platbou, zastavit automatické platby ve vašem účtu a odebrat travelData Coins nebo zablokovat dárkovou kartu, které byly touto platbou zakoupeny; pokud vaše banka rozhodne v náš prospěch, vše bude vráceno do původního stavu. Pokud je chargeback uplatněn u plánu, který byl doručen a fungoval, poskytneme vaší bance technický záznam k dané eSIM. Pokud přesto uspěje, pozastavené eSIM zůstanou zastavené tam, kde to síť umožňuje, a můžeme zrušit váš účet, a můžeme si vymoci danou částku i jakýkoli poplatek, který nám za to naúčtovala banka. Uplatnění chargebacku za plán, který jste použili, není cestou k vrácení peněz; jde o zrušení platby za službu, kterou jste obdrželi.
6. Automatické Obnovení a Odložené Platby
Pokud pro plán zapnete automatické obnovení, opravňujete nás zatížit platební prostředek uložený ve vašem účtu za tentýž plán a za cenu zobrazenou v době zapnutí obnovení, a to ve chvíli, kdy současný plán skončí podle sekce 3.3.3. Před každou obnovovací platbou vás upozorníme e-mailem. Automatické obnovení můžete kdykoli před jeho uskutečněním vypnout ve svém účtu a žádná další platba se neprovede.
Pokud nabízíme bezplatnou zkušební verzi, která se mění na placený plán, plán, cena i datum změny jsou uvedeny ve zkušební nabídce a ve vašem účtu. Opravňujete nás zatížit uložený platební prostředek v den změny, pokud zkušební verzi předtím nezrušíte. Před změnou vás upozorníme e-mailem. Zrušení neukončí zkušební verzi předčasně.
Pokud některá z těchto plateb neprojde, oznámíme vám to e-mailem a dáme vám možnost ji dokončit; dotčená eSIM může být mezitím pozastavena podle sekce 3.3.5. Neopakujeme pokusy donekonečna, za neúspěšnou platbu neúčtujeme žádný poplatek, a pokud platba není dokončena, plán jednoduše skončí podle sekce 3.3.3.
7. Dárkové Karty, Coins a Kredity
travelData Coins — v tomto dokumentu i v Zásadách vrácení peněz psané jako „tDC“ — jsou zůstatek vedený ve vašem účtu. Dárkové karty, travelData Coins, odměny za doporučení a promo kredity nejsou peníze, neúročí se a — kromě případů, kdy závazné právní předpisy stanoví jinak — nelze je vyměnit za hotovost, převést na jiný účet ani použít mimo Platformu. Uplatňují se u pokladny proti ceně plánu. Dárková karta není po vydání vratná: je to předplacená hodnota, která již byla doručena, stejně jako plán.
Pokud se nákup uhrazený zčásti tDC nebo kreditem vrací podle sekce 8, každá část se vrací tam, odkud přišla: tDC na váš zůstatek, peníze na platební prostředek, kterým jste platili. Peníze vrácené vám se vrací v penězích — to je váš nárok a nemůžeme za něj dosadit tDC. Můžete se rozhodnout přijmout peněžní vrácení jako tDC, a někteří lidé to dělají, protože se připisuje ve dnech místo čekání na banku; toto rozhodnutí je jen na vás a nikdy z něj neděláme podmínku. Odměny a kredity získané v rozporu se sekcí 3.5.7 mohou být zrušeny.
Odměna za doporučení vzniká, když osoba, kterou jste doporučili, dokončí nákup, který následně není vrácen ani stornován bankou, a připíše se na váš zůstatek Coins poté, co pro daný nákup uplyne lhůta pro vrácení peněz. Doporučení sebe sama, druhého vlastního účtu nebo účtu vytvořeného za tímto účelem nárok na odměnu nezakládá. Pokud se doporučený nákup později vrátí nebo stornuje, odměna za něj se odebírá.
Program doporučení, propagační kampaně, úrovně odměn a sazba, jakou se Coins získávají, nejsou součástí plánu, který kupujete. Můžeme je do budoucna změnit nebo ukončit a změnu zveřejníme dříve, než nabude účinnosti. Coins již připsané na váš zůstatek se takovou změnou neodebírají a plán, který jste již koupili, jí není dotčen.
Odznaky, výzvy, série, cestovatelské statistiky, úrovně odměn a žebříčky jsou bezplatnou funkcí Platformy. Nemají žádnou peněžní hodnotu, kromě případů, kdy výzva výslovně uděluje Coins — v takovém případě se tyto Coins řídí touto sekcí. Žebříček zobrazuje zobrazované jméno a pořadí účtů, které jsou v něm zahrnuty; pokud v něm nechcete vystupovat, můžete z něj ve svém účtu odejít. Kteroukoli z těchto funkcí můžeme přidat, změnit, vynulovat nebo zrušit a můžeme z nich vyloučit účet, u kterého došlo k porušení sekce 3.5.7.
Při zrušení vašeho účtu se veškeré zbývající tDC, promo kredit a nevyplacený zůstatek odměn ruší a nevyplácejí, kromě případů, kdy závazné právní předpisy stanoví jinak nebo kdy jsme účet zrušili z důvodu, který není vaším porušením — v takovém případě se uplatní sekce 23. Utraťte nebo použijte je dříve, než účet zrušíte. Dárková karta, která nebyla uplatněna, si zachovává vlastní platnost a lze ji použít na jiném účtu. Zrušení účtu nemaže objednávky, které za ním stojí: faktury jsou právním záznamem a uchovávají se po dobu uvedenou v Zásadách ochrany osobních údajů.
8. Zásady Vrácení Zboží a Peněz
Zákazníkům bude účtováno při koupi plánu eSIM.
Plán eSIM je digitální obsah. Je doručen ve chvíli, kdy profil eSIM a jeho QR kód dorazí do vašeho účtu a na váš e-mail, což se stane do několika sekund od platby — nikoli když ho nainstalujete nebo aktivujete. Přijetím těchto Podmínek u pokladny a dokončením nákupu výslovně žádáte, abychom s doručením plánu začali okamžitě, a berete na vědomí, že jakmile je doručen, ztrácíte jakékoli právo na odstoupení od smlouvy nebo lhůtu na rozmyšlenou, které by se jinak vztahovaly na nákup uzavřený na dálku.
Plán, který neodpovídá svému popisu, se proplácí bez ohledu na to, zda jste ho aktivovali: vůbec se nepřipojí v pokryté destinaci na kompatibilním zařízení, přestane fungovat bez vašeho zavinění, nebo nebyl tím, co uváděla stránka plánu. Nejprve se pokusíme závadu opravit nebo eSIM vyměnit. Pokud to není možné nebo to problém v přiměřené době nevyřeší, máte nárok na vrácení peněz úměrné té části služby, kterou jste nemohli využít, nebo na plné vrácení peněz, pokud plán nikdy nefungoval.
Plán, který se připojí a poskytuje data podle popisu, se neproplácí, ať jste z něj využili cokoli, nebo jste ho nevyužili vůbec. Pokud plán nebyl aktivován a dokážeme ho u sítě zrušit tak, aby ho už nebylo možné použít, můžeme se dohodnout na vrácení peněz nebo výměně jako na vstřícném gestu, nikoli jako na nároku; zda je to možné, závisí na plánu, a odpověď může být záporná.
Objednávky, které nedoručíme, nákupy obsahující více než jednu eSIM, dobití dat, dárkové karty a Coins, platby za automatické obnovení a za změnu zkušební verze na plán, duplicitní nebo nesprávné platby, nákupy, které jste neuskutečnili, nákupy účtované přes App Store nebo Google Play, lhůty pro podání žádosti a lhůty zpracování se řídí Zásadami vrácení peněz, které tvoří součást těchto Podmínek. Pokud vám dávají méně než kogentní spotřebitelské právo země vašeho bydliště, uplatní se toto právo.
Jakékoli reklamace nebo připomínky ke Službě můžete zaslat našemu týmu podpory přes kontaktní formulář na Platformě. Celý postup je uveden v sekci 29 a v dokumentu Zásady vrácení peněz.
9. Firemní Použití
Služba podle těchto Podmínek je určena pro osobní, nekomerční použití, a proto sekce 3.5.5 zakazuje její další prodej nebo komerční využívání. Nákup jménem firmy, pro zaměstnance nebo zákazníky, případně ve větším množství, je jiná transakce a řídí se samostatnou firemní smlouvou mezi námi a touto firmou.
Dokud mezi námi není dohodnuta firemní smlouva, firemní nákup se v plném rozsahu řídí těmito Podmínkami a Zásadami vrácení peněz, s tou výjimkou, že práva, která vám tyto Podmínky přiznávají jako spotřebiteli, jsou spotřebitelská práva a na firmu se nevztahují. Před zadáním takové objednávky si od nás přes kontaktní formulář vyžádejte aktuální firemní podmínky.
10. Rozhodné Právo a Právní Soulad
Tato Smlouva a veškeré mimosmluvní závazky z ní vyplývající nebo s ní související se řídí a vykládají v souladu s právem Slovenské republiky a příslušnými předpisy Evropské unie a jakýkoli spor bude předložen příslušným soudům Slovenské republiky, pokud kogentní právní předpisy na ochranu spotřebitele nestanoví jinak.
Na vaše používání Služeb se mohou vztahovat i další kogentní pravidla, předpisy a zákony jiných států nebo zemí, včetně kogentních předpisů na ochranu spotřebitele, telekomunikačních předpisů, sankcí, vývozních kontrol a předpisů na ochranu osobních údajů.
Můžeme být povinni od vás shromáždit určité osobní údaje, abychom splnili právní a regulatorní požadavky (včetně prevence podvodů, souladu v oblasti plateb, sankčního screeningu, daňových požadavků nebo povinností souvisejících s telekomunikacemi). Pokud vás o takové údaje požádáme a uvedeme, že je to z důvodu právního nebo regulatorního souladu, souhlasíte, že poskytnete pravdivé a přesné údaje. Naše používání vašich osobních údajů upravuje dokument Zásady ochrany osobních údajů.
Tyto Podmínky jsou pro vaše pohodlí zveřejněny ve více jazycích. Anglická verze je originál a je rozhodující: pokud se od ní překlad liší, ať už chybou překladu, nebo proto, že překlad zatím nezachytil nějakou změnu, má přednost anglická verze. Tím není dotčeno žádné vaše právo podle kogentního práva na to, aby vám byly smluvní podmínky poskytnuty ve vašem vlastním jazyce.
11. Práva Duševního Vlastnictví
Není-li uvedeno jinak, je Platforma naším výhradním vlastnictvím a veškerý zdrojový kód, databáze, funkcionalita, software, návrhy webových stránek, prvky uživatelského rozhraní, zvuk, video, text, fotografie a grafika na Platformě (společně dále jen „Obsah“) a ochranné známky, servisní známky a loga v nich obsažené (dále jen „Označení“) jsou v našem vlastnictví nebo pod naší kontrolou, případně jsou nám licencovány, a jsou chráněny autorským právem, právem ochranných známek a různými dalšími právy duševního vlastnictví a předpisy proti nekalé soutěži příslušných jurisdikcí a mezinárodních úmluv. Obsah a Označení jsou na Platformě poskytovány „TAK, JAK JSOU“ výhradně pro vaši informaci a osobní použití. Není-li v těchto Obchodních podmínkách výslovně stanoveno jinak, nesmí být žádná část Platformy ani žádný Obsah nebo Označení kopírovány, reprodukovány, shromažďovány, opětovně publikovány, nahrávány, zveřejňovány, veřejně zobrazovány, kódovány, překládány, přenášeny, distribuovány, prodávány, licencovány ani jinak využívány pro jakýkoli komerční účel bez našeho výslovného předchozího písemného souhlasu.
Pokud jste oprávněni Platformu používat, je vám udělena omezená licence k přístupu k Platformě a jejímu používání a ke stažení nebo vytištění kopie jakékoli části Obsahu, ke které jste řádně získali přístup, výhradně pro vaše osobní, nekomerční použití. Vyhrazujeme si veškerá práva k Platformě, Obsahu a Označením, která vám nejsou výslovně udělena.
12. Zásady Ochrany Osobních Údajů
Soukromí našich zákazníků bereme vážně. To, co děláme s vašimi osobními údaji, je uvedeno v Zásadách ochrany osobních údajů, které se vydávají podle práva na ochranu osobních údajů a čtou se spolu s těmito Podmínkami. Jde o informaci, nikoli o ustanovení, se kterým souhlasíte: vaše práva podle nich nezávisí na přijetí těchto Podmínek a přijetí těchto Podmínek není souhlasem s ničím, co je v nich popsáno. Pokud tyto Podmínky a Zásady ochrany osobních údajů popisují stejné zpracování, rozhodující jsou Zásady ochrany osobních údajů.
Upozorňujeme, že působíme globálně a můžeme využívat poskytovatele služeb a infrastrukturu umístěné v různých zemích. Vaše údaje proto mohou být přenášeny do zemí odlišných od země vašeho bydliště a tam zpracovávány, v souladu s platnými zákony na ochranu osobních údajů a příslušnými zárukami.
Můžeme být nuceni zpřístupnit osobní údaje, pokud to vyžaduje platný příkaz příslušného orgánu veřejné moci nebo soudu, nebo pokud je zpřístupnění jinak vyžadováno zákonem. Registrací ke Službám berete na vědomí, že k takovému zpřístupnění může dojít, pokud to bude vyžadovat zákon.
13. Příspěvky Vytvořené Uživateli
Platforma vás může vyzvat k chatování, přispívání nebo účasti v blozích, na diskuzních nástěnkách, v online fórech, recenzích a dalších funkcích a může vám poskytnout možnost vytvářet, zasílat, zveřejňovat, zobrazovat, přenášet, provádět, publikovat, distribuovat nebo vysílat obsah a materiály nám nebo na Platformě, včetně, avšak nikoli výlučně, textu, písemností, videa, zvuku, fotografií, grafiky, komentářů, návrhů nebo osobních údajů či jiného materiálu (společně dále jen „Příspěvky“). Příspěvky mohou být viditelné pro ostatní uživatele Platformy a prostřednictvím webových stránek třetích stran. Jakékoli Příspěvky, které přenesete, proto mohou být považovány za nedůvěrné a nechráněné vlastnickým právem.
Když vytváříte nebo zpřístupňujete jakékoli Příspěvky, tímto prohlašujete a zaručujete, že:
- Vytvoření, šíření, přenos, veřejné zobrazení nebo provedení a přístup k vašim Příspěvkům, jejich stažení nebo kopírování neporušuje a nebude porušovat vlastnická práva žádné třetí strany, včetně, avšak nikoli výlučně, autorského práva, patentu, ochranné známky, obchodního tajemství nebo osobnostních práv.
- Jste tvůrcem a vlastníkem svých Příspěvků, nebo máte potřebné licence, práva, souhlasy, zproštění a povolení k jejich používání a k tomu, abyste nás, Platformu a ostatní uživatele Platformy opravnili používat vaše Příspěvky jakýmkoli způsobem předpokládaným Platformou a těmito Obchodními podmínkami.
- Máte písemný souhlas, zproštění a/nebo povolení každé jednotlivé identifikovatelné osoby uvedené ve vašich Příspěvcích k použití jména nebo podoby každé takové identifikovatelné osoby, aby bylo možné vaše Příspěvky zahrnout a používat jakýmkoli způsobem předpokládaným Platformou a těmito Obchodními podmínkami.
- Vaše Příspěvky nejsou nepravdivé, nepřesné ani zavádějící.
- Vaše Příspěvky nejsou nevyžádanou ani neoprávněnou reklamou, propagačními materiály, pyramidovými schématy, řetězovými dopisy, spamem, hromadnou korespondencí ani jinými formami nabízení.
- Vaše Příspěvky nejsou obscénní, oplzlé, chlípné, odporné, násilné, obtěžující, hanlivé, pomlouvačné ani jinak nevhodné (podle našeho posouzení).
- Vaše Příspěvky nikoho nezesměšňují, nevysmívají se mu, nehanobí ho, nezastrašují ani nezneužívají.
- Vaše Příspěvky nepropagují násilné svržení žádné vlády ani nepodněcují, nepovzbuzují či nevyhrožují fyzickou újmou jiné osobě.
- Vaše Příspěvky neporušují žádný platný zákon, předpis ani pravidlo.
- Vaše Příspěvky neporušují právo na soukromí ani právo na ochranu osobnosti žádné třetí strany.
- Vaše Příspěvky neobsahují žádný materiál, který si vyžaduje osobní údaje od osoby mladší 18 let nebo zneužívá osoby mladší 18 let sexuálním či násilným způsobem.
- Vaše Příspěvky neporušují žádné zákony týkající se materiálů zobrazujících sexuální zneužívání dětí (CSAM) nebo dětské pornografie, ani jiné zákony určené k ochraně zdraví či blaha nezletilých.
- Vaše Příspěvky neobsahují žádné urážlivé komentáře spojené s chráněnými charakteristikami tam, kde je to zakázáno zákonem, včetně rasy, národnostního původu, pohlaví, sexuální orientace, zdravotního postižení nebo jiného chráněného statusu.
- Vaše Příspěvky jinak neporušují žádné ustanovení těchto Obchodních podmínek ani žádný platný zákon či předpis, ani neodkazují na materiál, který je porušuje.
Jakékoli používání Platformy v rozporu s výše uvedeným porušuje tyto Obchodní podmínky a může mimo jiné vést k ukončení nebo pozastavení vašich práv Platformu používat.
14. Licence k Příspěvkům
Zveřejněním svých Příspěvků v jakékoli části Platformy, nebo zpřístupněním Příspěvků Platformě propojením svého účtu z Platformy s kterýmkoli ze svých účtů na sociálních sítích, nám automaticky udělujete – a prohlašujete a zaručujete, že k tomu máte právo – neomezené, časově neomezené, neodvolatelné, trvalé, nevýhradní, převoditelné, bezúplatné, plně uhrazené, celosvětové právo a licenci k tomu, abychom vaše Příspěvky (včetně, bez omezení, vašeho obrazu a hlasu) hostovali, používali, kopírovali, rozmnožovali, zpřístupňovali veřejnosti, publikovali, vysílali, přejmenovávali, archivovali, ukládali, ukládali do mezipaměti, veřejně předváděli, veřejně zobrazovali, přeformátovávali, překládali, přenášeli, citovali (vcelku i zčásti) a distribuovali, a to za účelem provozu, marketingu, zlepšování a poskytování Platformy a souvisejících služeb, a dále abychom z takových Příspěvků vytvářeli odvozená díla nebo je začleňovali do jiných děl a udělovali a povolovali podlicence k výše uvedenému.
Tato licence se vztahuje na jakoukoli formu, médium nebo technologii nyní známou nebo vyvinutou v budoucnu a zahrnuje naše použití vašeho jména, uživatelského jména, profilového obrázku a jakýchkoli ochranných známek nebo obchodních názvů, které v souvislosti se svými Příspěvky poskytnete. V rozsahu povoleném zákonem se vzdáváte veškerých osobnostních práv ke svým Příspěvkům a zaručujete, že osobnostní práva nebyla ve vztahu k vašim Příspěvkům jinak uplatněna.
Neuplatňujeme si žádná vlastnická práva k vašim Příspěvkům. Vlastnictví svých Příspěvků a veškerých souvisejících práv duševního vlastnictví si ponecháváte vy. Neneseme odpovědnost za žádná tvrzení ani prohlášení obsažená ve vašich Příspěvcích, které poskytnete v jakékoli části Platformy. Za své Příspěvky na Platformě nesete výhradní odpovědnost sami a výslovně souhlasíte, že nás zprostíte veškeré odpovědnosti a zdržíte se jakéhokoli právního kroku proti nám v souvislosti se svými Příspěvky, s výjimkou případů, kdy takové omezení zákon nepřipouští.
Máme právo podle vlastního a výhradního uvážení (1) upravovat, redigovat nebo jinak měnit jakékoli Příspěvky; (2) přeřazovat jakékoli Příspěvky tak, aby byly umístěny na vhodnějších místech na Platformě; a (3) kdykoli a z jakéhokoli důvodu, bez upozornění, předem kontrolovat nebo mazat jakékoli Příspěvky. Nejsme povinni vaše Příspěvky sledovat.
15. Pokyny pro Recenze
Na Platformě vám můžeme poskytnout prostor pro zanechání recenzí nebo hodnocení. Při zveřejňování recenze musíte dodržet následující kritéria:
- měli byste mít osobní zkušenost s osobou/subjektem nebo službou, která je předmětem recenze;
- vaše recenze by neměly obsahovat urážlivé vulgarismy ani zneužívající, rasistický, nenávistný nebo jinak protiprávní jazyk;
- vaše recenze by neměly obsahovat diskriminační odkazy tam, kde jsou zákonem zakázané;
- vaše recenze by neměly obsahovat odkazy na protiprávní činnost ani návody k páchání protiprávního jednání;
- neměli byste být spojeni s konkurencí, pokud zveřejňujete recenze určené k manipulaci vnímání;
- neměli byste uvádět nepravdivá prohlášení ani zavádějící tvrzení;
- nesmíte zveřejňovat žádná nepravdivá ani zavádějící prohlášení;
- nesmíte organizovat kampaň, která nabádá ostatní ke zveřejňování recenzí, ať už pozitivních nebo negativních, manipulativním nebo klamavým způsobem.
Recenze můžeme podle vlastního výhradního uvážení přijmout, odmítnout nebo odstranit. Nemáme povinnost recenze kontrolovat ani mazat, a to ani tehdy, pokud je někdo považuje za nevhodné nebo nepřesné. Recenze nejsou námi schvalovány a nemusí nutně vyjadřovat naše názory ani názory kterékoli z našich přidružených společností nebo partnerů. Nepřebíráme odpovědnost za žádnou recenzi ani za jakékoli nároky, závazky nebo ztráty vyplývající z jakékoli recenze. Zveřejněním recenze nám tímto udělujete trvalé, nevýhradní, celosvětové, bezúplatné, plně uhrazené, převoditelné a dále licencovatelné právo a licenci k reprodukci, úpravě, překladu, přenosu jakýmikoli prostředky, zobrazení, provedení a/nebo distribuci veškerého obsahu souvisejícího s recenzemi.
16. Licence k Platformě
16.1. Licence k Používání
Udělujeme vám odvolatelné, nevýhradní, nepřevoditelné a omezené právo k přístupu k Platformě a jejímu používání na zařízeních, která vlastníte nebo ovládáte, výhradně v souladu s těmito Podmínkami. Nesmíte:
- zpětně překládat, provádět reverzní inženýrství, rozebírat, pokoušet se odvodit zdrojový kód nebo dešifrovat Platformu nebo jakoukoli její část;
- provádět jakoukoli úpravu, přizpůsobení, zlepšení, vylepšení, překlad Platformy nebo vytvářet odvozená díla z Platformy;
- porušovat jakékoli platné zákony, pravidla nebo předpisy v souvislosti s vaším přístupem k Platformě nebo jejím používáním;
- odstraňovat, měnit nebo zakrývat jakékoli oznámení o vlastnických právech zveřejněné námi nebo poskytovateli licence k Platformě;
- používat Platformu k jakékoli činnosti generující příjem, komerčnímu podnikání nebo jinému účelu, pro který není navržena ani určena;
- zpřístupňovat Platformu prostřednictvím sítě nebo jiného prostředí umožňujícího přístup nebo používání více zařízeními nebo uživateli současně způsobem, který obchází zamýšlené kontroly přístupu;
- používat Platformu k vytvoření produktu, služby nebo softwaru, který je vůči Platformě konkurenční nebo ji nahrazuje;
- používat Platformu k odesílání automatizovaných dotazů, získávání obsahu (scrapingu) nebo k zneužívající automatizaci;
- používat jakékoli vlastnické informace nebo jakákoli naše rozhraní či duševní vlastnictví při návrhu, vývoji, výrobě, licencování nebo distribuci jakýchkoli aplikací, příslušenství nebo zařízení určených k použití s Platformou bez našeho souhlasu.
16.2. Zařízení Apple a Android
Pokud přistupujete k Platformě prostřednictvím mobilní aplikace stažené z Apple App Store nebo Google Play (každý dále jen „Distributor aplikace“), platí následující podmínky: (1) licence udělená vám k aplikaci je omezena na nepřevoditelnou licenci k používání aplikace na zařízení využívajícím iOS nebo Android, podle toho, co je relevantní, a v souladu s podmínkami Distributora aplikace; (2) za poskytování údržby a podpory k aplikaci odpovídáme my v rozsahu vyžadovaném platným právem; (3) pokud aplikace nebude odpovídat příslušné záruce, můžete to oznámit Distributorovi aplikace, a ten může vrátit kupní cenu (pokud nějaká byla) v souladu se svými pravidly; (4) prohlašujete a zaručujete, že se nenacházíte v zemi, na kterou se vztahují embarga nebo sankce zakazující přístup k Platformě, a že nejste na žádném seznamu zakázaných nebo omezených osob; (5) při používání aplikace musíte dodržovat příslušné podmínky třetích stran; a (6) berete na vědomí a souhlasíte, že Distributoři aplikace jsou oprávněnými třetími stranami těchto Podmínek ve vztahu k mobilní aplikaci a mohou je vymáhat.
18. Podněty
Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že jakékoli dotazy, komentáře, návrhy, nápady, zpětná vazba nebo jiné informace týkající se Platformy (dále jen „Podněty“), které nám poskytnete, nejsou důvěrné a stanou se naším výhradním vlastnictvím, pokud to platné právo nezakazuje. Budeme vlastnit výhradní práva včetně veškerých práv duševního vlastnictví a budeme oprávněni tyto Podněty neomezeně používat a šířit pro jakýkoli zákonný účel, komerční i jiný, bez uvedení vašeho jména a bez náhrady vám. Tímto se v rozsahu povoleném zákonem vzdáváte veškerých osobnostních práv k jakýmkoli takovým Podnětům a zaručujete, že jakékoli takové Podněty jsou vaším původním dílem nebo že máte právo je předložit. Souhlasíte, že vůči nám nebude možné uplatnit žádný nárok z titulu jakéhokoli údajného nebo skutečného porušení či zneužití jakéhokoli vlastnického práva k vašim Podnětům.
19. Správa Platformy
Vyhrazujeme si právo, nikoli však povinnost:
- sledovat Platformu z hlediska porušování těchto Obchodních podmínek;
- podniknout přiměřené kroky proti komukoli, kdo podle našeho výhradního uvážení porušuje zákon nebo tyto Podmínky, včetně nahlášení takového uživatele příslušným orgánům, je-li to vhodné;
- podle vlastního výhradního uvážení a bez omezení odmítnout, omezit přístup k jakýmkoli Příspěvkům nebo jejich části, omezit jejich dostupnost nebo je deaktivovat;
- podle vlastního výhradního uvážení a bez omezení odstranit nebo deaktivovat soubory a obsah, které jsou nadměrně velké nebo jakýmkoli způsobem zatěžují naše systémy;
- jinak spravovat Platformu způsobem, jehož účelem je ochrana našich práv a majetku a usnadnění řádného fungování Platformy.
Pokud se domníváte, že něco na Platformě je protiprávní, porušuje vaše práva nebo je v rozporu se sekcí 13, napište nám přes kontaktní formulář. Uveďte, kde se to nachází, co je na tom špatně a jak vás můžeme kontaktovat. Každé oznámení posoudíme, tam, kde je to opodstatněné, budeme jednat, a sdělíme vám, jak jsme rozhodli.
Pokud něco, co jste zveřejnili, odstraníme, omezíme nebo odmítneme, oznámíme vám to a uvedeme důvod, ledaže by samotné oznámení bylo protiprávní. Můžete odpovědět a požádat nás, abychom se na to podívali znovu, a odpovíme ve lhůtě podle sekce 29. To se nevztahuje na obsah odstraněný automaticky jako spam nebo duplicitní podání.
Devět Krátkých Ustanovení, Kterými Končí Každá Smlouva. Otevřete si To, Které Potřebujete; Každé Zůstává Citovatelné podle Čísla
V nejširším rozsahu povoleném platným právem travelData.shop ani její jednatelé, zaměstnanci a Partneři neodpovídají za žádné nepřímé, nahodilé, následné, zvláštní ani sankční škody, ani za ušlý zisk, tržby, data či obchodní příležitost, které vzniknou ze Služby nebo Platformy nebo v souvislosti s nimi, a to ani v případě, že byli na možnost takových škod upozorněni.
Naše celková souhrnná odpovědnost vůči vám za všechny nároky vzniklé ze Služby nebo v souvislosti s ní v jakémkoli dvanáctiměsíčním období nepřekročí částku, kterou jste nám v tomto období zaplatili za Službu, ze které nárok vznikl.
Nic v těchto Podmínkách neomezuje ani nevylučuje odpovědnost, kterou podle platného práva nelze omezit ani vyloučit, včetně odpovědnosti za smrt nebo újmu na zdraví způsobenou nedbalostí, za podvod nebo podle kogentních právních předpisů na ochranu spotřebitele.
Platforma a Služba se poskytují ve stavu „tak, jak jsou“ a „podle dostupnosti“. V rozsahu povoleném zákonem vylučujeme veškeré záruky, výslovné i předpokládané, včetně předpokládaných záruk prodejnosti, vhodnosti pro konkrétní účel a neporušování práv, jakož i jakoukoli záruku, že Služba bude nepřerušovaná, bezchybná nebo dostupná na konkrétním místě, při konkrétní rychlosti či na konkrétním zařízení.
Toto vyloučení se nedotýká zákonných záruk, které se na spotřebitele vztahují podle kogentního práva, včetně práva na řádně poskytnutou službu a nápravných prostředků podle sekce 8.
Souhlasíte s tím, že nás a naše Partnery budete bránit, odškodníte nás a ochráníte před jakýmkoli nárokem, ztrátou nebo výdajem (včetně přiměřených právních nákladů) uplatněným třetí stranou, který vznikne z vašich Příspěvků, z vašeho používání Služby v rozporu s těmito Podmínkami nebo s platným právem, nebo z porušení práv třetí strany z vaší strany. Můžeme převzít výhradní obhajobu v jakékoli věci, ve které jste povinni nás odškodnit, a souhlasíte, že budete při této obhajobě spolupracovat. Toto ustanovení se na spotřebitele vztahuje pouze v rozsahu povoleném kogentním právem.
Tyto Podmínky zůstávají v platnosti, dokud používáte Platformu nebo máte účet. Svůj účet můžete kdykoli zrušit v nastavení účtu; již aktivované plány doběhnou do konce podle sekce 3.3 a při zrušení účtu se neproplácejí, s výjimkou případů uvedených v sekci 8.
Váš účet a přístup k Platformě můžeme pozastavit nebo ukončit, pokud porušíte tyto Podmínky nebo pokud to vyžaduje zákon či Partner. Kromě případů, kdy to porušení nebo zákon znemožňuje, vám to nejprve oznámíme a uvedeme důvod.
Pokud Službu ukončíme nebo zrušíme váš účet z důvodu, který není vaším porušením, dáme vám přiměřené oznámení předem a vrátíme vám to, co jste nevyužili: nevyužitou část jakéhokoli již zaplaceného plánu, jakékoli travelData Coins a promo kredit na vašem zůstatku a jakýkoli neuplatněný zůstatek dárkové karty, a to na platební prostředek, který jste použili, nebo jiným způsobem, na kterém se s vámi dohodneme. Sekce 7.6, která při zrušení účtu ruší zůstatek, se v takovém případě neuplatní.
Sekce, které svou povahou mají přetrvat ukončení, se nadále uplatňují — včetně sekcí 7, 8, 10, 11, 12, 14, 20, 21, 22, 25, 27 a 29.
Neneseme odpovědnost za žádné selhání ani zpoždění při poskytování Služby způsobené událostmi mimo naši přiměřenou kontrolu, včetně přírodních katastrof, války, terorismu, občanských nepokojů, epidemií, zásahu státu, sankcí, pracovních sporů, výpadků veřejných sítí nebo veřejných služeb či výpadků u Partnerů a síťových operátorů. Pokud taková událost zcela zabrání doručení plánu, uplatní se sekce 8.
Pokud se některé ustanovení těchto Podmínek ukáže jako neplatné, protiprávní nebo nevymahatelné, bude vymáháno v nejvyšším přípustném rozsahu a ostatní ustanovení zůstávají v plné platnosti a účinnosti.
Svá práva a povinnosti podle těchto Podmínek nesmíte postoupit ani převést bez našeho předchozího písemného souhlasu. My můžeme svá práva a povinnosti postoupit přidružené společnosti nebo právnímu nástupci v souvislosti se sloučením, akvizicí nebo prodejem aktiv, za předpokladu, že se tím vaše práva podle těchto Podmínek nezmenší.
Tyto Podmínky spolu se Zásadami vrácení peněz a případnými podmínkami konkrétního plánu zobrazenými u pokladny představují úplnou dohodu mezi vámi a námi ohledně Služby a nahrazují všechny předchozí dohody a ujednání. Zásady ochrany osobních údajů se poskytují vedle nich podle práva na ochranu osobních údajů a netvoří jejich součást; sekce 12 vysvětluje, proč na tomto rozdílu záleží. Pokud některé ustanovení nevymáháme, neznamená to, že se ho vzdáváme. Nadpisy a shrnutí „Ve zkratce“ slouží pouze pro přehlednost a nemají vliv na výklad.
Používání Platformy, zasílání e-mailů a vyplňování online formulářů představuje elektronickou komunikaci. Souhlasíte s přijímáním elektronické komunikace od nás a souhlasíte, že veškeré dohody, oznámení, sdělení a další komunikace, které vám poskytujeme elektronicky — e-mailem nebo na Platformě — splňují jakýkoli zákonný požadavek na písemnou formu takové komunikace. Souhlasíte s používáním elektronických podpisů, smluv, objednávek a záznamů a s elektronickým doručováním oznámení, zásad a záznamů o transakcích zahájených nebo dokončených prostřednictvím Platformy. Tato sekce se týká toho, jak vás kontaktujeme, nikoli reklamy: pokrývá to, co vám poslat musíme — vaši eSIM a návod na její instalaci, potvrzení, oznámení podle sekce 6, rozhodnutí o reklamacích a změny těchto Podmínek — a sama o sobě nepovoluje marketingové e-maily. Zásady ochrany osobních údajů uvádějí, které zprávy jsou marketingové a na jakém základě se posílají, a každou z nich lze zastavit přímo ze samotné zprávy.
29. Reklamace a Řešení Sporů
Reklamace týkající se Služby, platby nebo vrácení peněz je třeba nejprve podat našemu týmu podpory přes kontaktní formulář nebo přes kanály podpory ve vašem účtu. Uveďte prosím číslo objednávky, e-mailovou adresu účtu, model zařízení, zda byl plán aktivován, a popis nebo snímek obrazovky problému.
Přijetí vaší reklamace potvrdíme písemně a rozhodneme o ní bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů od jejího doručení. Pokud od vás k prošetření potřebujeme další informace, lhůta běží ode dne, kdy je obdržíme.
Pokud s naším rozhodnutím nesouhlasíte nebo pokud v této lhůtě neodpovíme, odpovězte nám a napište proč. Reklamaci posoudíme ještě jednou a dáme vám konečnou písemnou odpověď.
Nic v této sekci neomezuje vaše práva spotřebitele. Ať rozhodneme jakkoli, zůstává vám právo obrátit se na příslušné soudy podle sekce 10.1 nebo na soudy země vašeho bydliště tam, kde vám toto právo přiznává závazné spotřebitelské právo, a využít jakýkoli systém řešení sporů, který máte k dispozici tam, kde žijete.
30. Kontakt
Dotazy k těmto Podmínkám a oznámení podle nich zasílejte na adresu Wissen & Wohlstand GmbH Slowakei s. r. o., Lermontovova 3, 811 05 Bratislava, Slovakia, European Union, nebo přes kontaktní formulář.
Napíšete Nám. Odpovíme
Ať se Stalo Cokoli — eSIM, Která se Nepřipojí, Platba, Kterou Nepoznáváte, Nevyplacené Vrácení Peněz — Vše Začíná Jednou Zprávou Podpoře. Cesta Je v Sekci 29
Otevřít Kontaktní FormulářVyřešeno? Vyberte si Další Destinaci
Podmínky Máte za Sebou. Teď to Lepší: Vyberte si Destinaci, Porovnejte Předplacené Cestovní Plány eSIM od Několika Poskytovatelů Vedle Sebe a Uvidíte Skutečnou Cenu Každého z Nich. eSIM Dorazí do Minuty, Nainstalujete si Ji Doma přes Wi-Fi, a ve Chvíli, kdy Přistanete, Máte Data — Žádný Roamingový Poplatek, Žádná Plastová SIM, Žádná Fronta u Kiosku na Letišti

17. Sociální Média
V rámci funkcionality Platformy můžete svůj účet propojit s poskytovateli služeb třetích stran (každý takový účet dále jen „Účet třetí strany“), a to buď: (1) poskytnutím přihlašovacích údajů k Účtu třetí strany prostřednictvím Platformy; nebo (2) umožněním přístupu k vašemu Účtu třetí strany v rozsahu povoleném příslušnými podmínkami, kterými se řídí vaše používání každého Účtu třetí strany. Prohlašujete a zaručujete, že jste oprávněni takové údaje zpřístupnit a/nebo takový přístup udělit, aniž byste porušili podmínky třetích stran a aniž by nám tím vznikla povinnost hradit jakékoli poplatky.
Udělením přístupu k jakýmkoli Účtům třetích stran berete na vědomí, že (1) můžeme přistupovat k určitému obsahu, který jste poskytli a uložili ve svém Účtu třetí strany, zpřístupňovat ho a ukládat (dále jen „Obsah sociální sítě“), aby byl dostupný na Platformě a jejím prostřednictvím, a (2) můžeme do vašeho Účtu třetí strany odesílat a z něj přijímat další informace v rozsahu, o kterém jste informováni při propojování účtů. Pokud se Účet třetí strany stane nedostupným nebo bude náš přístup ukončen, Obsah sociální sítě již nemusí být na Platformě a jejím prostřednictvím dostupný. Propojení mezi Platformou a vašimi Účty třetích stran můžete kdykoli zrušit. Váš vztah s poskytovateli služeb třetích stran se řídí výhradně vaší dohodou (dohodami) s nimi. Za Obsah sociální sítě neodpovídáme.