Általános Szerződési Feltételek
Magyarázva

Köszönjük, hogy a travelData.shop-ot használja !

A jelen Általános Szerződési Feltételek jogilag kötelező erejű megállapodást („Megállapodás”) képeznek Ön és a Wissen & Wohlstand GmbH Slowakei s. r. o. között, amelynek székhelye: Lermontovova 3, 81105 Bratislava, Szlovákia, cégjegyzékszám: 56218796, VAT ID: SK2122240263 („travelData.shop”, a „Társaság”, „mi”, „minket” vagy „miénk”), azzal kapcsolatban, hogy Ön hozzáfér és használja a weboldalunkat, webes platformunkat, mobilalkalmazásainkat (ha vannak) és a kapcsolódó szolgáltatásokat (együttesen: a „Platform”). Ön elfogadja, hogy a Platform elérésével elolvasta, megértette, és magára nézve kötelezőnek ismeri el a jelen Általános Szerződési Feltételek valamennyi rendelkezését.

HA NEM ÉRT EGYET A JELEN ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK ÖSSZES RENDELKEZÉSÉVEL, AKKOR KIFEJEZETTEN TILOS A PLATFORM HASZNÁLATA, ÉS AZONNAL ABBA KELL HAGYNIA A HASZNÁLATOT.

Azok a kiegészítő feltételek vagy dokumentumok is a jelen Általános Szerződési Feltételek részét képezik, amelyeket időről időre közzétehetünk a Platformon. Fenntartjuk a jogot, hogy saját kizárólagos belátásunk szerint bármikor és bármilyen okból módosítsuk vagy kiegészítsük a jelen Általános Szerződési Feltételeket. A változásokról értesíthetjük Önt az Általános Szerződési Feltételek „Utolsó frissítés” dátumának módosításával, és Ön lemond arról a jogáról, hogy minden egyes ilyen változásról külön értesítést kapjon. Az Ön felelőssége, hogy a frissítések megismerése érdekében rendszeresen áttekintse a jelen Általános Szerződési Feltételeket. A Platform további használatával azt követően, hogy a módosított Általános Szerződési Feltételeket közzétettük, Önre azok a rendelkezések vonatkoznak, és úgy kell tekinteni, hogy a változásokról tudomást szerzett és azokat elfogadta.

A Platform által nyújtott szolgáltatás nem olyan személyek vagy szervezetek általi használatra szolgál, akik/ amelyek olyan joghatóságban vagy országban tartózkodnak, ahol az ilyen használat jogszabályba vagy szabályozásba ütközne. Ennek megfelelően azok a személyek, akik más helyszínekről döntnek a Platform elérése mellett, ezt saját kezdeményezésükre teszik, és kizárólag ők felelősek a helyi jogszabályok betartásáért, amennyiben és olyan mértékben, amennyiben a helyi jogszabályok alkalmazandók.

A travelData.shop előre fizetett eSIM-eket és/vagy eSIM-technológián alapuló előre fizetett digitális kapcsolódási csomagokat értékesít (a „Szolgáltatás”). A Szolgáltatást közvetlenül és/vagy viszonteladóként, forgalmazóként, piactér-üzemeltetőként vagy ügynökként nyújthatjuk egy vagy több harmadik fél távközlési szolgáltatón, hálózatüzemeltetőn, aggregátoron, partneren vagy ügynökön keresztül (együttesen: „Partnerek”).

Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy az alapul szolgáló mobilkapcsolat, lefedettség, hálózati minőség, útvonalválasztás és a szolgáltatás elérhetősége a Partnerek és azok hálózati szolgáltatói által kerül biztosításra, és úti céltól, eszköztől és helyi körülményektől függően változhat.

2.1.1. A Szolgáltatásra a travelData.shop Platformon keresztül vagy felhatalmazott partnereinken, ügynökeinken vagy csatornáinkon (ha vannak) keresztül regisztrálhat.

2.1.2. A regisztrációhoz meg kell adnia a vezeték- és keresztnevét, valamint egy ellenőrizhető e-mail-címet. Ezenfelül feltölthet profilképet és megadhat utazási preferenciákat. Az ilyen információk megadása opcionális, és önkéntesen történhet.

2.1.3. A Szolgáltatásra történő regisztrációhoz, a Szolgáltatás eléréséhez vagy használatához el kell fogadnia ezeket a Felhasználási feltételeket és az Adatvédelmi szabályzatunkat.

2.2.1. Technikai, kereskedelmi, szabályozási vagy partneri korlátozások miatt korlátozhatjuk a csomagok elérhetőségét bizonyos országokban vagy régiókban, illetve bizonyos eszközökön. A travelData.shop Platformon vagy felhatalmazott partnereinken és ügynökeinken keresztül böngészhet, kiválaszthat és megvásárolhat csomagokat.

2.2.2. A Szolgáltatás megvásárlásával Ön tudomásul veszi, hogy feloldott, eSIM-kompatibilis eszközzel rendelkezik, ami a Szolgáltatás előfeltétele. Az eszköz kompatibilitása az Ön felelőssége. Nem garantáljuk, hogy bármely konkrét eszköz, operációs rendszer verzió, firmware vagy szolgáltatói konfiguráció minden esetben támogatni fogja a Szolgáltatást.

2.2.3. A vásárlást követően le kell töltenie és telepítenie kell az eSIM-profilt az eszközére ahhoz, hogy az adatcsomag(ok) a megrendelésének megfelelően beállításra kerüljenek. A letöltött eSIM-profil az eszközén maradhat az adatmennyiség felhasználása vagy a csomag lejárta után is. Az eSIM-et bármikor eltávolíthatja az eszköz beállításaiban; azonban javasoljuk, hogy ne távolítsa el az eSIM-et, amíg a csomagja le nem merül vagy le nem jár, mivel az eltávolítás megakadályozhatja a Szolgáltatás további használatát, és hatással lehet a hibakeresésre vagy a csomagkezelésre.

2.2.4. A Szolgáltatás használatához először le kell töltenie/telepítenie kell az eSIM-et, majd aktiválnia kell az eSIM-hez kapcsolt adatcsomagot a szolgáltatás megkezdéséhez. A letöltés és az aktiválás stabil internetkapcsolatot igényelhet, és függhet a partner rendszerektől és a helyi hálózati körülményektől.

2.3.1. A Szolgáltatás a eSIM sikeres letöltését/telepítését és az eSIM-hez kapcsolódó adatcsomag aktiválását követően azonnal megkezdődik, a hálózati elérhetőség és a partneri szolgáltatás-nyújtás függvényében.

2.3.2. A Szolgáltatás időtartama és érvényessége a megvásárolt csomag feltételei szerint alakul (beleértve az esetleges adatkeretet, sebességszabályozási irányelvet, méltányos használati irányelvet, érvényességi időszakot és földrajzi lefedettséget).

2.3.3. A Szolgáltatás megszűnik a csomagban foglalt adat teljes felhasználásakor (vagy az alkalmazandó keretek kimerülésekor), illetve a csomag érvényességi idejének lejártakor – attól függően, hogy melyik következik be előbb.

2.3.4. Felfüggeszthetjük vagy megszüntethetjük a Szolgáltatás használatát, ha megsérti az alább meghatározott kötelezettségeit, értesítéssel vagy anélkül. Fenntartjuk a jogot bármely ügyfél fiók(j)ának lezárására, valamint a megfelelő fizetés követelésére vagy megfelelő intézkedés megtételére, ha egy ügyfél kétséges módon próbál jóváírásokat, promóciókat, kuponokat, ajánlásokat, kedvezményeket vagy jutalmakat felhasználni, visszaél bármely promóciós programmal (a „Program”), megsérti ezeket az Általános Szerződési Feltételeket, vagy bármely alkalmazandó jogszabályt, törvényt vagy kormányzati rendeletet.

2.4.1. A Szolgáltatás „ahogy van” és „elérhetőség szerint” alapon kerül nyújtásra. Ésszerű erőfeszítéseket teszünk annak érdekében, hogy a Szolgáltatás az Ön számára elérhető legyen, feltéve, hogy mi és/vagy partnereink képesek fenntartani a hálózati kapacitást és a kapcsolódási elérhetőséget. Mivel azonban partnerek által biztosított technológiára, hálózatokra és rendszerekre támaszkodunk, nem tudjuk garantálni a hálózati lefedettséget, a sebességet, a késleltetést, a minőséget, a megszakítás nélküli elérhetőséget vagy a Szolgáltatás teljesítményét bármely helyszínen.

2.4.2. A Szolgáltatás nyújtásához más szervezetekkel működünk együtt. Nem vagyunk kötelesek közölni, hogy egy adott csomaghoz, úti célhoz vagy munkamenethez mely partner(ek), szolgáltató(k) vagy hálózat(ok) kerülnek felhasználásra. Ön elfogadja, hogy Önre a Partnerek és a hálózati szolgáltatók feltételei, elfogadható használati szabályzatai, méltányos használati szabályzatai vagy egyéb követelményei is vonatkozhatnak.

2.4.3. A Szolgáltatás elérhetősége a Partnerek hálózati kapacitás- és kapcsolatelérhetőség-fenntartási képességétől függ, amelyre nincs garancia.

2.5.1. Elfogadod, hogy a Szolgáltatást jelen Általános Szerződési Feltételeknek megfelelően használod, és felelsz a Szolgáltatás minden olyan használatáért, amely a fiókodon és eszköz(ök)ön keresztül történik.

2.5.2. Elfogadod, hogy valós, pontos és teljes regisztrációs adatokat adsz meg, és ezeket az adatokat naprakészen tartod.

2.5.3. Elfogadod, hogy a jelszavad bizalmasan kezeled, és felelsz a fiókod és a jelszavad minden használatáért. Fenntartjuk a jogot, hogy eltávolítsuk, visszavegyük vagy megváltoztassuk az általad választott felhasználónevet, ha saját kizárólagos belátásunk szerint megállapítjuk, hogy az ilyen felhasználónév kifogásolható, megtévesztő, jogokat sért, vagy megsérti jelen Feltételeket.

2.5.4. Elfogadod, hogy a Szolgáltatást a hazád, a lakóhelyed szerinti ország, valamint bármely olyan ország valamennyi alkalmazandó jogszabályának és rendeletének megfelelően használod, amelyben a Szolgáltatás használata közben tartózkodsz.

2.5.5. Eltérő, kifejezett írásbeli megállapodás hiányában elfogadod, hogy a Szolgáltatás kizárólag személyes használatra és személyes fogyasztásra szolgál, és nem értékesíthető tovább, nem adható tovább allicencbe, és nem hasznosítható kereskedelmi célokra.

2.5.6. Elfogadod, hogy a Szolgáltatás nem használható semmilyen visszaélésszerű, jogellenes vagy csalárd cselekményre, illetve olyan tevékenységre, amely a hálózatot, partnereink rendszereit vagy a Szolgáltatást károsítja vagy működését rontja, ideértve (korlátozás nélkül) a korlátozások megkerülésére irányuló kísérleteket, a szolgáltatásnyújtás manipulálását, a roaminggal való visszaélést, jogellenes tartalom terjesztését, vagy az elfogadható használatra vonatkozó irányelveket sértő tevékenységek végzését.

2.5.7. Elfogadod, hogy bármely jóváírás, promóció, ajánlás, kedvezmény vagy jutalom (a „Program”) nem használható a Program méltányosságának, integritásának vagy jogszerű működésének aláásására, ideértve (korlátozás nélkül) hamis fiókok létrehozását, fiktív személyazonosságok használatát, vagy jutalmak jogosulatlan megszerzésére irányuló kísérleteket. Fenntartjuk a jogot, hogy saját kizárólagos belátásunk szerint kizárjunk a Programból és/vagy a Szolgáltatásaink jövőbeni használatából.

2.5.8. Elfogadod, hogy a fenti kötelezettségek megszegése esetén felfüggeszthetjük a Szolgáltatást, és hogy a felfüggesztett Szolgáltatások tekintetében jelen Feltételek alapján esedékes valamennyi díjért továbbra is felelsz. A Szolgáltatás vagy a Program jogszerű működésének szándékos károsítására vagy aláásására irányuló bármely kísérlet sértheti a büntető- és polgári jogot. Fenntartjuk a jogot, hogy a jogszabályok által megengedett legteljesebb mértékben jogorvoslatot és kártérítést (beleértve a jogi költségeket) követeljünk, ideértve adott esetben a feltételezett jogellenes tevékenység illetékes hatóságok felé történő bejelentését is.

3.1. Regisztrálhat és eSIM-csomagokat vásárolhat a travelData.shop Platformon. A fizetést mi és/vagy felhatalmazott harmadik fél fizetésfeldolgozók, fizetési szolgáltatók vagy ügynökök dolgozhatják fel.

3.2. Minden eSIM csomag előre fizetett. Az árak az Ön tartózkodási helyétől és az alkalmazandó jogszabályoktól függően adókkal együtt vagy adók nélkül is megjelenhetnek, és ezt a fizetéskor jelezhetjük. Az adók (ha alkalmazandók) kiszámítása az Ön által megadott számlázási adatok és/vagy egyéb, jogszabály által előírt helymeghatározási jelzések alapján történhet.

3.3. A „Közvetett adók” alatt az értékesítési adót, az általános forgalmi adót (ÁFA), a GST-t, valamint bármely hasonló illetéket vagy adót értünk, amelyet a kormányzati szervek a Csomagok értékesítésekor vetnek ki.

4.1. Az ügyfeleknek az eSIM-csomag megvásárlásakor kerül felszámításra a díj.

4.2. Az ügyfelek a visszatérítést vagy módosítást az eSIM telepítése és/vagy aktiválása előtt kérhetik, illetve akkor, ha az aktiválást követően a travelData.shop és/vagy Partnereink kiépítési rendszereiből eredő ismert technikai probléma megakadályozza a Szolgáltatás megvásárolt módon történő nyújtását. Bármely visszatérítés, csere, jóváírás vagy módosítás ellenőrzéshez kötött, ideértve a telepítési/aktiválási állapot és a használat megerősítését, és a jog által megengedett mértékben saját belátásunk szerint ajánlható fel.

Az egyértelműség kedvéért: amint egy eSIM-csomagot aktiváltak vagy használtak, a visszatérítés általában nem elérhető, kivéve, ha azt az alkalmazandó fogyasztóvédelmi jog előírja, vagy ha megerősítjük a travelData.shop-nak vagy Partnereinknek felróható, megfelelő technikai meghibásodást.

4.3. A Szolgáltatással kapcsolatos bármilyen panaszt vagy visszajelzést elküldhet támogatói csapatunknak a Platform támogatási csatornáin keresztül és/vagy e-mailben a következő címen: [email protected] (vagy bármely frissített támogatási e-mail-cím, amelyet a Platformon közzéteszünk).

5.1. Jelen Megállapodásra, valamint az abból eredő vagy azzal összefüggő bármely szerződésen kívüli kötelezettségre a Szlovák Köztársaság jogszabályai és az alkalmazandó európai uniós jogszabályok irányadók, és azok szerint kell értelmezni, továbbá bármely jogvitát a Szlovák Köztársaság illetékes bíróságai elé kell terjeszteni, kivéve, ha a kötelező fogyasztóvédelmi jogszabályok ettől eltérően rendelkeznek.

5.2. A Szolgáltatások használatára más államok vagy országok egyéb kötelező szabályai, rendeletei és jogszabályai is vonatkozhatnak, beleértve a kötelező fogyasztóvédelmi, távközlési, szankciós, exportellenőrzési és adatvédelmi jogszabályokat.

5.3. Előfordulhat, hogy jogi és szabályozási követelmények teljesítése érdekében bizonyos személyes adatokat kell Öntől begyűjtenünk (beleértve a csalásmegelőzést, a fizetési megfelelést, a szankciószűrést, az adózási követelményeket vagy a távközléssel kapcsolatos kötelezettségeket). Ha ilyen információt kérünk Öntől, és jelezzük, hogy ez jogi vagy szabályozási megfelelés céljából történik, akkor Ön vállalja, hogy valós és pontos információkat ad meg. Személyes adatai felhasználására az Adatvédelmi szabályzatunk vonatkozik (lásd alább).

Eltérő rendelkezés hiányában a Platform a mi tulajdonunkat képezi, és a Platformon található valamennyi forráskód, adatbázis, funkcionalitás, szoftver, weboldal-dizájn, felhasználói felület elem, hang, videó, szöveg, fénykép és grafika (együttesen: a „Tartalom”), valamint az azokban szereplő védjegyek, szolgáltatási védjegyek és logók (a „Jelzések”) a mi tulajdonunkban vannak vagy általunk ellenőrzöttek, illetve részünkre licenceltek, és szerzői jogi és védjegyjogi, továbbá az alkalmazandó joghatóságok különféle egyéb szellemi tulajdonjogi és tisztességtelen versenyre vonatkozó jogszabályai, valamint nemzetközi egyezmények védelme alatt állnak. A Tartalom és a Jelzések a Platformon „JELEN ÁLLAPOTUKBAN” kerülnek rendelkezésre bocsátásra kizárólag tájékoztatási és személyes használati célból. A jelen Általános Szerződési Feltételekben kifejezetten megengedett eseteken kívül a Platform egyetlen része, illetve semmilyen Tartalom vagy Jelzés nem másolható, sokszorosítható, összegyűjthető, újraközölhető, feltölthető, közzétehető, nyilvánosan megjeleníthető, kódolható, lefordítható, továbbítható, terjeszthető, értékesíthető, licencelhető, vagy egyéb módon, bármilyen kereskedelmi célra felhasználható a mi előzetes, kifejezett írásbeli engedélyünk nélkül.

Ha jogosult a Platform használatára, korlátozott licencet kap a Platform elérésére és használatára, valamint arra, hogy kizárólag személyes, nem kereskedelmi célra letöltsön vagy kinyomtasson a Tartalom azon részéből egy példányt, amelyhez megfelelően hozzáférést szerzett. Fenntartunk minden olyan jogot, amelyet a jelen Általános Szerződési Feltételek kifejezetten nem biztosítanak Önnek a Platformmal, a Tartalommal és a Jelzésekkel kapcsolatban.

Komolyan vesszük ügyfeleink adatainak védelmét. Kérjük, tekintse át a weboldalunkon és/vagy a Platformon elérhető Adatvédelmi Szabályzatunkat. A Platform használatával Ön elfogadja Adatvédelmi Szabályzatunkat, amely a jelen Általános Szerződési Feltételek részét képezi.

Felhívjuk figyelmét, hogy globálisan működünk, és olyan szolgáltatókat és infrastruktúrát vehetünk igénybe, amelyek különböző országokban találhatók. Ennek megfelelően az Ön adatai az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályok és biztosítékok betartása mellett az Ön lakóhelye szerinti országtól eltérő országokba továbbíthatók és ott feldolgozhatók.

Előfordulhat, hogy személyes adatok közzétételére kényszerülünk egy illetékes kormányzati hatóság vagy bíróság érvényes rendelkezése alapján, vagy ha a közzétételt a jogszabályok egyébként megkövetelik. A Szolgáltatásokra történő regisztrációval Ön tudomásul veszi, hogy jogszabályi kötelezettség esetén ilyen közzétételek megtörténhetnek.

A Platform felkérheti Önt csevegésre, blogokhoz, üzenőfalakhoz, online fórumokhoz, értékelésekhez és egyéb funkciókhoz való hozzájárulásra vagy azokban való részvételre, és lehetőséget biztosíthat arra, hogy tartalmakat és anyagokat hozzon létre, nyújtson be, tegyen közzé, jelenítsen meg, továbbítson, adjon elő, publikáljon, terjesszen vagy sugározzon részünkre vagy a Platformon, ideértve többek között a szöveget, írásokat, videót, hanganyagot, fényképeket, grafikákat, megjegyzéseket, javaslatokat, személyes adatokat vagy egyéb anyagokat (együttesen: „Közreműködések”). A Közreműködések megtekinthetők lehetnek a Platform más felhasználói számára, valamint harmadik fél weboldalain keresztül is. Ennek megfelelően az Ön által továbbított bármely Közreműködés nem bizalmasnak és nem védettnek (nem tulajdonosi jellegűnek) minősülhet.

Amikor bármely Közreműködést létrehoz vagy elérhetővé tesz, ezáltal kijelenti és szavatolja, hogy:

• Az Ön Közreműködéseinek létrehozása, terjesztése, továbbítása, nyilvános megjelenítése vagy előadása, valamint az ezekhez való hozzáférés, letöltés vagy másolás nem sérti és nem fogja sérteni bármely harmadik fél tulajdonjogait, beleértve többek között a szerzői jogot, szabadalmat, védjegyet, üzleti titkot vagy személyhez fűződő jogokat.
• Ön a Közreműködések alkotója és tulajdonosa, vagy rendelkezik a szükséges licencekkel, jogokkal, hozzájárulásokkal, nyilatkozatokkal (release), illetve engedélyekkel ahhoz, hogy a Közreműködéseket használja, és felhatalmazzon minket, a Platformot, valamint a Platform egyéb felhasználóit a Közreműködések használatára a Platform és a jelen Általános Szerződési Feltételek által előirányzott bármely módon.
• Az Ön Közreműködéseiben szereplő minden egyes azonosítható személytől rendelkezik írásbeli hozzájárulással, nyilatkozattal (release) és/vagy engedéllyel arra, hogy az adott azonosítható személy nevét vagy képmását felhasználja annak érdekében, hogy Közreműködései a Platform és a jelen Általános Szerződési Feltételek által előirányzott bármely módon beilleszthetők és felhasználhatók legyenek.
• Az Ön Közreműködései nem hamisak, nem pontatlanok és nem megtévesztők.
• Az Ön Közreműködései nem kéretlen vagy jogosulatlan reklámok, promóciós anyagok, piramisjátékok, lánclevelek, spam, tömeges levelezések vagy a megkeresés egyéb formái.
• Az Ön Közreműködései nem obszcének, nem szeméremsértők, nem buják, nem ocsmányak, nem erőszakosak, nem zaklatóak, nem rágalmazóak, nem becsületsértők, és egyébként sem kifogásolhatók (ahogyan azt mi megállapítjuk).
• Az Ön Közreműködései nem gúnyolnak ki, nem csúfolnak, nem becsmérelnek, nem megfélemlítenek és nem bántalmaznak senkit.
• Az Ön Közreműködései nem támogatják bármely kormány erőszakos megdöntését, és nem szítanak, bátorítanak vagy fenyegetnek másokkal szembeni fizikai erőszakkal.
• Az Ön Közreműködései nem sértenek semmilyen alkalmazandó jogszabályt, rendeletet vagy szabályt.
• Az Ön Közreműködései nem sértik bármely harmadik fél magánélethez vagy nyilvánossághoz fűződő jogait.
• Az Ön Közreműködései nem tartalmaznak olyan anyagot, amely 18 év alatti személytől személyes információk megadását kéri, illetve 18 év alatti személyeket szexuális vagy erőszakos módon kizsákmányol.
• Az Ön Közreműködései nem sértenek a gyermekek szexuális bántalmazását ábrázoló anyagokra (CSAM) vagy gyermekpornográfiára vonatkozó törvényeket, illetve egyéb, kiskorúak egészségének vagy jóllétének védelmét szolgáló jogszabályokat.
• Az Ön Közreműködései nem tartalmaznak olyan sértő megjegyzéseket, amelyek a jog által védett tulajdonságokhoz kapcsolódnak, amennyiben azt a jog tiltja, ideértve a fajt, nemzeti származást, nemet, szexuális irányultságot, fogyatékosságot vagy egyéb védett státuszt.
• Az Ön Közreműködései egyébként nem sértik, és nem hivatkoznak olyan anyagra, amely sérti a jelen Általános Szerződési Feltételek bármely rendelkezését, illetve bármely alkalmazandó jogszabályt vagy rendeletet.

A Platform bármilyen, a fentieket sértő használata megsérti a jelen Felhasználási Feltételeket, és többek között a Platform használatára vonatkozó jogaid megszüntetését vagy felfüggesztését eredményezheti.

A Platform bármely részére történő hozzájárulásai közzétételével, vagy a hozzájárulások Platform számára elérhetővé tételével úgy, hogy a Platformon keresztül összekapcsolja fiókját bármely közösségi hálózati fiókjával, Ön automatikusan engedélyezi, és kijelenti, valamint szavatolja, hogy jogosult ezt engedélyezni számunkra: korlátozás nélküli, korlátlan, visszavonhatatlan, örökös, nem kizárólagos, átruházható, jogdíjmentes, teljes mértékben kifizetett, világszintű jogot és licencet arra, hogy a Platform és a kapcsolódó szolgáltatások működtetése, marketingje, fejlesztése és nyújtása céljából ezen hozzájárulásokat (beleértve, korlátozás nélkül, az Ön képét és hangját is) tároljuk, használjuk, másoljuk, sokszorosítsuk, nyilvánosságra hozzuk, közzétegyük, sugározzuk, átnevezzük, archiváljuk, tároljuk, gyorsítótárazzuk, nyilvánosan előadjuk, nyilvánosan megjelenítsük, újraformázzuk, lefordítsuk, továbbítsuk, kivonatoljuk (egészben vagy részben), és terjesszük, továbbá származékos műveket készítsünk belőlük, vagy más művekbe beépítsük őket, valamint a fentiekre allicenceket adjunk és engedélyezzünk.

Ez a licenc bármely jelenleg ismert vagy a jövőben kifejlesztett formára, médiumra vagy technológiára vonatkozik, és magában foglalja a neved, felhasználóneved, profilképed, valamint a Hozzájárulásaidhoz kapcsolódóan általad megadott bármely védjegy vagy kereskedelmi név felhasználását. A jogszabályok által megengedett mértékig lemondasz a Hozzájárulásaidhoz fűződő valamennyi személyhez fűződő jogodról, és szavatolod, hogy a személyhez fűződő jogokat a Hozzájárulásaid tekintetében más módon nem érvényesítették.

Nem állítunk igényt tulajdonjogra a Hozzájárulásaid felett. A Hozzájárulásaid tulajdonjoga és a Hozzájárulásaidhoz kapcsolódó bármely szellemi tulajdonjog nálad marad. Nem vállalunk felelősséget a Platform bármely területén általad megadott Hozzájárulásaidban szereplő kijelentésekért vagy nyilatkozatokért. Kizárólag te felelsz a Platformra tett Hozzájárulásaidért, és kifejezetten vállalod, hogy mentesítesz minket bármely és minden felelősség alól, és tartózkodsz bármilyen jogi lépéstől velünk szemben a Hozzájárulásaid kapcsán, kivéve, ahol az ilyen korlátozás jogszabály által nem megengedett.

Jogunk van, saját kizárólagos és abszolút belátásunk szerint, (1) bármely Hozzájárulást szerkeszteni, kitakarni vagy egyéb módon megváltoztatni; (2) bármely Hozzájárulást átkategorizálni, hogy a Platformon megfelelőbb helyekre kerüljön; és (3) bármikor és bármilyen okból, értesítés nélkül előzetesen szűrni vagy törölni bármely Hozzájárulást. Nem vagyunk kötelesek figyelemmel kísérni a Hozzájárulásaidat.

A Platformon biztosíthatunk Önnek olyan felületeket, ahol véleményeket vagy értékeléseket hagyhat. Vélemény közzétételekor az alábbi feltételeknek kell megfelelnie:

• a véleményezett személlyel/szervezettel vagy szolgáltatással kapcsolatban első kézből származó tapasztalattal kell rendelkeznie;
• a véleményei nem tartalmazhatnak sértő káromkodást, bántalmazó, rasszista, gyűlöletkeltő vagy egyébként jogellenes nyelvezetet;
• a véleményei nem tartalmazhatnak diszkriminatív utalásokat, ahol azt a törvény tiltja;
• a véleményei nem tartalmazhatnak illegális tevékenységre való utalásokat vagy jogsértés elkövetésére vonatkozó utasításokat;
• nem állhat kapcsolatban versenytársakkal, ha olyan véleményeket tesz közzé, amelyek célja a megítélés manipulálása;
• nem tehet valótlan állításokat vagy félrevezető kijelentéseket;
• nem tehet közzé semmilyen valótlan vagy félrevezető állítást;
• nem szervezhet olyan kampányt, amely másokat vélemények közzétételére ösztönöz, akár pozitív, akár negatív, manipulatív vagy megtévesztő módon.

A véleményeket saját belátásunk szerint elfogadhatjuk, elutasíthatjuk vagy eltávolíthatjuk. Nem vagyunk kötelesek a véleményeket előzetesen ellenőrizni vagy törölni, még akkor sem, ha valaki a véleményeket kifogásolhatónak vagy pontatlannak tartja. A véleményeket nem hagyjuk jóvá, és azok nem feltétlenül tükrözik a mi véleményünket vagy bármely leányvállalatunk vagy partnerünk nézeteit. Nem vállalunk felelősséget semmilyen véleményért, illetve a véleményekből eredő bármely követelésért, felelősségért vagy veszteségért. Vélemény közzétételével Ön ezennel örökös, nem kizárólagos, világszerte érvényes, jogdíjmentes, teljes mértékben megfizetett, átruházható, valamint továbbengedélyezhető jogot és engedélyt biztosít számunkra a véleményekkel kapcsolatos valamennyi tartalom sokszorosítására, módosítására, lefordítására, bármely módon történő továbbítására, megjelenítésére, előadására és/vagy terjesztésére.

11.1. Használati licenc

Visszavonható, nem kizárólagos, nem átruházható, korlátozott jogot biztosítunk Önnek arra, hogy az Ön tulajdonában lévő vagy általa ellenőrzött eszközökön hozzáférjen a Platformhoz és használja azt, kizárólag a jelen Feltételekkel összhangban. Ön nem jogosult:

• a Platform vagy annak bármely része visszafejtése, visszamérnöki elemzése, szétszerelése, a forráskód megkísérelt kinyerése, illetve a Platform vagy annak bármely része visszafejtése vagy dekódolása;
• a Platform bármilyen módosítása, átdolgozása, fejlesztése, bővítése, lefordítása, illetve a Platformból származó származékos mű készítése;
• bármely alkalmazandó törvény, szabály vagy rendelet megsértése a Platformhoz való hozzáférésével vagy a Platform használatával összefüggésben;
• általunk vagy a Platform licencadója által közzétett bármely tulajdonosi/jogvédelmi megjelölés eltávolítása, megváltoztatása vagy elrejtése;
• a Platform használata bármely bevételtermelő tevékenységhez, kereskedelmi vállalkozáshoz vagy bármely más olyan célra, amelyre nem tervezték vagy nem rendelték;
• a Platform hálózaton vagy más környezetben történő elérhetővé tétele oly módon, amely egyszerre több eszköz vagy felhasználó hozzáférését vagy használatát teszi lehetővé, és ezzel megkerüli a rendeltetésszerű hozzáférés-vezérlést;
• a Platform használata a Platformmal versenyző, illetve a Platformot helyettesítő termék, szolgáltatás vagy szoftver létrehozására;
• a Platform használata automatizált lekérdezések küldésére, tartalom lekaparására (scraping) vagy visszaélésszerű automatizáció folytatására;
• bármely, a hozzájárulásunk nélkül a Platformmal való használatra szánt alkalmazások, tartozékok vagy eszközök tervezése, fejlesztése, gyártása, licencelése vagy terjesztése során bármely bizalmas/tulajdonosi információ vagy bármely interfészünk vagy szellemi tulajdonunk felhasználása.

11.2. Apple és Android eszközök

Ha a Platformot az Apple App Store-ból vagy a Google Play-ből letöltött mobilalkalmazáson keresztül éri el (mindegyik egy „Alkalmazásforgalmazó”), a következő feltételek alkalmazandók: (1) az alkalmazásra Önnek biztosított licenc nem átruházható licencre korlátozódik, amely az alkalmazás iOS-t vagy Androidot használó eszközön történő használatára vonatkozik (adott esetben), és az Alkalmazásforgalmazó feltételeinek megfelelően; (2) az alkalmazandó jogszabályok által megkövetelt mértékben mi felelünk az alkalmazás karbantartási és támogatási szolgáltatásainak biztosításáért; (3) amennyiben az alkalmazás nem felel meg valamely alkalmazandó jótállásnak, értesítheti az Alkalmazásforgalmazót, és az Alkalmazásforgalmazó a vonatkozó irányelvei szerint visszatérítheti a vételárat (ha volt ilyen); (4) Ön kijelenti és szavatolja, hogy nem tartózkodik olyan országban, amelyre olyan alkalmazandó embargók vagy szankciók vonatkoznak, amelyek tiltják a Platformhoz való hozzáférést, és hogy Ön nem szerepel semmilyen tiltott vagy korlátozott felek listáján; (5) az alkalmazás használata során be kell tartania az alkalmazandó harmadik fél feltételeit; és (6) tudomásul veszi és elfogadja, hogy az Alkalmazásforgalmazók e Feltételek harmadik fél kedvezményezettjei a mobilalkalmazással kapcsolatban, és jogosultak azok érvényesítésére.

A Platform funkcionalitásának részeként összekapcsolhatja fiókját harmadik fél szolgáltatóival (minden ilyen fiók: „Harmadik fél fiókja”) az alábbi módok egyikén: (1) a Harmadik fél fiókjához tartozó bejelentkezési adatok megadásával a Platformon keresztül; vagy (2) azzal, hogy engedélyezi számunkra a Harmadik fél fiókjához való hozzáférést, az adott Harmadik fél fiók használatára vonatkozó alkalmazandó feltételek szerint. Ön kijelenti és szavatolja, hogy jogosult az ilyen információk közlésére és/vagy az ilyen hozzáférés megadására anélkül, hogy megsértené harmadik felek feltételeit, és anélkül, hogy bennünket bármilyen díj megfizetésére kötelezne.

Azáltal, hogy hozzáférést biztosít számunkra bármely Harmadik Félhez tartozó fiókhoz, tudomásul veszi, hogy (1) hozzáférhetünk, elérhetővé tehetünk és tárolhatunk bizonyos, Ön által a Harmadik Fél fiókjában megadott és tárolt tartalmakat („Közösségi hálózati tartalom”), hogy azok elérhetők legyenek a Platformon és a Platformon keresztül, valamint (2) a fiókok összekapcsolásakor kapott értesítés mértékéig további információkat küldhetünk a Harmadik Fél fiókjába, illetve onnan fogadhatunk. Ha egy Harmadik Fél fiók elérhetetlenné válik, vagy a hozzáférésünket megszüntetik, a Közösségi hálózati tartalom többé nem biztos, hogy elérhető lesz a Platformon és a Platformon keresztül. A Platform és a Harmadik Fél fiókjai közötti kapcsolatot bármikor letilthatja. A harmadik fél szolgáltatókkal fennálló jogviszonyát kizárólag az Ön és az adott szolgáltató közötti megállapodás(ok) szabályozzák. Nem vállalunk felelősséget a Közösségi hálózati tartalomért.

Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Platformmal kapcsolatos bármely kérdés, megjegyzés, javaslat, ötlet, visszajelzés vagy egyéb információ („Beküldések”), amelyet Ön részünkre megad, nem bizalmas, és – amennyiben azt az alkalmazandó jog nem tiltja – kizárólagos tulajdonunkká válik. Kizárólagos jogokkal rendelkezünk, ideértve az összes szellemi tulajdonjogot, és jogosultak vagyunk e Beküldéseket bármely jogszerű célra – kereskedelmi vagy egyéb – korlátozás nélkül felhasználni és terjeszteni, az Ön elismerése vagy kompenzációja nélkül. Ön ezennel lemond minden, ilyen Beküldésekhez fűződő személyhez fűződő jogáról a jog által megengedett mértékig, és szavatolja, hogy az ilyen Beküldések az Ön eredeti alkotásai, vagy hogy jogosult azokat benyújtani. Ön elfogadja, hogy velünk szemben nem érvényesíthet igényt az Ön Beküldéseiben szereplő bármely tulajdonjog állítólagos vagy tényleges megsértése vagy jogellenes eltulajdonítása miatt.

Fenntartjuk a jogot, de nem vállalunk kötelezettséget arra, hogy:

• a Platformot a jelen Általános Szerződési Feltételek megsértéseinek felderítése érdekében figyelemmel kísérni;
• megfelelő intézkedéseket tenni bárkivel szemben, aki saját kizárólagos belátásunk szerint megsérti a jogszabályokat vagy a jelen Feltételeket, ideértve adott esetben az ilyen felhasználó illetékes hatóságoknak történő jelentését;
• saját kizárólagos belátásunk szerint és korlátozás nélkül megtagadni, korlátozni a hozzáférést, korlátozni az elérhetőséget, vagy letiltani bármely Hozzájárulást vagy annak bármely részét;
• saját kizárólagos belátásunk szerint és korlátozás nélkül eltávolítani vagy letiltani azokat a fájlokat és tartalmakat, amelyek túlzott méretűek, vagy bármilyen módon megterhelik a rendszereinket;
• ellenkező esetben a Platformot úgy kezelni, hogy az a jogaink és tulajdonunk védelmét szolgálja, valamint elősegítse a Platform megfelelő működését.