Dôveryhodné pre cestovateľov po celom svete — jasné podmienky

    Obchodné podmienky
    Vysvetlené

    Tieto obchodné podmienky opisujú pravidlá používania travelData.shop, nákupu a aktivácie eSIM plánov a vaše práva a povinnosti na našej platforme.

    Prosím, prečítajte si ich pozorne. Ak nesúhlasíte, musíte okamžite prestať s používaním.

    Jasné pravidlá
    Transparentné zásady
    Obchodné podmienky

    Podmienky a zásady

    Prečítajte si pred použitím

    Obchodné podmienky : Naposledy aktualizované : February 2026

    Vitajte
    Ďakujeme, že používate travelData.shop ! Tieto Podmienky používania predstavujú právne záväznú dohodu („Dohoda“) uzatvorenú medzi vami a travelData.shop (ďalej len „Spoločnosť“, „my“, „nás“ alebo „naše“) týkajúcu sa vášho prístupu k našej webovej stránke, webovej platforme, mobilným aplikáciám (ak existujú) a súvisiacim službám (spoločne „Platforma“) a ich používania.

    AK NESÚHLASÍTE SO VŠETKÝMI TÝMITO OBCHODNÝMI PODMIENKAMI, JE VÁM VÝSLOVNE ZAKÁZANÉ POUŽÍVAŤ PLATFORMU A MUSÍTE OKAMŽITE PRESTAŤ S JEJ POUŽÍVANÍM.

    travelData.shop : Vysvetlenie Obchodných podmienok

    Ďakujeme, že používate travelData.shop !

    Tieto Obchodné podmienky predstavujú právne záväznú dohodu („Zmluva“) uzatvorenú medzi vami a spoločnosťou Wissen & Wohlstand GmbH Slowakei s. r. o., so sídlom Lermontovova 3, 81105 Bratislava, Slovensko, IČO 56218796, IČ DPH: SK2122240263 („travelData.shop“, „Spoločnosť“, „my“, „nás“ alebo „naše“), týkajúcu sa vášho prístupu k našej webovej stránke, webovej platforme, mobilným aplikáciám (ak existujú) a súvisiacim službám a ich používania (spoločne „Platforma“). Súhlasíte, že prístupom k Platforme ste si tieto Obchodné podmienky prečítali, porozumeli im a súhlasíte, že budete viazaní všetkými týmito Obchodnými podmienkami.

    AK NESÚHLASÍTE SO VŠETKÝMI TÝMITO OBCHODNÝMI PODMIENKAMI, POTOM MÁTE VÝSLOVNE ZAKÁZANÉ POUŽÍVAŤ PLATFORMU A MUSÍTE OKAMŽITE PRESTAŤ S JEJ POUŽÍVANÍM.

    Doplnkové obchodné podmienky alebo dokumenty, ktoré môžu byť z času na čas zverejnené na Platforme, tvoria tiež súčasť týchto Obchodných podmienok. Vyhradzujeme si právo podľa vlastného uváženia kedykoľvek a z akéhokoľvek dôvodu vykonať zmeny alebo úpravy týchto Obchodných podmienok. Na akékoľvek zmeny vás môžeme upozorniť aktualizáciou dátumu „Naposledy aktualizované“ v týchto Obchodných podmienkach a vy sa vzdávate akéhokoľvek práva na doručenie osobitného oznámenia o každej takej zmene. Je vašou zodpovednosťou pravidelne si tieto Obchodné podmienky prehliadať, aby ste boli informovaní o aktualizáciách. Vaším ďalším používaním Platformy po dátume zverejnenia takto revidovaných Obchodných podmienok budete podliehať zmenám a bude sa mať za to, že ste o nich boli oboznámení a že ste ich prijali.

    Služba poskytovaná prostredníctvom Platformy nie je určená na použitie žiadnou osobou ani subjektom v jurisdikcii alebo krajine, kde by takéto použitie bolo v rozpore so zákonom alebo predpismi. Preto osoby, ktoré sa rozhodnú pristupovať k Platforme z iných miest, tak robia z vlastnej iniciatívy a nesú výhradnú zodpovednosť za dodržiavanie miestnych zákonov, ak a v rozsahu, v akom sú miestne zákony uplatniteľné.


    1. služba eSIM

    travelData.shop predáva predplatené eSIM a/alebo predplatené digitálne plány konektivity založené na technológii eSIM (ďalej len „Služba“). Službu môžeme poskytovať priamo a/alebo ako predajca, distribútor, prevádzkovateľ marketplace alebo zástupca prostredníctvom jedného alebo viacerých telekomunikačných poskytovateľov tretích strán, sieťových operátorov, agregátorov, partnerov alebo zástupcov (spoločne „Partneri“).

    Berieme na vedomie a súhlasíte, že základná mobilná konektivita, pokrytie, kvalita siete, smerovanie a dostupnosť služby sú poskytované Partnermi a ich sieťovými operátormi a môžu sa líšiť podľa destinácie, zariadenia a miestnych podmienok.


    2. Podmienky poskytovania služieb — 2.1. Registrácia

    2.1.1. Do Služby sa môžete zaregistrovať prostredníctvom Platformy travelData.shop alebo cez našich autorizovaných partnerov, zástupcov alebo kanály (ak existujú).

    2.1.2. Na registráciu musíte poskytnúť svoje meno a priezvisko a overiteľnú e-mailovú adresu. Okrem toho môžete nahrať profilovú fotografiu a uviesť cestovné preferencie. Takéto informácie sú voliteľné a môžu byť poskytnuté dobrovoľne.

    2.1.3. Ak sa chcete zaregistrovať, pristupovať k Službe alebo ju používať, musíte súhlasiť s týmito Podmienkami a našimi Zásadami ochrany osobných údajov.


    2.2. Nákup a aktivácia

    2.2.1. Dostupnosť plánov môžeme obmedziť v určitých krajinách alebo regiónoch, alebo pre určité zariadenia, z dôvodu technických, komerčných, regulačných alebo partnerských obmedzení. Plány si môžete prezerať, vyberať a kupovať na Platforme travelData.shop alebo prostredníctvom našich autorizovaných partnerov a zástupcov.

    2.2.2. Zakúpením Služby beriete na vedomie, že máte odblokované zariadenie kompatibilné s eSIM, čo je predpokladom poskytovania Služby. Za kompatibilitu zariadenia zodpovedáte vy. Nezaručujeme, že akékoľvek konkrétne zariadenie, verzia operačného systému, firmvér alebo konfigurácia operátora bude vo všetkých prípadoch podporovať Službu.

    2.2.3. Po zakúpení si musíte stiahnuť a nainštalovať profil eSIM do svojho zariadenia, aby sa dátový plán(y) nakonfigurovali podľa vašej objednávky. Stiahnutý profil eSIM môže zostať vo vašom zariadení aj po spotrebovaní dát alebo po skončení platnosti vášho plánu. eSIM môžete kedykoľvek odstrániť v nastaveniach zariadenia; odporúčame však neodstraňovať eSIM, kým sa váš plán neminie alebo nevyprší, pretože jej odstránenie môže zabrániť ďalšiemu používaniu Služby a môže ovplyvniť riešenie problémov alebo správu plánu.

    2.2.4. Na používanie Služby si musíte najprv stiahnuť/nainštalovať eSIM a potom aktivovať dátový plán priradený k eSIM, aby sa Služba spustila. Sťahovanie a aktivácia môžu vyžadovať stabilné internetové pripojenie a môžu závisieť od partnerských systémov a miestnych podmienok siete.


    2.3. Trvanie a ukončenie

    2.3.1. Služba sa začne okamžite po úspešnom stiahnutí/inštalácii eSIM a aktivácii dátového plánu priradeného k eSIM, v závislosti od dostupnosti siete a zriadenia partnerom.

    2.3.2. Trvanie a platnosť Služby bude podľa podmienok zakúpeného plánu (vrátane akéhokoľvek dátového limitu, pravidiel rýchlosti, pravidiel primeraného používania, doby platnosti a geografického pokrytia).

    2.3.3. Služba sa ukončí buď po úplnom spotrebovaní dát zahrnutých v pláne (alebo vyčerpaní príslušných limitov), alebo po uplynutí doby platnosti plánu, podľa toho, čo nastane skôr.

    2.3.4. Môžeme pozastaviť alebo ukončiť vaše používanie Služby v prípade porušenia vašich povinností uvedených nižšie, s oznámením alebo bez oznámenia. Vyhradzujeme si právo zrušiť účet(-y) akéhokoľvek zákazníka a požadovať riadnu platbu alebo prijať primerané opatrenia, ak sa zákazník pokúsi používať kredity, promo akcie, poukážky, odporúčania, zľavy alebo odmeny sporným spôsobom, zneužíva akýkoľvek propagačný program ("Program"), porušuje tieto Podmienky a pravidlá alebo porušuje akýkoľvek uplatniteľný zákon, právny predpis alebo vládne nariadenie.


    2.4. Zapojenie

    2.4.1. Služba sa poskytuje v stave „tak ako je“ a „podľa dostupnosti“. Vynaložíme primerané úsilie, aby sme vám Službu sprístupnili, v závislosti od našej a/alebo schopnosti našich partnerov udržiavať kapacitu siete a dostupnosť pripojenia. Keďže sa však spoliehame na technológie, siete a systémy poskytované Partnermi, nemôžeme zaručiť pokrytie siete, rýchlosť, latenciu, kvalitu, neprerušovanú dostupnosť ani výkon Služby na žiadnom mieste.

    2.4.2. Spolupracujeme s inými subjektmi na poskytovaní Služby. Nemáme povinnosť zverejniť, ktorý partner(-i), operátor(-i) alebo sieť(-e) sa používajú pre konkrétny plán, destináciu alebo reláciu. Súhlasíte s tým, že sa na vás môžu vzťahovať aj podmienky, zásady prijateľného používania, zásady primeraného používania alebo iné požiadavky Partnerov a sieťových operátorov.

    2.4.3. Dostupnosť Služby závisí od schopnosti Partnerov udržiavať kapacitu siete a dostupnosť pripojenia, na ktoré sa neposkytujú žiadne záruky.


    2.5. Povinnosti zákazníka

    2.5.1. Súhlasíte, že budete Službu používať v súlade s týmito Podmienkami a nesiete zodpovednosť za všetko používanie Služby prostredníctvom vášho účtu a zariadenia(í).

    2.5.2. Súhlasíte, že poskytnete pravdivé, presné a úplné registračné informácie a budete ich udržiavať aktuálne.

    2.5.3. Súhlasíte, že budete uchovávať svoje heslo v tajnosti a budete zodpovední za všetko používanie vášho účtu a hesla. Vyhradzujeme si právo odstrániť, získať späť alebo zmeniť používateľské meno, ktoré si zvolíte, ak podľa nášho výhradného uváženia určime, že takéto používateľské meno je nevhodné, zavádzajúce, porušuje práva alebo porušuje tieto Podmienky.

    2.5.4. Súhlasíte, že budete Službu používať v súlade so všetkými platnými zákonmi a predpismi vašej domovskej krajiny, krajiny vášho pobytu a akejkoľvek krajiny, v ktorej sa nachádzate počas používania Služby.

    2.5.5. Pokiaľ nie je výslovne písomne dohodnuté inak, súhlasíte, že Služba je určená len na osobné používanie a osobnú spotrebu a nesmie byť ďalej predávaná, sublicencovaná ani komerčne využívaná.

    2.5.6. Súhlasíte, že Služba sa nesmie používať na vykonávanie akýchkoľvek činností, ktoré sú zneužívajúce, nezákonné, podvodné alebo ktoré spôsobujú zhoršenie alebo poškodenie siete, systémov partnerov alebo Služby, vrátane (bez obmedzenia) pokusov obchádzať obmedzenia, manipulovať so zriaďovaním, zneužívať roaming, zapájať sa do nezákonnej distribúcie obsahu alebo vykonávať činnosti, ktoré porušujú pravidlá prijateľného používania.

    2.5.7. Súhlasíte, že akékoľvek kredity, promo akcie, odporúčania, zľavy alebo odmeny (ďalej len „Program“) sa nesmú používať na narušenie spravodlivosti, integrity alebo legitímnej prevádzky Programu, vrátane (bez obmedzenia) vytvárania falošných účtov, používania fiktívnych identít alebo pokusov o neoprávnené získanie odmien. My si podľa vlastného uváženia vyhradzujeme právo vylúčiť vás z Programu a/alebo z budúceho používania našich Služieb.

    2.5.8. Súhlasíte s tým, že môžeme pozastaviť Službu v prípade porušenia vyššie uvedených povinností a že zostávate zodpovední za všetky poplatky splatné podľa týchto Podmienok v súvislosti s pozastavenými Službami. Akýkoľvek pokus o úmyselné poškodenie alebo narušenie legitímnej prevádzky Služby alebo Programu môže byť v rozpore s trestnými a občianskoprávnymi zákonmi. Vyhradzujeme si právo uplatniť nápravu a náhradu škody (vrátane právnych poplatkov) v najširšom rozsahu povolenom zákonom, vrátane nahlásenia podozrivej nezákonnej činnosti príslušným orgánom, ak je to vhodné.


    3. Platobné podmienky

    3.1. Na Platforme travelData.shop sa môžete zaregistrovať a zakúpiť si eSIM plány. Platba môže byť spracovaná nami a/alebo prostredníctvom autorizovaných platobných spracovateľov tretích strán, poskytovateľov platobných služieb alebo zástupcov.

    3.2. Všetky eSIM plány sú predplatené. Ceny môžu byť zobrazené vrátane daní alebo bez daní v závislosti od vašej lokality a uplatniteľných právnych predpisov; táto skutočnosť môže byť uvedená pri pokladni. Dane (ak sú uplatniteľné) môžu byť vypočítané na základe fakturačných údajov, ktoré poskytnete, a/alebo iných právne požadovaných signálov polohy.

    3.3. „Nepriame dane“ znamenajú daň z predaja, daň z pridanej hodnoty (DPH), GST a akékoľvek podobné odvody alebo dane ukladané vládnymi orgánmi v čase predaja Plánov.


    4. Zásady vrátenia tovaru a vrátenia peňazí

    4.1. Zákazníkom bude poplatok účtovaný pri kúpe eSIM plánu.

    4.2. Zákazníci môžu požiadať o vrátenie peňazí alebo zmenu pred inštaláciou a/alebo aktiváciou eSIM, alebo v prípade, že po aktivácii existuje známy technický problém pochádzajúci zo systémov poskytovania služby travelData.shop a/alebo našich Partnerov, ktorý bráni dodaniu Služby tak, ako bola zakúpená. Akékoľvek vrátenie peňazí, náhrada, kredit alebo zmena podlieha overeniu, vrátane potvrdenia stavu inštalácie/aktivácie a používania, a môže byť ponúknuté podľa nášho uváženia tam, kde to umožňuje zákon.

    Pre jasnosť: po aktivácii alebo použití eSIM plánu vrátenie peňazí spravidla nie je k dispozícii, okrem prípadov vyžadovaných príslušným spotrebiteľským právom alebo keď potvrdíme oprávnené technické zlyhanie pripísateľné travelData.shop alebo našim Partnerom.

    4.3. Akékoľvek sťažnosti alebo spätnú väzbu týkajúcu sa Služby môžete zaslať nášmu tímu podpory prostredníctvom kanálov podpory Platformy a/alebo e-mailom na [email protected] (alebo na akúkoľvek aktualizovanú e-mailovú adresu podpory, ktorú zverejníme na Platforme).


    5. Rozhodné právo a právny súlad

    Poznámka
    Táto sekcia obsahuje zástupné symboly, ktoré by mali byť dokončené (jurisdikcia / miesto konania) na základe vášho právneho nastavenia.

    5.1. Táto Zmluva a akékoľvek nemluvné záväzky vznikajúce z nej alebo v súvislosti s ňou sa riadia a vykladajú v súlade s právnymi predpismi Slovenskej republiky a príslušnou legislatívou Európskej únie a akýkoľvek spor bude predložený príslušným súdom Slovenskej republiky, pokiaľ záväzné právne predpisy na ochranu spotrebiteľa neustanovujú inak.

    5.2. Na vaše používanie Služieb sa môžu vzťahovať aj iné záväzné pravidlá, predpisy a zákony iných štátov alebo krajín, vrátane záväzných právnych predpisov v oblasti ochrany spotrebiteľa, telekomunikácií, sankcií, exportných kontrol a ochrany údajov.

    5.3. Môžeme byť povinní od vás zhromažďovať určité osobné údaje, aby sme splnili právne a regulačné požiadavky (vrátane predchádzania podvodom, súladu platieb, preverovania sankcií, daňových požiadaviek alebo povinností súvisiacich s telekomunikáciami). Ak od vás takétto informácie vyžiadame a uvedieme, že je to na účely právneho alebo regulačného súladu, súhlasíte, že poskytnete pravdivé a presné informácie. Naše používanie vašich osobných údajov sa riadi našimi Zásadami ochrany osobných údajov (pozri nižšie).


    6. Práva duševného vlastníctva

    Pokiaľ nie je uvedené inak, Platforma je naším vlastníctvom a všetok zdrojový kód, databázy, funkcionalita, softvér, dizajny webovej stránky, prvky používateľského rozhrania, audio, video, text, fotografie a grafika na Platforme (spoločne „Obsah“) a ochranné známky, servisné značky a logá v nej obsiahnuté („Značky“) sú vo vlastníctve alebo pod kontrolou nás alebo sú nám licencované a sú chránené autorským právom a právom ochranných známok a rôznymi ďalšími právami duševného vlastníctva a právnymi predpismi proti nekalej súťaži príslušných jurisdikcií a medzinárodných dohovorov. Obsah a Značky sú poskytované na Platforme „TAK, AKO SÚ“ len pre vaše informácie a osobné použitie. Okrem prípadov výslovne uvedených v týchto Obchodných podmienkach nesmie byť žiadna časť Platformy a žiadny Obsah ani Značky kopírované, reprodukované, zhromažďované, znovu publikované, nahrávané, zverejňované, verejne zobrazované, kódované, prekladané, prenášané, distribuované, predávané, licencované alebo inak využívané na akýkoľvek komerčný účel, bez nášho výslovného predchádzajúceho písomného súhlasu.

    Ak ste oprávnení používať Platformu, udeľuje sa vám obmedzená licencia na prístup k Platforme a jej používanie a na stiahnutie alebo vytlačenie kópie akejkoľvek časti Obsahu, ku ktorej ste riadne získali prístup, výlučne na vaše osobné, nekomerčné použitie. Vyhradzujeme si všetky práva, ktoré vám nie sú výslovne udelené k Platforme, Obsahu a Značkám.


    7. Zásady ochrany osobných údajov

    Súkromie našich zákazníkov berieme vážne. Prečítajte si, prosím, naše Zásady ochrany osobných údajov dostupné na našej webovej stránke a/alebo v rámci Platformy. Používaním Platformy súhlasíte s našimi Zásadami ochrany osobných údajov, ktoré sú začlenené do týchto Zmluvných podmienok.

    Upozorňujeme, že pôsobíme globálne a môžeme využívať poskytovateľov služieb a infraštruktúru umiestnenú v rôznych krajinách. Vaše informácie preto môžu byť prenášané do krajín iných ako krajina vášho bydliska a spracúvané v nich, v súlade s platnými zákonmi o ochrane údajov a príslušnými zárukami.

    Môžeme byť nútení zverejniť osobné údaje, ak to vyžaduje platný príkaz príslušného orgánu verejnej moci alebo súdu, alebo ak sa zverejnenie inak vyžaduje zákonom. Registráciou do Služieb beriete na vedomie, že k takýmto zverejneniam môže dôjsť, ak to bude právne vyžadované.


    8. Príspevky vytvorené používateľmi

    Platforma vás môže vyzvať na chatovanie, prispievanie alebo účasť v blogoch, diskusných fórach, online fórach, recenziách a iných funkcionalitách a môže vám poskytnúť možnosť vytvárať, odosielať, zverejňovať, zobrazovať, prenášať, predvádzať, publikovať, distribuovať alebo vysielať obsah a materiály nám alebo na Platforme, okrem iného vrátane textu, písomností, videa, audia, fotografií, grafiky, komentárov, návrhov alebo osobných údajov či iného materiálu (spoločne „Príspevky“). Príspevky môžu byť viditeľné pre ostatných používateľov Platformy a prostredníctvom webových stránok tretích strán. Preto sa akékoľvek Príspevky, ktoré prenášate, môžu považovať za neverejné a nevlastnícke.

    Keď vytvoríte alebo sprístupníte akékoľvek Príspevky, týmto vyhlasujete a zaručujete, že:

    • Vytváranie, distribúcia, prenos, verejné zobrazovanie alebo vykonávanie, ako aj prístup, sťahovanie alebo kopírovanie vašich Príspevkov (Contributions) neporušuje a ani nebude porušovať vlastnícke práva akejkoľvek tretej strany, okrem iného vrátane autorských práv, patentu, ochrannej známky, obchodného tajomstva alebo osobnostných práv.
    • Ste autorom a vlastníkom alebo máte potrebné licencie, práva, súhlasy, zrieknutia sa nárokov a povolenia na používanie a na to, aby ste nás, Platformu a ostatných používateľov Platformy oprávnili používať vaše Príspevky (Contributions) akýmkoľvek spôsobom predpokladaným Platformou a týmito Podmienkami.
    • Máte písomný súhlas, zrieknutie sa nárokov a/alebo povolenie každej jednotlivej identifikovateľnej osoby vo vašich Príspevkoch (Contributions) na použitie mena alebo podobizne každej takejto identifikovateľnej osoby, aby bolo možné zahrnutie a používanie vašich Príspevkov (Contributions) akýmkoľvek spôsobom predpokladaným Platformou a týmito Podmienkami.
    • Vaše Príspevky nie sú nepravdivé, nepresné ani zavádzajúce.
    • Vaše Príspevky nie sú nevyžiadanou ani neoprávnenou reklamou, propagačnými materiálmi, pyramídovými schémami, reťazovými listami, spamom, hromadnými zásielkami ani inými formami solicitácie.
    • Vaše Príspevky nie sú obscénne, oplzlé, lascívne, nechutné, násilné, obťažujúce, ohováračské, hanlivé ani inak neprijateľné (podľa nášho určenia).
    • Vaše Príspevky nikoho nezosmiešňujú, nevysmievajú sa, neznevažujú, nezastrašujú ani nezneužívajú.
    • Vaše Príspevky nepresadzujú násilné zvrhnutie akejkoľvek vlády ani nepodnecujú, nepovzbudzujú ani nevyhrážajú sa fyzickým ublížením inému.
    • Vaše Príspevky neporušujú žiadny uplatniteľný zákon, nariadenie ani pravidlo.
    • Vaše Príspevky (Contributions) neporušujú práva na súkromie ani práva na publicitu akejkoľvek tretej strany.
    • Vaše Príspevky (Contributions) neobsahujú žiadny materiál, ktorý by získaval osobné údaje od kohokoľvek mladšieho ako 18 rokov alebo zneužíval osoby mladšie ako 18 rokov sexuálnym alebo násilným spôsobom.
    • Vaše Príspevky (Contributions) neporušujú žiadne zákony týkajúce sa materiálov so sexuálnym zneužívaním detí (CSAM) alebo detskej pornografie ani nie sú inak určené na ochranu zdravia alebo blaha maloletých.
    • Vaše Príspevky (Contributions) neobsahujú žiadne urážlivé komentáre súvisiace s chránenými charakteristikami tam, kde je to zakázané zákonom, vrátane rasy, národného pôvodu, pohlavia, sexuálnej orientácie, zdravotného postihnutia alebo iného chráneného statusu.
    • Vaše Príspevky (Contributions) inak neporušujú ani neodkazujú na materiál, ktorý porušuje, akékoľvek ustanovenie týchto Podmienok alebo akýkoľvek príslušný zákon alebo nariadenie.

    Akékoľvek používanie Platformy v rozpore s vyššie uvedeným porušuje tieto Podmienky a môže mať okrem iného za následok ukončenie alebo pozastavenie vašich práv používať Platformu.


    9. Licencia na Príspevky

    Zverejnením svojich Príspevkov v akejkoľvek časti Platformy alebo sprístupnením Príspevkov Platforme prepojením vášho účtu z Platformy s ktorýmkoľvek z vašich účtov na sociálnych sieťach nám automaticky udeľujete a vyhlasujete a zaručujete, že máte právo udeliť nám neobmedzené, neobmedzene široké, neodvolateľné, trvalé, nevýhradné, prevoditeľné, bez licenčných poplatkov, plne uhradené, celosvetové právo a licenciu hostovať, používať, kopírovať, reprodukovať, zverejňovať, publikovať, vysielať, premenovať, archivovať, ukladať, cachovať, verejne predvádzať, verejne zobrazovať, preformátovať, prekladať, prenášať, citovať (vcelku alebo sčasti) a distribuovať takéto Príspevky (vrátane, bez obmedzenia, vášho obrazu a hlasu) na účely prevádzky, marketingu, zlepšovania a poskytovania Platformy a súvisiacich služieb, ako aj vytvárať odvodené diela z takýchto Príspevkov alebo ich začleňovať do iných diel a udeľovať a oprávňovať na udeľovanie sublicencií k vyššie uvedenému.

    Táto licencia sa bude vzťahovať na akúkoľvek formu, médium alebo technológiu, ktorá je v súčasnosti známa alebo bude vyvinutá v budúcnosti, a zahŕňa naše použitie vášho mena, používateľského mena, profilového obrázka a akýchkoľvek ochranných známok alebo obchodných názvov, ktoré poskytnete v súvislosti so svojimi Príspevkami. V rozsahu povolenom zákonom sa vzdávate všetkých morálnych práv k svojim Príspevkom a zaručujete, že morálne práva neboli inak vo vašich Príspevkoch uplatnené.

    Neuplatňujeme si žiadne vlastnícke práva k vašim Príspevkom. Vlastníctvo vašich Príspevkov a všetkých práv duševného vlastníctva súvisiacich s vašimi Príspevkami si ponechávate. Nezodpovedáme za žiadne vyhlásenia ani tvrdenia vo vašich Príspevkoch, ktoré poskytnete v akejkoľvek oblasti Platformy. Za svoje Príspevky na Platforme nesiete výhradnú zodpovednosť a výslovne súhlasíte, že nás zbavíte akejkoľvek a všetkej zodpovednosti a zdržíte sa akýchkoľvek právnych krokov voči nám v súvislosti s vašimi Príspevkami, okrem prípadov, keď takéto obmedzenie nie je povolené zákonom.

    Máme právo podľa vlastného a výhradného uváženia (1) upravovať, redigovať alebo inak meniť akékoľvek Príspevky; (2) prekategorizovať akékoľvek Príspevky, aby boli umiestnené na vhodnejších miestach na Platforme; a (3) kedykoľvek a z akéhokoľvek dôvodu bez upozornenia predbežne kontrolovať alebo vymazať akékoľvek Príspevky. Nemáme povinnosť monitorovať vaše Príspevky.


    10. Pokyny pre recenzie

    Môžeme vám na Platforme poskytnúť miesta na zanechanie recenzií alebo hodnotení. Pri zverejnení recenzie musíte dodržať nasledujúce kritériá:

    • mali by ste mať osobnú skúsenosť s osobou/subjektom alebo službou, ktorá je predmetom recenzie;
    • vaše recenzie by nemali obsahovať urážlivé vulgarizmy, zneužívajúci, rasistický, nenávistný alebo inak nezákonný jazyk;
    • vaše recenzie by nemali obsahovať diskriminačné odkazy tam, kde je to zakázané zákonom;
    • vaše recenzie by nemali obsahovať odkazy na nezákonnú činnosť alebo pokyny na spáchanie protiprávneho konania;
    • nemali by ste byť prepojení s konkurentmi, ak zverejňujete recenzie určené na manipuláciu vnímania;
    • nemali by ste uvádzať nepravdivé tvrdenia alebo zavádzajúce vyhlásenia;
    • nesmiete zverejňovať žiadne nepravdivé alebo zavádzajúce vyhlásenia;
    • nesmiete organizovať kampaň, ktorá povzbudzuje ostatných k zverejňovaniu recenzií, či už pozitívnych alebo negatívnych, manipulatívnym alebo klamlivým spôsobom.

    Recenzie môžeme podľa vlastného uváženia prijať, zamietnuť alebo odstrániť. Nemáme povinnosť recenzie preverovať ani recenzie mazať, aj keď niekto považuje recenzie za nevhodné alebo nepresné. Recenzie nami nie sú schválené a nemusia nevyhnutne predstavovať naše názory ani názory ktoréhokoľvek z našich pridružených subjektov alebo partnerov. Neznieme zodpovednosť za žiadnu recenziu ani za akékoľvek tvrdenia, záväzky alebo straty vyplývajúce z akejkoľvek recenzie. Zverejnením recenzie nám týmto udeľujete trvalé, nevýhradné, celosvetové, bezodplatné, plne uhradené, prevoditeľné a ďalej licencovateľné právo a licenciu reprodukovať, upravovať, prekladať, prenášať akýmikoľvek prostriedkami, zobrazovať, verejne vykonávať a/alebo distribuovať akýkoľvek obsah súvisiaci s recenziami.


    11. Licencia Platformy

    11.1. Licencia na používanie

    Udeľujeme vám odvolateľné, nevýhradné, neprenosné a obmedzené právo pristupovať k Platforme a používať ju na zariadeniach, ktoré vlastníte alebo ovládate, striktne v súlade s týmito Podmienkami. Nesmiete:

    • dekompilovať, vykonávať reverzné inžinierstvo, rozoberať, pokúšať sa odvodiť zdrojový kód alebo dešifrovať Platformu alebo akúkoľvek jej časť;
    • vykonať akúkoľvek úpravu, prispôsobenie, zlepšenie, vylepšenie, preklad alebo vytvoriť odvodené dielo z Platformy;
    • porušiť akékoľvek uplatniteľné zákony, pravidlá alebo nariadenia v súvislosti s vaším prístupom k Platforme alebo jej používaním;
    • odstrániť, zmeniť alebo zakryť akékoľvek vlastnícke oznámenie zverejnené nami alebo poskytovateľmi licencie k Platforme;
    • používať Platformu na akékoľvek úsilie generujúce príjmy, komerčné podnikanie alebo iný účel, na ktorý nie je navrhnutá alebo určená;
    • sprístupniť Platformu cez sieť alebo iné prostredie umožňujúce prístup alebo používanie viacerými zariadeniami alebo používateľmi súčasne spôsobom, ktorý obchádza zamýšľané kontroly prístupu;
    • používať Platformu na vytvorenie produktu, služby alebo softvéru, ktoré sú konkurenčné Platforme alebo ju nahrádzajú;
    • používať Platformu na odosielanie automatizovaných dopytov, scrapovanie obsahu alebo zapájať sa do zneužívajúcej automatizácie;
    • používať akékoľvek dôverné informácie alebo akékoľvek naše rozhrania či duševné vlastníctvo pri návrhu, vývoji, výrobe, licencovaní alebo distribúcii akýchkoľvek aplikácií, príslušenstva alebo zariadení na používanie s Platformou bez nášho súhlasu.

    11.2. Zariadenia Apple a Android

    Ak pristupujete k Platforme prostredníctvom mobilnej aplikácie stiahnutej z Apple App Store alebo Google Play (každý „Distribútor aplikácie“), platia nasledujúce podmienky: (1) licencia udelená vám na aplikáciu je obmedzená na neprenosnú licenciu používať aplikáciu na zariadení, ktoré používa iOS alebo Android, podľa potreby, a v súlade s podmienkami Distribútora aplikácie; (2) sme zodpovední za poskytovanie údržby a podporných služieb pre aplikáciu, ako to vyžaduje platné právo; (3) v prípade, že aplikácia nebude spĺňať platnú záruku, môžete o tom informovať Distribútora aplikácie a Distribútor aplikácie môže v súlade so svojimi zásadami vrátiť kúpnu cenu (ak bola zaplatená); (4) vyhlasujete a zaručujete, že sa nenachádzate v krajine, na ktorú sa vzťahujú platné embargá alebo sankcie zakazujúce prístup k Platforme, a že nie ste uvedený/á na žiadnom zozname zakázaných alebo obmedzených subjektov; (5) pri používaní aplikácie musíte dodržiavať platné podmienky tretích strán; a (6) beriete na vedomie a súhlasíte, že Distribútori aplikácie sú oprávnenými tretími osobami (third-party beneficiaries) týchto Podmienok vo vzťahu k mobilnej aplikácii a môžu ich vymáhať.


    12. Sociálne médiá

    V rámci funkčnosti Platformy môžete prepojiť svoj účet s poskytovateľmi služieb tretích strán (každý takýto účet ďalej len „Účet tretej strany“) buď: (1) poskytnutím prihlasovacích údajov k vášmu Účtu tretej strany prostredníctvom Platformy; alebo (2) tým, že nám umožníte prístup k vášmu Účtu tretej strany, ako to povoľujú príslušné zmluvné podmienky, ktorými sa riadi vaše používanie každého Účtu tretej strany. Vyhlasujete a zaručujete, že ste oprávnení takéto informácie zverejniť a/alebo takýto prístup udeliť bez porušenia podmienok tretích strán a bez toho, aby nám vznikla povinnosť uhradiť akékoľvek poplatky.

    Udelením prístupu k akýmkoľvek Účtom tretích strán beriete na vedomie, že (1) môžeme pristupovať k určitému obsahu, ktorý ste poskytli a uložili vo vašom Účte tretej strany (ďalej len „Obsah sociálnej siete“), sprístupniť ho a uložiť tak, aby bol dostupný na Platforme a prostredníctvom Platformy, a (2) môžeme odosielať do vášho Účtu tretej strany a prijímať z neho dodatočné informácie v rozsahu, v akom ste o tom informovaní pri prepojení účtov. Ak sa Účet tretej strany stane nedostupným alebo náš prístup bude ukončený, Obsah sociálnej siete už nemusí byť dostupný na Platforme a prostredníctvom Platformy. Prepojenie medzi Platformou a vašimi Účtami tretích strán môžete kedykoľvek deaktivovať. Váš vzťah s poskytovateľmi služieb tretích strán sa riadi výlučne vašou zmluvou (zmluvami) s nimi. Za Obsah sociálnej siete nenesieme zodpovednosť.


    13. Príspevky

    Beriete na vedomie a súhlasíte, že akékoľvek otázky, komentáre, návrhy, nápady, spätná väzba alebo iné informácie týkajúce sa Platformy („Príspevky“) poskytnuté vami nám nie sú dôverné a stanú sa naším výhradným vlastníctvom, pokiaľ to nie je zakázané príslušným právom. Budeme vlastniť výlučné práva vrátane všetkých práv duševného vlastníctva a budeme oprávnení na neobmedzené používanie a šírenie týchto Príspevkov na akýkoľvek zákonný účel, komerčný alebo iný, bez uvedenia vášho mena alebo poskytnutia náhrady. Týmto sa vzdávate všetkých osobnostných práv k akýmkoľvek takýmto Príspevkom v rozsahu povolenom zákonom a týmto zaručujete, že akékoľvek takéto Príspevky sú vaším originálnym dielom alebo že máte právo ich predložiť. Súhlasíte, že voči nám nebude možné uplatniť žiadny nárok z dôvodu akéhokoľvek údajného alebo skutočného porušenia alebo neoprávneného prisvojenia akéhokoľvek vlastníckeho práva vo vašich Príspevkoch.


    14. Správa Platformy

    Vyhradzujeme si právo, ale nie povinnosť,

    • monitorovať Platformu z hľadiska porušovania týchto Obchodných podmienok;
    • prijať primerané opatrenia proti komukoľvek, kto podľa nášho výhradného uváženia porušuje zákon alebo tieto Podmienky, vrátane nahlásenia takéhoto používateľa príslušným orgánom, ak je to vhodné;
    • podľa nášho výhradného uváženia a bez obmedzenia odmietnuť, obmedziť prístup k, obmedziť dostupnosť alebo deaktivovať akékoľvek Príspevky alebo akúkoľvek ich časť;
    • podľa nášho výhradného uváženia a bez obmedzenia odstrániť alebo deaktivovať súbory a obsah, ktoré sú nadmerné svojou veľkosťou alebo sú akýmkoľvek spôsobom zaťažujúce pre naše systémy;
    • inak spravovať Platformu spôsobom navrhnutým na ochranu našich práv a majetku a na uľahčenie riadneho fungovania Platformy.
    Tieto obchodné podmienky sú poskytnuté na informačné účely a môžu byť z času na čas aktualizované. Najnovšiu verziu nájdete po opätovnej návšteve tejto stránky.