Так — сайт працює тринадцятьма мовами, і свою ви вибираєте в шапці. Ціни перемикаються на вашу валюту в тому самому місці, але окремо
Це не шар перекладу, доданий наприкінці. Кожна мова має власну адресу, тож сторінка, яку ви комусь надсилаєте, відкривається тією мовою, якою ви її читали.
Як Перемкнути
- Відкрийте перемикач мови в шапці сайту
- Виберіть свою мову — сторінка перезавантажиться нею
- Вибір запам’ятовується, а адреса змінюється відповідно
Мова та валюта — два окремі налаштування. Ви можете читати однією мовою, а платити в іншій валюті — саме цього зазвичай хоче той, хто живе за кордоном. Перемикач валюти розташований поруч із перемикачем мови; див. У Якій Валюті з Мене Списують Кошти?
Що Перекладено і що не Перекладено
- Увесь сайт, оформлення замовлення та транзакційні eMail відповідають вашій мові
- Назви країн перекладено належним чином, зокрема граматичні форми, потрібні семи мовам із відмінками
- Дати скрізь записано однаково, а ціни дотримуються правил кожної мови щодо місця символу
Невелика кількість відповідей тут може ще з’являтися англійською, поки переклад наздоганяє. Усе інше — сайт, оформлення замовлення та кожен eMail — уже відповідає вибраній вами мові.
Підтримка відповідає й вашою мовою. Якщо перешкода — писати англійською, пишіть своєю: кожне повідомлення читає людина












