Das Tier ist der Teil des Umzugs, um den sich die wenigsten Sorgen machen — es gehört ja schon zur Familie und kommt einfach mit. Die Papiere dahinter sind der Teil, der still und leise länger dauert als das Visum.
Es ist keine Checkliste. Es ist eine Kette: Jedes Dokument gilt nur, weil ein früheres existiert, und zwei davon in der falschen Reihenfolge zu erledigen verzögert das zweite nicht — es macht es ungültig. Dieser Artikel handelt von der Form dieser Kette und davon, wo sich die Monate darin verstecken, nicht von den Formularen eines bestimmten Landes.
Die wichtigsten Punkte
- Der Mikrochip muss vor der Tollwutimpfung eingesetzt werden — eine vorher gegebene Impfung zählt nicht, was immer sie für das Tier bewirkt hat.
- Wartezeiten laufen ab einem Datum, das auf einer Bescheinigung steht, nicht ab dem Tag, an dem Sie bereit waren.
- Die Airline ist ein zweites Regelwerk, strenger als das des Landes, und Kabine, Frachtraum und Fracht sind drei getrennte Buchungen.
- Quarantäne ist meistens die Folge eines Dokuments, nicht einer Krankheit.
Eine Falsche Reihenfolge Kann Sechs Monate Kosten
Als Liste geschrieben wirken die Anforderungen harmlos. Ein Chip, eine Impfung, etwas Laborarbeit, eine Bescheinigung, ein Flug. Fünf Dinge, keines davon schwierig.
Es sind keine fünf Dinge. Jedes ist der Eingang für das nächste, und die Gültigkeit jedes späteren Schritts wird ab einem Datum gemessen, das ein früherer gesetzt hat. Deshalb wird ein Tierumzug vom Flug aus rückwärts geplant, und deshalb gehört er an den Anfang eines Umzugs und nicht an dessen Ende. Der übrige Umzug hat seine eigene Kette — der erste Monat nach der Ankunft —, aber die des Tieres läuft auf einer weit längeren Uhr.
| Schritt | Braucht zuvor | Startet dann |
|---|---|---|
| Mikrochip | Nichts | Die ganze Kette |
| Tollwutimpfung | Lesbarer Chip | Wartezeit in Tagen |
| Bluttest | Gültige Impfung | Wartezeit in Monaten |
| Bescheinigung | Alles davor | Fenster in Tagen |
| Flug | Zusage der Airline | Das Reisedatum |
Das meiste davon wird zwischen zwei Ländern organisiert: eine Praxis hier, die Hotline eines Ministeriums dort, ein Airline-Schalter, der nur telefonisch antwortet, über Wochen, in denen Sie schon halb umgezogen sind. Sicherzugehen, dass das Telefon in beiden Ländern funktioniert, lohnt sich vor dem ersten Termin und nicht nach dem dritten verpassten Rückruf.
Der Mikrochip Kommt vor der Impfung, Sonst Zählt Nichts Davon
Der Chip ist hier kein Zubehör und keine Sicherheitsmaßnahme. Er ist das Einzige, was einen Stapel Bescheinigungen mit dem Tier verbindet, das vor einem Beamten steht, und seine Position in der Reihenfolge ist das teuerste Detail des ganzen Verfahrens.
Drei Behörden, eine Regel. Die EU fasst es in einen Satz: damit sie gültig ist, muss Ihr Tier vor der Impfung mit einem Mikrochip gekennzeichnet worden sein. Großbritannien sagt, Tiere müssen vor ihrer Tollwutimpfung gechipt sein. Der Animal Quarantine Service Japans verlangt, dass Hunde und Katzen vor der ersten Tollwutimpfung durch einen Mikrochip identifiziert werden.
Was die Leute überrascht, ist die Folge. Eine Tollwutimpfung bei einem nicht gechipten Tier ist keine verspätete Impfung — sie ist eine Impfung, die auf dem Papier nie stattgefunden hat. Das Tier ist immun und die Akte ist leer. Sie chippen, impfen erneut und starten jede Uhr danach von vorn.
Ein Chip, den ein Lesegerät nicht findet, ist an der Grenze dasselbe Problem wie gar kein Chip. Bitten Sie ab dem zweiten Termin jedes Mal darum, ihn zu scannen, und prüfen Sie, ob die Nummer auf jedem Dokument mit der Nummer im Lesegerät übereinstimmt.
Die Impfung Zählt Nur nach Vorn
An der Impfung selbst hängen zwei Uhren. Die erste ist das Alter: Die EU verlangt, dass ein Tier mindestens 12 Wochen alt ist, bevor es zum ersten Mal geimpft wird. Die zweite ist die Wartezeit danach — mindestens 21 Tage vor der Reise nach EU-Regeln, von Großbritannien formuliert als 21 volle Tage nach der ersten Impfung.
12 Wochen
Mindestalter für eine erste Tollwutimpfung nach EU-Regeln
21 Tage
Mindestwartezeit nach dieser Impfung vor einer Reise in die EU
Keine der beiden Zahlen ist ein Ratschlag. Sie sind das früheste Datum, an dem das Tier legal reisen darf, gezählt ab dem, was eine Praxis auf eine Bescheinigung geschrieben hat, und keine noch so gute Vorbereitung verschiebt sie.
Später wird die Auffrischung zum Problem. Eine Tollwutimpfung gilt bis zu dem angegebenen Ablaufdatum, und sie auch nur um einen Tag verfallen zu lassen bedeutet, dass die nächste wieder eine Erstimpfung ist. Die Wartezeit kommt damit zurück, und auf manchen Routen auch der Bluttest — und dort hört der Kalender auf, in Tagen zu rechnen.
Beim Bluttest Erscheinen die Monate
Eine Tollwut-Antikörpertitration ist nicht überall vorgeschrieben, und wo sie es ist, macht sie aus einem Umzug ein Projekt. Zwei Varianten stecken die Spanne ab, und beide lohnen sich, bevor Sie ein Abreisedatum annehmen.
Für ein Tier, das aus einem Land außerhalb der gelisteten Gruppe in die EU einreist, lautet die Vorgabe, 30 Tage nach Abschluss der Erstimpfung zu warten, bevor die Probe entnommen wird, und dann 3 Monate ab dem Tag der Blutentnahme zu warten, bevor gereist wird. Japan ist länger: Das Ergebnis muss gleich oder größer als 0,5 IU/ml sein, und Hunde und Katzen dürfen erst in Japan ankommen, nachdem 180 Tage seit dem Tag der Blutentnahme vergangen sind.
Lesen Sie diese Daten genau, denn die Uhr startet nicht, wenn das Ergebnis kommt. Sie startet an dem Tag, an dem die Probe entnommen wird, und sie startet vollständig neu, wenn das Labor kein zugelassenes war oder der Titer unter dem Schwellenwert liegt. Ein halbes Jahr ist auf manchen Routen eine ganz normale Antwort. Die erste Frage lautet also nicht, was das Tier braucht, sondern welches das früheste Datum ist, an dem es legal fliegen könnte.
Die Bescheinigung Läuft Schneller Ab als Alles Andere
Jede lange Wartezeit oben endet in einem Dokument mit sehr kurzem Leben. Eine EU-Tiergesundheitsbescheinigung muss von einem amtlichen Tierarzt im Abgangsland höchstens 10 Tage vor der Ankunft Ihres Tieres in der EU ausgestellt werden, danach ist sie für Reisen zwischen EU-Ländern 6 Monate ab diesem Datum gültig oder bis die Tollwutimpfung abläuft, je nachdem, was zuerst eintritt.
Das letzte Glied der Kette ist also auch das engste. Alles davor wird in Wochen und Monaten gemessen; dieses wird in Tagen gemessen, und es braucht einen Termin bei einem amtlichen Tierarzt, was seltener ist als ein Termin bei einem Tierarzt.
Behandlungen tragen ihre eigenen Fenster auf dieselbe Weise. Großbritannien verlangt die Bandwurmbehandlung eines Hundes frühestens 5 Tage und spätestens 24 Stunden vor Ihrer Ankunft in Großbritannien — eng genug, dass ein einziger umgeleiteter Flug sie verfehlt.
Kabine, Frachtraum und Fracht Sind Drei Verschiedene Buchungen
Das sind nicht drei Preise für eine Leistung. Das sind drei Verträge, auf drei Wegen geschlossen, und nur einer davon hängt an Ihrem eigenen Ticket.
Die IATA beschreibt die Aufteilung klar: nur kleine Hunde und Katzen dürfen in die Kabine; Fluggesellschaften, die das nicht erlauben, befördern sie als Sondergepäck in einem beheizten und belüfteten Frachtraum; und ein Tier kann stattdessen als Luftfracht verschickt werden, was eine Frachtbuchung mit eigenen Papieren ist.
| Fliegt als | Gebucht über | Abholung |
|---|---|---|
| In der Kabine | Ihr eigenes Ticket | Neben Ihnen |
| Im Frachtraum | Die Airline, separat | Gepäckhalle |
| Als Fracht | Frachtbuchung | Frachtterminal |
Der Unterschied, auf den es ankommt, ist, wer das Tier an beiden Enden hält. Kabine und Frachtraum reisen auf Ihrer Reise mit und werden dort zurückgegeben, wo Sie landen. Fracht nicht: Sie wird versandt, getrennt verzollt und an einem Frachtterminal freigegeben, oft an einen Agenten, den Sie vorher benennen müssen. Das ist ein anderer Tag als der, den sich die meisten vorstellen.
Fluggesellschaften begrenzen, wie viele Tiere in einem Flugzeug mitfliegen, Ihr eigener Sitzplatz ist also die leichte Hälfte. Lassen Sie zuerst das Tier auf genau diesem Flug bestätigen und kaufen Sie das Ticket dann darum herum.
Die Regeln der Airline Sind Strenger als die des Landes
Ein Land entscheidet, ob das Tier einreisen darf. Die Airline entscheidet, ob es fliegen darf, und sie ist zuverlässig die strengere von beiden. Eine vollständige und korrekte Akte ist kein Recht auf Beförderung.
Die Live Animals Regulations der IATA setzen den Behälterstandard, den die Fluggesellschaften anwenden: Die Box muss dem Tier erlauben, sich im Stehen normal umzudrehen, aufrecht zu stehen und zu sitzen und in natürlicher Haltung zu liegen, und kurznasige Rassen brauchen einen um 10 % größeren Behälter. Darüber liegen die eigenen Schichten jeder Fluggesellschaft — Rassebeschränkungen, Temperatursperren auf heißen und kalten Strecken, ein Limit pro Flugzeug. Der Rat der IATA lautet, die gewählte Fluggesellschaft zu kontaktieren, um zu bestätigen, dass sie Ihr Tier am gewünschten Tag und Flug annimmt, denn manche Fluggesellschaften begrenzen die Zahl der Tiere auf einem Flug.
Nichts davon steht in den Hinweisen einer Regierung, und nichts davon ist sichtbar, während Sie einen Sitzplatz buchen.
Quarantäne Ist eine Folge der Papiere, Nicht eine Vorschrift
Quarantäne klingt nach einer medizinischen Maßnahme. Für jemanden, der mit einem gesunden Tier umzieht, ist sie fast immer eine administrative: das, was passiert, wenn die Akte nicht zu dem Wesen in der Box passt.
Japan sagt es im Satz selbst. Tiere, die die Einfuhrbedingungen nicht erfüllen, einschließlich Mängeln der Bescheinigung, unterliegen für den erforderlichen Zeitraum (bis zu 180 Tage) der Quarantäne in einer Verwahreinrichtung des Animal Quarantine Service. Großbritannien ist deutlicher, was die Rechnung angeht: Ein Tier, das die Regeln nicht erfüllt, kann für bis zu 4 Monate in Quarantäne kommen oder bei einer Anreise auf dem Seeweg abgewiesen werden, und Sie tragen alle Gebühren und Kosten.
In beiden Fällen geht es dem Tier bestens. Gescheitert sind ein Datum, eine Unterschrift oder eine Nummer.
Deshalb ist der Ankunftstag auch ein Telefontag: eine Referenz, die man nennen muss, ein Kontrollschalter, der nicht in der Ankunftshalle liegt, ein Betreuer, den man erreichen muss — alles, bevor Zeit war, vor Ort etwas zu kaufen. Ein vor dem Flug heruntergeladener Tarif nimmt das von der Liste, und das ist das praktische Argument für eine eSIM am Tag des Umzugs.
Häufige Fragen
Darf Mein Tier auf einer Langstrecke in die Kabine?
Manchmal, und darüber wird zweimal entschieden. Die Position der IATA ist, dass überhaupt nur kleine Hunde und Katzen in der Kabine reisen, und jede Fluggesellschaft legt darüber ihre eigenen Grenzen für Gewicht, Taschengröße und Strecke. Mehrere Länder verweigern zusätzlich die Ankunft in der Kabine für Tiere unter Einfuhrkontrolle und verlangen den Frachtraum oder eine Frachtsendung — eine Regel des Ziellandes, nicht der Airline.
Reicht ein EU-Heimtierausweis Überall?
Nein. Der Ausweis ist das Dokument für Reisen zwischen EU-Ländern und gilt lebenslang, solange die darin eingetragenen Impfungen aktuell bleiben. Ein Tier von außerhalb in die EU zu bringen ist ein eigenes Verfahren mit der zehntägigen Tiergesundheitsbescheinigung, und ein Land außerhalb der EU verlangt seine eigenen Papiere.
Was, wenn die Impfung Mittendrin Abläuft?
Die nächste gilt als Erstimpfung und nicht als Auffrischung, die Wartezeit beginnt also ab diesem Datum von vorn. Auf jeder Route, die zusätzlich eine Titration verlangt, ist auch mit einer Wiederholung des Bluttests zu rechnen — so wird aus einer verfallenen Auffrischung eine Frage von Monaten statt von Wochen.
Rechnen Sie vom Flug Rückwärts
-
Beginnen Sie bei der Behörde des Ziellandes
Lesen Sie vor allem anderen das Veterinär- oder Landwirtschaftsministerium des Einfuhrlandes. Jedes Datum in Ihrem Plan gehört ihm, und Foren zitieren die Fassung von zwei Regeländerungen zuvor.
-
Zuerst der Chip, und lassen Sie ihn auslesen
Nichts danach ist ohne ihn gültig, und nichts davor zählt überhaupt.
-
Impfen, dann die Wartezeit in den Kalender eintragen
Das früheste legale Reisedatum ist das Impfdatum plus die Wartezeit. Schreiben Sie dieses Datum auf; es bestimmt alles, was Sie danach buchen.
-
Bluttest buchen, falls Ihre Route ihn verlangt
Dann ab dem Tag der Blutentnahme zählen, in Monaten. Dieser Schritt entscheidet, ob Sie in dieser Saison umziehen oder in der nächsten.
-
Das Tier auf dem Flug bestätigen lassen, bevor Sie den Sitzplatz kaufen
Fragen Sie nach der Rasse, den Maßen der Box und danach, wie viele Tiere die Fluggesellschaft an diesem Tag mitnimmt. Buchen Sie sich dann auf dasselbe Flugzeug.
-
Die Bescheinigung zuletzt, und schützen Sie ihr Zeitfenster
Buchen Sie den amtlichen Tierarzt, sobald der Flug steht, und behandeln Sie jede Datumsänderung als Änderung des Dokuments und nicht als Änderung des Plans.
In dieser Reihenfolge erledigt, ist ein Tierumzug lang, langweilig und vollkommen ereignislos. In jeder anderen ist er kurz, teuer, und am Ende hält jemand anderes Ihr Tier.
Am Tag der Ankunft Erreichbar Sein Wählen Sie das Land, in das Sie ziehen, und richten Sie Daten ein, bevor Sie fliegen — damit die Anrufe, auf die es bei der Ankunft ankommt, nicht die sind, die Sie nicht führen können.
