Jemand nennt Ihnen eine Zahl. Eine Bekannte, die dort einen Winter verbracht hat, ein Forenbeitrag, ein Index, der Städte gegeneinander sortiert. Es klingt machbar, Sie rechnen im Kopf kurz gegen Ihr Gehalt, und der Plan fühlt sich plötzlich echt an.
Dann kommt der erste Monat und kostet das Drei- oder Vierfache dieser Zahl, und der zweite Monat kostet weniger als sie. Beides überrascht nicht mehr, sobald man weiß, was die genannte Zahl eigentlich misst. Dieser Artikel ist eine Methode und keine Tabelle mit Beträgen: welche Posten die üblichen Zahlen auslassen, warum ein aggregierter Index gerade bei einem Aufenthalt von einem bis sechs Monaten in die Irre führt, und die Fragen, die Ihnen in zehn Minuten sagen, ob eine Zahl, die Ihnen jemand genannt hat, überhaupt etwas wert ist.
Das Wichtigste in Kürze
- Eine Monatszahl beschreibt jemanden, der dort im Alltag angekommen ist. Ihr erster Monat ist kein Alltag und wird auch keiner werden.
- Sortieren Sie jede Ausgabe nach ihrer Uhr — einmalig, monatlich oder beim Auszug fällig — und mitteln Sie die drei niemals zusammen.
- Vergessen werden die Posten ohne monatlichen Rhythmus: Kautionen, Maklergebühren, Krankenversicherung, die Ausreise wegen des Visums, die Wechselkursspanne und der Abschied.
- Rechnen Sie in Verhältnissen, nicht in Beträgen. Ein Verhältnis überlebt Inflation, Wechselkurse und das Jahr, in dem Sie es gerade lesen.
Die Genannte Zahl Ist der Monat eines Anderen
Fast jede kursierende Zahl zu den Lebenshaltungskosten beschreibt eine Person, die dort bereits lebt. Der Mietvertrag ist vor einer Weile unterschrieben worden, sie weiß, welcher Markt donnerstags günstiger ist, sie hat ein Konto vor Ort, einen Handyvertrag, einen Arzt und ein Fahrrad. Ihre monatlichen Ausgaben sind die Ausgaben eines eingerichteten Lebens.
Sie kaufen ein anderes Produkt. In den ersten Wochen zahlen Sie auf fast alles einen Neulingsaufschlag: kürzere Mietlaufzeiten, den Laden neben der Wohnung statt des günstigeren zwei Straßen weiter, Taxis, solange der Nahverkehrsplan noch ein Rätsel ist, Restaurantessen, solange in der Küche kein Topf steht. Nichts davon ist Verschwendung, alles davon ist real, und nichts davon steckt in der Zahl, die Ihnen genannt wurde. Die Lücke ist strukturell, und sie ist genau bei dem Aufenthalt am größten, um den es hier geht: lang genug, um jede Einrichtungsausgabe zu zahlen, zu kurz, um irgendeine davon zu verteilen.
Drei Uhren, Kein Einziges Budget
Der nützlichste Schritt ist zugleich der einfachste. Bevor Sie irgendetwas schätzen, sortieren Sie jede Ausgabe, die Ihnen einfällt, nach dem Zeitpunkt der Zahlung in drei Gruppen — und weigern Sie sich, diese Gruppen zu mitteln.
| Uhr | Typische Ausgaben | Wie damit umgehen |
|---|---|---|
| Einmalig, im Voraus | Kaution, Maklergebühr, Visum, Einrichtung | Durch die Monate teilen |
| Jeden Monat | Miete, Essen, Verkehr, Daten | Alles, was ein Index schätzt |
| Beim Auszug | Kündigungsfrist, Endreinigung, Versand | Ab Tag eins einplanen |
Die erste Zeile durch die Dauer des Aufenthalts zu teilen — hier verdient sich die Methode ihr Geld. Dieselbe Einrichtungsausgabe ist über drei Jahre nebensächlich und über drei Monate beherrschend, also können zwei Menschen für dieselbe Stadt völlig verschiedene Monatszahlen nennen und beide die Wahrheit sagen. Fragen Sie immer, wie lange sie geblieben sind.
Was Anfällt, bevor Sie eine Nacht Geschlafen Haben
Die Gruppe der Vorabkosten wird am stärksten unterschätzt, weil ihr der Rhythmus fehlt, an dem man sie sich merken könnte. Eine brauchbare Liste: die Kaution, eine Makler- oder Vermittlungsgebühr, die erste Monatsmiete im Voraus und manchmal auch die letzte, ein Versorgungsanschluss, Möbel und Küchengrundausstattung, falls die Wohnung leer ist, eine Fahrkarte für den Nahverkehr, eine Krankenversicherung und die Gebühr für den Aufenthaltstitel selbst.
Unmöbliert bedeutet je nach Ort etwas anderes, und der Unterschied kann eine Monatsmiete an Töpfen, Bettzeug und einer Lampe ausmachen. Fragen Sie, was auf den Fotos zu sehen ist — und was nur auf den Fotos ist.
Wo Kautionen reguliert sind, sind sie als Vielfaches der Miete reguliert und nicht als Geldbetrag. Nach dem Tenant Fees Act 2019 dürfen Vermieter oder Makler in England bei den meisten Mietverhältnissen höchstens fünf Wochenmieten als Kaution verlangen und höchstens eine Wochenmiete als Reservierungsgebühr. Achten Sie ebenso auf die Form wie auf den Inhalt: Der Gesetzgeber hat ein Verhältnis geschrieben, weil ein Verhältnis auch nach fünf Jahren Mietsteigerungen noch etwas bedeutet. Schreiben Sie Ihr eigenes Budget genauso.
Achtung
Eine Kaution ist keine Ausgabe, sondern ein Darlehen an die Vermieterseite — aber es ist Geld, das Sie nicht ausgeben können, das über den ganzen Aufenthalt gebunden ist und oft genug so spät zurückkommt, dass Sie mit dem Eingang erst nach Ihrer Abreise rechnen sollten.
Ein Aggregierter Index Ist ein Nachlaufender Durchschnitt
Länderübergreifende Indizes taugen für eine engere Aufgabe als die, die man ihnen gibt, und zwei Punkte ihrer Bauweise entscheiden darüber, was sie ehrlich beantworten können.
Die crowdgestützten sind genau das. Der größte, Numbeo, beschreibt sich selbst als crowdgestützt, ergänzt um Werte, die von Hand aus den Websites von Supermärkten, Taxiunternehmen und Behörden erhoben und dreimal höher gewichtet werden als Nutzereingaben. Die Aufbewahrungsregel ist der Teil, den man lesen sollte: Einträge, die älter als zwölf Monate sind, werden standardmäßig entfernt, und wo frische Daten fehlen, dürfen bis zu achtzehn Monate alte Daten verwendet werden, falls die Inflationsindikatoren auf stabile Preise hindeuten. Das ist ein vernünftiger Entwurf, und es bedeutet, dass die Schlagzahl ein Durchschnitt der Preise des Vorjahres sein kann. Der Hauptindex lässt außerdem die Miete außen vor — für die meisten Neuankömmlinge der größte Posten im Budget.
Die amtliche Statistik ist die andere Sorte. Die Preisniveauindizes von Eurostat entstehen aus Kaufkraftparitäten für mehr als zweitausend Waren und Dienstleistungen zu nationalen Jahresdurchschnittspreisen, und Eurostat selbst warnt, sie „sind nicht dazu bestimmt, Länder streng zu ordnen“. Ein nationaler Jahresdurchschnitt ist eine echte Messung einer echten Sache. Er ist nicht der Preis einer Zweizimmerwohnung in dem Viertel, das Sie im Auge haben, in dem Monat, in dem Sie hinfahren.
Ein Index beantwortet: „Ist dieses Land grob teurer als meines?“ Er hat nie beansprucht, zu beantworten: „Was kostet mein März?“
Krankenversicherung Sind Zwei Fragen, Nicht Eine
Gesundheit ist der Posten, der am häufigsten auf eine einzige Zeile in einer Tabelle zusammenschrumpft, und in Wahrheit sind es zwei Fragen auf einmal.
Die erste lautet, was das staatliche System am Zielort für Sie tut und auf welcher Grundlage. Gegenseitigkeitsabkommen gibt es, und sie sind enger, als man annimmt. Eine UK Global Health Insurance Card etwa deckt staatliche Gesundheitsleistungen ab, die „vernünftigerweise nicht warten können, bis Sie ins Vereinigte Königreich zurückkehren“, und der NHS sagt klar, sie „ersetzt keine Reise- und Krankenversicherung“: Behandlung in einer Privatklinik, Berg- oder Pistenrettung und der Rücktransport aus medizinischen Gründen sind nicht abgedeckt. Genau diese Ausschlüsse sind die teuren Ereignisse.
Die zweite Frage lautet, wozu Ihr Visum oder Ihr Aufenthaltstitel Sie verpflichtet. Langzeitverfahren verlangen oft einen Versicherungsnachweis mit einer festgelegten Deckungshöhe, bevor der Titel erteilt wird — damit ist die Versicherung eine feste Ausgabe des Visums und kein optionales Extra. Schlagen Sie die Anforderung auf den Seiten der ausstellenden Behörde selbst nach, holen Sie einen Preis für die Police ein, die dem Wortlaut genügt, und tragen Sie den Betrag in die Spalte der Vorabkosten ein.
Die Ausreise fürs Visum Ist ein Budgetposten
Wenn Ihr Aufenthalt länger dauert als die visumfreie Frist und kein Aufenthaltstitel beantragt wurde, planen Sie eine Aus- und Wiedereinreise, und das ist eine Ausgabe aus mehreren Teilen. Für Angehörige von Nicht-EU-Staaten gilt im Schengen-Raum ein Kurzaufenthalt von „bis zu 90 Tagen je Zeitraum von 180 Tagen“ — ein gleitendes Fenster und kein Guthaben pro Einreise, und genau dieses Detail wird übersehen.
Zählen Sie alles mit: die Fahrt hin und zurück, die Nächte auswärts, etwaige Einreisegebühren und die Arbeitstage, die ausfallen, wenn Ihr Einkommen an Ihren Stunden hängt. Teilen Sie dann durch die Monate des Aufenthalts, denn das ist der Preis der Reise je Monat vor Ort. Ehrlich gerechnet kann eine günstige Stadt mit Ausreisepflicht alle drei Monate über einer teureren liegen, die einen Titel für den ganzen Zeitraum erteilt.
Jeder Umtausch Hat eine Spanne, also Zählen Sie die Umtausche
Geld, das zwischen Währungen wechselt, hat immer einen Preis, und die Summe hängt weniger an einem guten Kurs als an der Zahl der Umtausche. Gehalt in die Landeswährung, Landeswährung am Ende wieder heraus, eine Karte, die bei jedem Einkauf umrechnet, Bargeld am falschen Automaten: Jedes davon ist eine eigene Spanne auf einen eigenen Betrag.
Hören Sie also auf, an Kurse zu denken, und fangen Sie an, Ereignisse zu zählen. Notieren Sie jeden Punkt des Aufenthalts, an dem Geld eine Währungsgrenze überquert, halten Sie grob fest, wie viel dabei jeweils wechselt, und behandeln Sie die Spanne als Anteil dieser Summe statt als Gebühr, die sich vielleicht vermeiden lässt. Unser Ratgeber zum Bezahlen im Ausland ohne Gebührenverluste nimmt die Mechanik auseinander; fürs Budget gilt: Wenige große Umtausche kosten weniger als viele kleine.
Hinweis
Bauen Sie die Schätzung in einer Währung und rechnen Sie einmal um, ganz am Ende. Währungen in derselben Tabelle zu mischen ist der Weg, auf dem ein Budget still einen zweiten Wechselkurs bekommt, den niemand gewählt hat.
Was das Gehen Kostet
Die Spalte für den Auszug schreibt niemand auf, und sie kommt, wenn das Geld am knappsten ist. Darin stehen üblicherweise eine Kündigungsfrist, die Sie womöglich durchzahlen müssen, eine Endreinigung, Abzüge von der Kaution, mit denen Sie nicht einverstanden sein werden, Versand oder Übergepäck für alles, was sich angesammelt hat, die Kosten der Kontoschließung vor Ort und mancherorts eine förmliche Abmeldung mit Gebühr und Warteschlange. Nichts davon ist für sich groß. Zusammen ergeben sie regelmäßig mehr als einen Monat gewöhnlichen Lebens, und sie fallen in dieselben zwei Wochen.
Rechnen Sie in Verhältnissen, Nicht in Beträgen
Hier ist die Gewohnheit, die die Übung haltbar macht. Drücken Sie jede Ausgabe als Verhältnis aus statt als Zahl: die Kaution in Wochenmieten, die Maklergebühr als Bruchteil eines Monats, Lebensmittel als Anteil der Miete, das ganze Budget als Vielfaches dessen, was Sie heute zu Hause ausgeben.
Preise bewegen sich, Währungen bewegen sich, und die Jahreszahl über dem Artikel, den Sie gerade lesen, ebenfalls. Eine Regel wie „die Vorabkosten sind ungefähr drei Monatsmieten“ bleibt noch lange ungefähr richtig, wenn jeder Betrag im selben Absatz längst veraltet ist.
Verhältnisse machen den Vergleich überhaupt erst möglich. Zwei Städte, genannt in zwei Währungen mit zwei Inflationsraten, lassen sich beim schnellen Lesen nicht als Beträge vergleichen, aber „Wohnen frisst hier etwa die Hälfte des Budgets und dort ein Drittel“ ist ein Satz, mit dem sich arbeiten lässt. Und das Verhältnis zu Ihren eigenen Ausgaben beantwortet die Frage, die Sie wirklich stellen: nicht „ist dieser Ort günstig?“, sondern „kann ich mir diesen Ort leisten?“
Wie Sie eine Genannte Zahl auf Plausibilität Prüfen
Wenn Ihnen jemand eine Monatszahl nennt, sagen fünf Fragen, was sie wert ist. Stellen Sie sie in dieser Reihenfolge; die ersten beiden klären es meistens.
-
Wie lange waren Sie dort?
Unter einem Jahr wiegen die Vorabkosten in diesem Durchschnitt noch schwer. Über drei Jahre sind sie daraus vollständig verschwunden.
-
Was steckt darin, und was nicht?
Miete, Krankenversicherung, Visumskosten und Flüge fehlen am häufigsten. Eine Zahl ohne alle vier kann weniger als die Hälfte der echten sein.
-
Wer hat das bezahlt, was kein Geld war?
Der Mietvertrag des Partners, ein Umzugspaket des Arbeitgebers, das Gästezimmer von Bekannten, Möbel aus der Vormiete. Jedes davon macht eine Zahl unwiederholbar.
-
Wann galt das?
Fragen Sie nach dem Jahr. Mieten und Nebenkosten bewegen sich schneller als die Erinnerung an sie.
-
Welches Viertel, und wie ging es zur Arbeit?
Das günstigere Viertel plus täglicher Pendelweg ist ein anderes Budget als das teurere zu Fuß, und ein Durchschnitt verbirgt diesen Tausch vollständig.
Zwei unabhängige Antworten, die übereinstimmen, sind mehr wert als eine selbstsichere. Wo Sie nur eine einzige Quelle finden, behandeln Sie ihre Zahl als das optimistische Ende einer Spanne.
Häufige Fragen
Sind Lebenshaltungsindizes Überhaupt Brauchbar?
Ja, für die Aufgabe, die sie gut können: Kandidatenländer in grobe Bänder zu sortieren, bevor Sie genauer hinsehen. Bei absoluten Beträgen und bei kurzen Aufenthalten taugen sie wenig. Nutzen Sie sie, um eine Liste zu kürzen, nie um ein Budget festzulegen.
Wie Viel Soll Ich fürs Neusein Aufschlagen?
Statt einen Prozentsatz aufzuschlagen, listen Sie die vorübergehenden Dinge auf — auswärts essen, bis die Küche funktioniert, Taxis, bis der Nahverkehr Sinn ergibt, die kürzere und teurere Mietlaufzeit — und bepreisen Sie diese. Eine benannte Liste lässt sich im zweiten Monat leichter kürzen als eine vage Reserve.
Soll Ich in Meiner Währung oder in der Lokalen Rechnen?
Schätzen Sie in der Landeswährung, weil die Preise darin stehen, und rechnen Sie dann einmal um, um mit Ihrem Einkommen zu vergleichen. Zwei lebende Währungen in einer Tabelle sind der Ort, an dem sich Fehler verstecken.
Ändert ein Kurzer Aufenthalt, Welche Ausgaben am Meisten Zählen?
Vollständig. Über ein Jahr beherrscht die Miete alles und der Rest ist Detail. Über zwei Monate können die Spalten für Vorab- und Auszugskosten die Miete komplett überwiegen, und ein Ort mit einfacherem Start schlägt einen günstigeren.
Bauen Sie Ihre Eigene Zahl
Der Ablauf ist kurz. Sortieren Sie jede Ausgabe in die drei Uhren. Füllen Sie die Monatsspalte aus einem oder zwei Indizes und behandeln Sie sie als Spanne, nicht als Zahl. Füllen Sie die Spalten für Vorab- und Auszugskosten selbst, aus den Besonderheiten des Ortes und des Aufenthaltstitels, denn kein Index nimmt Ihnen das ab. Teilen Sie die Vorabsumme durch die Monate Ihres Aufenthalts, addieren Sie die drei und drücken Sie das Ergebnis als Verhältnis zu Ihren heutigen Ausgaben aus.
Klären Sie dann die Zeile, die sich vor der Abreise leichter regeln lässt als am Flughafen: wie Sie im Moment der Landung online sind — die Hälfte der obigen Prüfungen erledigen Sie in der ersten Woche vom Telefon aus.
Sehen Sie nach, was Daten am Zielort kosten Aktuelle Tarife und Abdeckung für Ihr Zielland, damit eine Zeile des Budgets schon vor der Landung feststeht.
